L'importance historique de la victoire du 30 avril 1975 pour la cause de la construction et de la défense nationales
Il y a 50 ans, sous la direction avisée du Parti, l'armée et le peuple de tout le pays ont surmonté d'innombrables difficultés et épreuves, se sont battus avec acharnement pour remporter la Grande Victoire du Printemps 1975, culminant avec la victoire de la campagne historique de Ho Chi Minh, vainquant complètement la guerre d'agression et la domination néocoloniale des impérialistes américains dans le Sud.
Français La victoire du 30 avril 1975 restera à jamais gravée dans l'histoire de la nation, une épopée immortelle, affirmant la volonté d'indépendance, l'autonomie, le renforcement personnel et le désir de paix, un symbole éclatant de la victoire complète de l'héroïsme révolutionnaire et de l'intelligence du peuple vietnamien, laissant une marque profonde dans l'histoire du monde, un tournant décisif amenant notre pays dans l'ère de l'indépendance, de la liberté et de la construction du socialisme ; en même temps, c'est une preuve éclatante qu'un pays avec une petite superficie et une petite population, mais avec un esprit de solidarité, sous la direction d'un véritable Parti révolutionnaire, a vaincu une puissance économique et militaire, repoussé le champ de bataille de l'impérialisme, élargi le champ de bataille du socialisme et brisé une importante ligne de défense de l'empire américain en Asie du Sud-Est ; a bouleversé la stratégie contre-révolutionnaire mondiale, a accru la force et l'offensive des mouvements révolutionnaires de l'époque et a apporté confiance et enthousiasme à des centaines de millions de personnes à travers le monde qui luttent pour la paix, l'indépendance nationale, la démocratie et le progrès social.
La stature historique de la Victoire du 30 avril 1975 a des racines profondes dans la culture vietnamienne ; dans laquelle, les valeurs de patriotisme ardent, de conscience communautaire et de solidarité nationale sont toujours héritées, multipliées à de nouveaux sommets dans la lutte contre les envahisseurs étrangers, pour gagner et maintenir l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale ; le courage et le talent créatif du peuple vietnamien avec la volonté d'autonomie et de renforcement personnel sont éveillés et promus, transformés en force invincible pour vaincre tous les envahisseurs.
La portée historique de la Victoire du 30 avril 1975 découle directement de la justesse des orientations politiques, militaires et diplomatiques du Parti ; de la force combinée du grand bloc d'unité nationale, alliée à la vigueur de l'époque, sous la direction juste et avisée du Parti ; de la tradition patriotique et de l'aspiration à l'indépendance, à la liberté, à la paix et à l'unification nationale de toute la nation vietnamienne ; de la détermination et de la volonté du peuple vietnamien, qui a toujours su hériter et promouvoir la tradition de construction et de défense de la patrie ancestrale, sans jamais capituler face aux envahisseurs ; de l'ingéniosité et de la créativité de la ligne et de l'art militaires vietnamiens ; et du soutien précieux des camarades, des amis et des progressistes du monde entier. Telle est la victoire de la ligne qui porte haut le drapeau de l'indépendance nationale et du socialisme – fil rouge qui traverse toute l'histoire de la révolution vietnamienne depuis la fondation du Parti et drapeau invincible de la révolution vietnamienne. La victoire du 30 avril 1975 est à jamais un symbole éclatant du patriotisme, du courage et de l’intelligence vietnamiens à l’époque de Ho Chi Minh.
Dans la nouvelle étape révolutionnaire, avec l'esprit et la grande stature de la Victoire du 30 avril 1975, notre Parti, notre peuple et notre armée tout entiers doivent :
Premièrement, continuer à promouvoir le rôle moteur du Parti communiste vietnamien dans la nouvelle ère – celle du développement national –, maintenir la stabilité politique et un environnement pacifique, et édifier et défendre fermement la patrie socialiste vietnamienne. Dans ce contexte, le développement socio-économique est au cœur de la politique ; l'édification du Parti est essentielle ; le développement culturel est le fondement spirituel de la société ; et la défense et la sécurité nationales sont essentielles et constantes. En tant que seul parti au pouvoir, dirigeant l'État et la société, le leadership du Parti est le facteur déterminant de toutes les victoires dans la construction et la défense de la patrie.
Par conséquent, le Parti prône que la construction et la rectification du Parti soient étroitement liées à l'édification du système politique. Le Parti et chaque organisation membre du système politique sont toujours intègres et forts dans tous les domaines. Les composantes du système politique sont constamment innovées ; les fonctions, les tâches et les relations de travail de chaque organisation sont définies et ajustées de manière plus rationnelle, répondant progressivement aux exigences de l'édification et du perfectionnement de l'État de droit socialiste et du développement d'une économie de marché à orientation socialiste.
