Nouveau président du Comité populaire provincial de Nghe An : Dévoué, dévoué et doté du plus grand sens des responsabilités

… Tout d’abord, je voudrais exprimer mes sincères et profonds remerciements aux délégués du Conseil populaire provincial pour m’avoir fait confiance et m’avoir élu pour occuper le poste de président du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021, succédant au camarade Thai Thanh Quy – membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti.

Aperçu de la réunion. Photo de : Thanh Cuong

Pour moi personnellement, être transféré par le Secrétariat et affecté à travailler dans la province de Nghe An, la patrie du bien-aimé Président Ho Chi Minh, une terre avec une tradition révolutionnaire et une longue histoire et culture, une terre de gens exceptionnels, le lieu de naissance de nombreuses figures historiques, héros nationaux, grandes figures culturelles et scientifiques... est un honneur et une fierté, mais en même temps c'est aussi une grande pression et une très lourde responsabilité devant le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province dans la condition que j'ai encore certaines limitations dans les connaissances et l'expérience pratique concernant la situation locale, la gestion de l'État et les opérations administratives dans la province.

Je suis profondément conscient qu'il ne s'agit pas seulement d'une opportunité pour moi de pratiquer, de remettre en question et de compléter mes connaissances et mon expérience pratique, mais aussi d'une opportunité pour moi de participer au développement global de ma province et je dois personnellement faire tous les efforts possibles, être dévoué et avoir le plus grand sens des responsabilités, saisir de manière proactive la situation réelle, être proche de la base, être proche, attaché, respectueux et écouter les opinions des gens, et m'efforcer d'exceller afin d'accomplir les tâches assignées avec qualité et efficacité afin de répondre aux pensées, aux aspirations et aux souhaits des électeurs et des habitants de la province.

Les délégués votent pour élire un président supplémentaire du Comité populaire provincial pour le mandat 2016-2021. Photo : Thanh Cuong

J'ai pris mes fonctions dans la province début 2020, dernière année du 18e Congrès provincial du Parti et du plan quinquennal de développement socio-économique (2016-2020). Cette période est cruciale pour la réalisation des objectifs et des tâches définis dans la résolution du 18e Congrès provincial du Parti et dans le plan quinquennal. Parallèlement, cette année marque également l'organisation des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue de l'organisation du 19e Congrès provincial du Parti et du 13e Congrès national du Parti.

Au cours des dernières années, grâce aux efforts du Comité du Parti, du gouvernement, du peuple et des forces armées de la province, la province de Nghe An a obtenu des résultats complets et exceptionnels dans les domaines de l'économie, de la culture, de la société, de la défense nationale, de la sécurité, de la construction du Parti et du système politique.

Le taux de croissance économique intraprovincial moyen (GRDP) au cours de la période 2016-2018 a atteint plus de 8%, en 2019 seulement, la croissance du GRDP a atteint plus de 9%, les recettes budgétaires ont atteint plus de 16 300 milliards de VND. Nghe An est une province qui a dépassé l'objectif de mise en œuvre de nouvelles constructions rurales avec plus de 61% des communes reconnues.

Le Conseil populaire provincial a approuvé la résolution confirmant l'élection du camarade Nguyen Duc Trung au poste de président supplémentaire du Comité populaire provincial (2016-2021). Photo : Thanh Cuong

Français La réforme administrative de la province et l'amélioration de l'environnement d'investissement et d'affaires ont toujours été concentrées et mises en œuvre efficacement, obtenant des résultats positifs : l'indice de compétitivité provinciale (ICP) a toujours été amélioré, se classant actuellement au 19e rang national et au premier rang dans la région du Centre-Nord ; l'efficacité de l'administration publique et de la gouvernance provinciale (IPA) se classe au 4e rang national ; l'indice de réforme administrative (indice Par) continue de s'améliorer, se classant au 29e rang sur 63 provinces et villes. Nghe An devient de plus en plus une destination attrayante pour les investisseurs nationaux et étrangers.

Cependant, dans son processus de développement, la province fait encore face à des difficultés et des défis pour attirer des ressources destinées à l'investissement et au développement, et pour promouvoir la croissance économique. Certains objectifs de développement économique fixés dans la résolution du 18e Congrès provincial du Parti concernant le taux de croissance, le revenu par habitant et les recettes budgétaires n'ont pas encore été atteints.

