Un conducteur sous l'emprise de drogues et sans immatriculation de véhicule condamné à une amende de 37,5 millions de VND

Le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a signé une décision infligeant une sanction administrative à M. NKT, domicilié à Kim Son, district de Que Phong. La décision, rendue le 10 septembre, indiquait clairement que M. NKT avait commis deux infractions administratives.

Plus précisément, M. NKT conduisait une voiture immatriculée 37K-005.xx sur la route alors qu'il avait de la drogue dans son corps.médicament(les résultats des tests corporels étaient positifs pour les drogues). En conséquence, M. NKT a été condamné à une amende de 35 millions de VND ; stipulé au point c, clause 10, article 5, décret n° 100/2019/ND-CP du 30 décembre 2019 du gouvernement ; clause 4, article 23, loi sur le traitement des infractions administratives (modifiée et complétée en 2020).

Parallèlement, pour ne pas avoir de certificat d'immatriculation de véhicule, M. NKT a été condamné à une amende de 2,5 millions de VND ; stipulé au point a, clause 4, article 16, décret n° 100/2019/ND-CP du 30 décembre 2019 du gouvernement ; modifié et complété à la clause 9, article 2, décret n° 123/2021/ND-CP du 28 décembre 2021 du gouvernement.

L'amende totale que M. NKT doit payer est de 37,5 millions de VND.