Les prix des services médicaux de 16 hôpitaux provinciaux ont augmenté
Le ministère de la Santé a officiellement annoncé la liste des 16 provinces et villes qui ont augmenté les prix des services médicaux, y compris les salaires des médecins, à partir du 12 août 2016.
En conséquence, 16 provinces et villes ont ajusté le prix des services médicaux à la hausse, notamment : Lao Cai, Thai Nguyen, Dien Bien, Ha Giang, Bac Kan, Son La, Tuyen Quang, Cao Bang, Lai Chau, Da Nang, Soc Trang, Hoa Binh, Thua Thien-Hue, Quang Nam, Yen Bai et Lang Son. Ces provinces ont des taux de couverture d'assurance maladie élevés, de 86,3 à 98,5 % de la population.
Il s'agit de localités où les hôpitaux provinciaux ajoutent les coûts salariaux aux tarifs des services médicaux. Récemment, six hôpitaux relevant du ministère de la Santé sont devenus pleinement autonomes financièrement, appliquant des tarifs incluant les coûts salariaux.
 |
| 16 hôpitaux provinciaux calculent les coûts salariaux dans les prix des services médicaux |
Le ministère de la Santé a déclaré que les 16 provinces susmentionnées sont les premières à augmenter les prix lors de la deuxième vague (à compter du 12 août 2016). Cette première augmentation, incluant des coûts directs supplémentaires et des allocations spéciales, est appliquée à l'échelle nationale depuis le 1er mars 2016.
Selon le Département de la Planification et des Finances (ministère de la Santé), cette deuxième augmentation des tarifs des services médicaux, incluant les coûts salariaux (médecins, personnel, employés…) des hôpitaux, devrait augmenter en moyenne d'environ 18 % par rapport au prix actuel. Cet ajustement des tarifs hospitaliers s'applique à 16 provinces et villes dont la population est assurée à plus de 85 % et ne s'applique qu'aux tarifs majorés des personnes titulaires d'une carte d'assurance maladie (payée par la Caisse d'assurance maladie lors des examens et des traitements). Il n'affecte donc pas les personnes sans carte d'assurance maladie.
M. Nguyen Nam Lien, directeur du Département de la planification et des finances, a déclaré que l'ajustement du prix des services médicaux vise à mettre en œuvre la politique majeure de l'État, non pas à augmenter le coût de la prestation des services, mais à transférer les dépenses que l'État subventionnait auparavant directement aux hôpitaux pour soutenir les personnes participant à l'assurance maladie.
De plus, après l'ajustement du prix du service, les avantages des titulaires de la carte d'assurance maladie sont augmentés, car ils n'ont pas à payer de supplément ou à acheter des fournitures non incluses dans le prix ; les hôpitaux ont les conditions pour déployer et développer des techniques médicales, les gens bénéficieront et seront payés par l'assurance maladie directement sur place ; réduire les dépenses personnelles et assurer la transparence, réduisant ainsi les inconvénients pour les patients.
« Intégrer les salaires aux prix changera la perception du personnel médical. Les hôpitaux doivent fournir un service de qualité pour générer des revenus permettant de payer les salaires et les revenus du personnel. C'est une solution importante pour améliorer le moral et l'attitude envers le service, satisfaire les patients et améliorer progressivement la qualité des services », a ajouté M. Lien.
Selon TNO
