« Créer de la force pour surmonter les difficultés pendant l'épidémie »

Photo : Duc Anh

A ce propos, le professeur associé Dr. Nguyen Cong Khanh, ancien chef du département d'histoire de l'Université de Vinh, a accordé une interview au journal Nghe An.

PV:Depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, le peuple vietnamien a toujours attaché une grande importance à l'esprit de solidarité, « aimer la courge, aimer la courge ». La solidarité est considérée comme la clé de victoires glorieuses. Dans l'histoire de la lutte contre les envahisseurs étrangers pour protéger le pays, comment le peuple vietnamien a-t-il démontré cet esprit de solidarité ?

Professeur agrégé, Dr Nguyen Cong Khanh :Tout au long de l'histoire, sous toutes les dynasties, face à des envahisseurs étrangers bien plus puissants, le peuple vietnamien a clairement reconnu la force de la solidarité pour défendre la patrie. Le héros national Tran Hung Dao affirmait « Chung Chi Thanh Thanh » (La volonté du peuple est la plus solide défense de la patrie). Le héros national Nguyen Trai a adopté la devise « Phuc chu thuy tin dan do thuy » (Quand le bateau chavire, on sait que le peuple est comme l'eau), « Le peuple porte le bateau, le peuple le fait chavirer » comme fondement pour maximiser la force du peuple tout entier, menant le soulèvement de Lam Son à la victoire.

Photo d'illustration.

Sous l'ère Hô Chi Minh, l'idée de grande solidarité s'est multipliée. La grande solidarité nationale, fondée sur l'alliance de la classe ouvrière, de la paysannerie et de l'intelligentsia, est devenue l'axe stratégique de la révolution vietnamienne, mobilisant et transformant la force de la nation tout entière et la force de l'époque en une force combinée, facteur décisif pour assurer la victoire de la construction et de la défense de la Patrie.

Le Président Ho Chi Minh a déclaré clairement : « L'histoire nous enseigne cette leçon : lorsque notre peuple s'unit, notre pays est indépendant et libre. À l'inverse, lorsque notre peuple n'est pas uni, nous sommes envahis par des pays étrangers… » Sous le signe de la grande unité nationale, notre peuple a mené avec succès la Révolution d'Août 1945, établi la République démocratique du Vietnam, fait retentir la victoire de Diên Biên Phu « sur les cinq continents, faisant trembler la terre » ; notre peuple a « lutté pour chasser les Américains, pour renverser le régime fantoche », a remporté la grande victoire du Printemps 1975, libéré complètement le Sud, réunifié le pays, achevé la révolution démocratique nationale, mené à bien le processus de rénovation et promeut l'industrialisation et la modernisation du pays.

La victoire de Dien Bien Phu a secoué le monde. Photo : Internet

PV:Fin 1284 et début 1285, le roi Tran Nhan Tong écrivit sur la poupe du navire royal : « Coi Ke cuu su quan tu ky/Hoan, Dien do ton thap van binh ». Ce poème clarifie en partie le rôle et la position particuliers de Nghe An dans la grande unité de la nation. Pouvez-vous nous en dire plus sur ce rôle et cette position ?

Professeur agrégé, Dr Nguyen Cong Khanh :Nghe An est une vaste province peuplée ; d'un point de vue naturel, elle représente une miniature du pays ; d'un point de vue historique, c'est l'un des premiers berceaux des peuples primitifs du Vietnam. Depuis que le pays a été en danger pendant plus de mille ans sous la domination chinoise, les habitants de Nghe An ont subi le même sort que les habitants du pays tout entier. Ils se sont soulevés à maintes reprises lors de soulèvements et de guerres de libération nationale. Un exemple typique est le soulèvement de Hoan Chau, mené par Mai Thuc Loan, qui a éclaté et remporté la victoire (713-722).

Soulèvement de Hoan Chau. Photo : Internet

Durant les deux guerres de résistance contre les Song, puis contre les envahisseurs mongols-nguyen, Nghe An constitua une base arrière solide pour tout le pays. En particulier, lors de la seconde guerre de résistance contre les envahisseurs mongols-nguyen, les habitants de Nghe An se soulevèrent unanimement pour bloquer l'attaque venant du sud vers le nord de Toa Do.