En outre, l'économie provinciale est également affectée par des développements complexes et imprévisibles, les difficultés générales de la situation économique mondiale et nationale, les impacts négatifs des catastrophes naturelles et des épidémies créent toujours des défis pour la mise en œuvre et l'achèvement des objectifs et tâches de développement socio-économique sur 5 ans (2016 - 2020).

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a offert des fleurs pour féliciter le camarade Nguyen Duc Trung. Photo : Thanh Cuong

Français Dans les temps à venir, dans mon poste de travail, je m'engage à consacrer tout mon esprit, toute ma force et toutes mes capacités et expériences dans l'esprit de recherche de connaissances, d'apprentissage et d'héritage des expériences des dirigeants précédents pour joindre mes forces à la direction collective du Comité populaire provincial et des membres du Comité populaire provincial dans un esprit de solidarité, d'unité, d'innovation, de créativité, d'audace de penser, d'audace d'agir, d'audace de prendre ses responsabilités, de dire ce que l'on fait ; sur la base de l'héritage et de la promotion des résultats de développement socio-économique obtenus dans le temps passé et en surmontant les limitations et les difficultés ; en se conformant strictement à la direction du Comité provincial du Parti et du Conseil populaire provincial ; Suivre de près la résolution du 12e Congrès du Parti, la résolution du 18e Congrès provincial du Parti, la résolution n° 26 du Politburo, l'avis n° 55 sur l'examen quinquennal de la mise en œuvre de la résolution 26 du Politburo sur l'orientation du développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020 pour se concentrer sur la mise en œuvre et l'achèvement au plus haut niveau des objectifs, des cibles et des tâches clés assignés.

Français Dans un avenir immédiat, diriger, orienter et mettre en œuvre les 27 objectifs socio-économiques approuvés par le Conseil populaire provincial dans la résolution sur le plan de développement socio-économique de la province pour 2020 ; se concentrer sur la bonne réalisation du travail d'élaboration de la planification provinciale pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2045 ; élaborer le plan de développement socio-économique et le plan d'investissement public quinquennal pour la période 2021-2025 ; promouvoir la mobilisation et l'utilisation efficace des ressources pour l'investissement de développement, en particulier pour les projets d'infrastructure clés et les infrastructures dans la région ouest de la province ; renforcer la réforme administrative, améliorer l'environnement d'investissement et d'affaires, attirer les investisseurs nationaux et étrangers à investir dans la province pour promouvoir la croissance économique, améliorer les revenus et la vie des habitants de la province.

Je suis également profondément conscient que, pour remplir mes responsabilités, je dois personnellement me placer dans le collectif, l'organisation et avoir besoin du soutien, de l'aide, de l'attention, du leadership et de la direction des dirigeants à tous les niveaux au niveau central, de la direction régulière et opportune du Comité provincial du Parti ; de la supervision du Conseil populaire provincial, des délégués du Conseil populaire, de la coordination étroite et efficace du Comité provincial du Front de la Patrie et des organisations de masse de la province, et de la confiance et du soutien des cadres, des membres du parti et de toute la population de la province.

Le camarade Nguyen Duc Trung, nouveau président du Comité populaire provincial de Nghe An, a prononcé un discours d'acceptation de sa mission. Photo : Thanh Cuong

J’espère également recevoir les conseils et l’expérience des générations précédentes de dirigeants, de camarades vétérans et de dirigeants provinciaux de différentes périodes pour m’aider à tirer des leçons plus précieuses dans mon travail.

J'espère avoir toujours le consensus et la coopération des membres du Comité populaire provincial, des dirigeants des départements, des branches, des localités et de l'équipe de cadres et de fonctionnaires de l'ensemble du système gouvernemental provincial dans chaque action et travail dans l'esprit d'élever le sens des responsabilités, de maintenir l'éthique publique, la discipline, la discipline administrative ; de toujours s'efforcer avec une grande détermination, un esprit d'innovation, de dynamisme, de créativité et la plus haute responsabilité d'exécuter les tâches assignées avec qualité, efficacité et efficience, en prenant la satisfaction des personnes et des entreprises opérant dans la province comme objectif à atteindre et en apportant des contributions positives au développement global de la province dans les temps à venir.

….

(* Titre du journal Nghe An)