Pour répondre aux exigences de la construction d'un système politique moderne et transparent pour le développement rapide et durable du pays dans la nouvelle ère, le Parti préconise la rationalisation de l'appareil du système politique dans l'esprit de la Résolution 18 du 12e Comité exécutif central, créant une percée dans la pensée théorique et l'organisation pratique des institutions ; sur l'amélioration de l'efficacité et de l'efficience de l'ensemble du système politique, la prévention et la répulsion de la négativité et de la corruption, le dépassement des goulots d'étranglement dans la gestion ; l'identification correcte des solutions, des actions résolues et efficaces dans la structure organisationnelle de l'ensemble du système politique « raffiné, compact, fort, efficace, efficient, efficient » ; la préparation de la « vision centenaire » du développement national, répondant aux exigences de la tâche de construction et de défense de la Patrie dans la nouvelle période révolutionnaire.
Deuxièmement, promouvoir constamment la force combinée de toute la nation, appliquer de manière créative l'esprit de « vitesse fulgurante » de la Victoire du 30 avril 1975 pour mettre en œuvre avec succès les objectifs socio-économiques, se concentrer sur la promotion du développement économique, créer les prémisses et les conditions matérielles nécessaires à la cause de la construction et de la défense de la Patrie.
Poursuivre le perfectionnement global et synchrone des institutions pour le développement d'une économie de marché à orientation socialiste, créer un environnement favorable à la mobilisation, à l'allocation et à l'utilisation efficace des ressources, et promouvoir l'investissement, la production et les affaires. Assurer la stabilité macroéconomique et innover résolument en matière de modèle de croissance.
Mettre en œuvre efficacement la résolution n° 57-NQ/TW du 13e Politburo sur les percées dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique nationale, le développement économique numérique et l'amélioration de la productivité, de la qualité, de l'efficacité et de la compétitivité de l'économie.
Concrétiser et mettre en œuvre efficacement la relation entre les deux missions stratégiques que sont la construction et la défense de la Patrie, dans le cadre de la stratégie de développement socio-économique et de la stratégie de protection de la Patrie ; dans les domaines de l'économie, de la culture, de la société, de la défense nationale, de la sécurité et des affaires étrangères ; dans les régions et zones stratégiques, et dans chaque mission, programme et plan spécifique. Exploiter tous les potentiels et toutes les ressources, afin de créer une nouvelle dynamique pour le développement rapide et durable du pays.
Troisièmement, le développement humain global, axé sur le développement des ressources humaines, notamment des ressources humaines de haute qualité, associées à la construction d'une culture vietnamienne avancée et imprégnée d'identité nationale. Par conséquent, la culture est le fondement spirituel, l'objectif et le moteur d'un développement socio-économique durable ; l'être humain y joue un rôle central, constituant l'objectif et le moteur les plus importants du développement du pays.
Dans le processus actuel de construction et de défense de la Patrie, en particulier à l'ère du développement national, la construction et le perfectionnement des valeurs et des normes culturelles du peuple vietnamien doivent viser une connexion étroite et harmonieuse entre les valeurs traditionnelles et les valeurs modernes, entre la construction des valeurs fondamentales et le perfectionnement du système de valeurs culturelles avec le développement global de la personnalité, de l'éthique, de l'intelligence, de la force physique et de l'âme de chaque personne.
Le développement culturel vise à parfaire la personnalité humaine et à former les individus à développer leur culture. Dans ce contexte, les valeurs culturelles et les qualités humaines vietnamiennes deviennent une force endogène pour assurer la protection de la patrie et le développement durable du pays.
Quatrièmement, associer étroitement la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères, et édifier une solide « position de cœur du peuple » pour répondre aux exigences du renforcement de la défense nationale, de la sécurité et de la protection de la patrie. Construire une armée et une police populaires révolutionnaires, disciplinées, d'élite et modernes ; constituer une force de réserve puissante et une milice et une force d'autodéfense puissantes et largement déployées.
Mettre en œuvre activement, avec efficacité et efficience, l'innovation et la rationalisation de l'appareil, parallèlement au renforcement de la construction du Parti et de la formation des cadres à tous les niveaux, conformément aux résolutions du Parti. Institutionnaliser et concrétiser progressivement la conscience, les points de vue, les orientations et les politiques du Parti concernant les relations entre la défense nationale, la sécurité et les affaires étrangères dans les lois, les stratégies, les tactiques, la planification et les plans, contribuant ainsi à la protection de la Patrie, à l'avance et à distance.
Français Actuellement, notre pays entre dans une nouvelle ère - l'ère du développement national ; la stature de l'époque et la valeur historique de la Victoire du 30 avril 1975 sont une force motrice puissante pour tout notre Parti, notre peuple et notre armée pour mener à bien la cause de l'innovation et du développement national, fermement sur la voie de la construction et de la défense de la patrie socialiste du Vietnam ; en s'efforçant d'ici 2045, notre pays deviendra un pays développé à revenu élevé, réalisant l'aspiration de développer un pays prospère et heureux dans la nouvelle ère de la nation./.