Lorsque les colons français envahirent notre pays par les armes (1858), dès le début, la population de Nghe An fut en proie à des mouvements de salut national. Les soulèvements de Tran Tan et de Dang Nhu Mai, ainsi que ceux de Nguyen Xuan On et de Le Doan Nha, éclatèrent les uns après les autres. La population de Nghe An répondit également avec enthousiasme au soulèvement mené par Phan Dinh Phung et Cao Thang de Huong Khe (Ha Tinh) qui se développa… Lorsque les colons français envahirent et imposèrent leur domination de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle, le mouvement de libération nationale éclata avec les mouvements Dong Du et Duy Tan, initiés par le patriote enthousiaste Phan Boi Chau. Notamment, au milieu de l'année 1911, le jeune patriote Nguyen Tat Thanh quitta la patrie pour trouver un moyen de sauver le pays.

Début 1930, le Parti communiste vietnamien naquit, période qui marqua également l'essor d'un mouvement révolutionnaire dans tout le pays. Au plus fort de la période 1930-1931, la lutte du peuple de Nghe An fut particulièrement intense et acharnée. Face à la solidarité de la population, le régime impérialiste et féodal fut renversé dans certaines zones rurales et remplacé par le régime soviétique, ce qui marqua l'apogée de la révolution de 1930-1931.

Nghe Tinh : Apogée soviétique en 1930-1931. Peinture documentaire

Durant la Révolution d'août 1945, en un court laps de temps, du 17 au 26 août 1945, le gouvernement révolutionnaire fut établi dans toute la province de Nghe An. Après la Révolution d'août 1945, remplissant son rôle de base arrière, Nghe An devint une base arrière solide et sûre pour la ligne de front, menant à la victoire mondialement célèbre de Dien Bien Phu. Durant la guerre contre les États-Unis pour sauver le pays, les habitants de la province combattirent avec détermination, travaillèrent avec enthousiasme et apportèrent un soutien humain et matériel maximal au champ de bataille du sud.

À l'aube du XXIe siècle, Nghe An s'ouvre à de nouvelles opportunités et à un avenir prometteur. Sous la direction du gouvernement central, forts de leur tradition de courage, d'invincibilité au combat, de leur assiduité et de leur créativité au travail, et grâce au potentiel de leur territoire et de leur peuple, le Comité du Parti, le gouvernement et la population de Nghe An s'efforcent de bâtir leur patrie pour une prospérité croissante.

On constate qu'à travers les hauts et les bas de l'histoire nationale, le peuple de Nghe An a pris conscience de sa raison d'être, de sa responsabilité et de son devoir de contribuer à la patrie, et s'est forgé une identité de plus en plus affirmée. L'identité du peuple de Nghe An au cours de l'histoire est : diligence, courage, générosité et détermination… En repensant à l'histoire de Nghe An, depuis sa fondation jusqu'à aujourd'hui, le peuple de Nghe An a le droit d'être fier de sa précieuse contribution au développement de la nation.

PV:Le Vietnam en général, et Nghe An en particulier, sont engagés dans une nouvelle guerre : celle contre la pandémie de Covid-19. En tant qu'historien, quel est votre avis sur l'esprit de solidarité qui règne aujourd'hui face au coronavirus ?

Professeur agrégé, Dr Nguyen Cong Khanh :À l'aube de l'année 2020, comme le monde entier, notre population lutte contre une maladie sans précédent : une infection respiratoire aiguë causée par une nouvelle souche du coronavirus (Covid-19). Il s'agit d'une nouvelle épidémie, et il n'existe toujours pas de remède. Actuellement, l'épidémie s'est propagée dans le monde entier, touchant près de 200 pays et territoires, causant plus de 500 000 infections et plus de 20 000 décès. Ce nombre ne montre aucun signe d'essoufflement. Au Vietnam, le nombre de cas infectés au 27 mars 2020 s'élevait à 153, avec des milliers de cas suspects et des dizaines de milliers de personnes contraintes à la quarantaine. La Covid-19 cause de graves dommages à l'économie vietnamienne.

Contrôle de la température et de l'état de santé des citoyens de retour de l'étranger. Photo : Thanh Cuong

Dans l'après-midi du troisième jour du Têt (27 janvier), le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a déclaré : « Combattre l'épidémie, c'est comme combattre l'ennemi. » Les ministères, les services et les collectivités locales ne doivent pas être subjectifs, doivent garantir la vie et la santé de la population, empêcher la propagation de l'épidémie et minimiser les décès. L'ensemble du système politique doit y participer.

Dans cette lutte, le secteur de la santé n'est pas seul. Animé d'un esprit de solidarité, le pays tout entier s'est mobilisé pour vaincre la pandémie. En coordination avec le ministère de la Santé, les ministères, départements, services et localités ont appliqué rigoureusement la directive du Premier ministre relative à la prévention et au contrôle des infections respiratoires aiguës causées par la nouvelle souche.

Photo : Duc Anh

En collaboration avec l'ensemble du pays, les dirigeants de la province de Nghe An ont activement promu la prévention et le contrôle de l'épidémie, ont demandé aux agences de presse de publier des informations précises et opportunes sur la situation épidémique et les mesures à prendre pour que la population puisse prévenir et contrôler l'épidémie de manière proactive, sans paniquer, et se coordonner avec le secteur de la santé pour prévenir et contrôler efficacement l'épidémie.

Lorsque l'épidémie s'est propagée et a pris de l'ampleur, le secteur de l'éducation et de la formation a accordé des congés aux élèves et a ajusté proactivement le programme annuel d'enseignement et de formation afin de minimiser le risque d'infection. Pendant ces jours de congé, les enseignants de Nghe An ont continué à se rendre activement en classe et à nettoyer, désinfecter et stériliser les salles de classe. Les universités, les collèges, les écoles professionnelles et les enseignants ont, grâce à leurs talents et à leurs efforts, recherché, créé et produit de nombreuses solutions antiseptiques et masques médicaux, distribués gratuitement aux enseignants, aux élèves et à la population locale.

On peut dire qu'avec la participation active de l'ensemble du système politique, la majorité des habitants de Nghe An, en particulier, et le pays tout entier, ont sensibilisé la population à la prévention des maladies. Jusqu'à présent, la réponse au Covid-19 dans notre pays est sous contrôle. Au 27 mars 2020, le Vietnam comptait 20 cas positifs au coronavirus traités avec succès. Dans notre province, aucun cas positif n'a été signalé. L'Organisation mondiale de la Santé (OMS) a reçu de nombreux compliments du Vietnam en matière de prévention des maladies.

Bilan de santé en zone de quarantaine. Photo : Thanh Cuong

La leçon de solidarité et d'unité, tant dans les politiques que dans les actions, reste valable en toutes circonstances. Les premiers succès obtenus dans la prévention et la lutte contre l'épidémie de Covid-19 nous rappellent les enseignements judicieux du Président Ho Chi Minh : « Avant tout, soyons honnêtes et unis. L'unité est notre force. L'unité permettra de surmonter toutes les difficultés et d'accomplir de nombreuses réalisations. L'unité entre les anciens et les nouveaux cadres. L'unité entre tous les acteurs du secteur de la santé, des ministres aux vice-ministres, en passant par les médecins, les pharmaciens et le personnel. Car, malgré la diversité des tâches et des postes, chacun est un acteur essentiel du secteur de la santé, au service de la population. » « Si des personnes sont malades, c'est la faute du Parti et du Gouvernement. »

Des repas gratuits sont servis aux citoyens en quarantaine pendant 14 jours. Photo : Thanh Cuong.

Plus que jamais, la solidarité est la source de toutes les victoires, même si l'ennemi est un virus invisible à l'œil nu. Ces jours de mars, et peut-être ceux à venir, sont véritablement difficiles, mais aussi rares et significatifs. Ils mettent chaque pays à rude épreuve sa durabilité, sa capacité de réaction, la nature de son régime politique et la cohésion de sa société. Ils offrent à chacun un moment de silence pour réfléchir à la vie, à son sens et à son mode de vie. Pour chaque Vietnamien, cela nous rappelle que « notre peuple a un amour passionné pour la patrie, une tradition précieuse. Depuis l'Antiquité jusqu'à nos jours, chaque fois que la patrie est envahie, cet esprit s'enflamme, forme une vague immense et puissante, surmontant tous les dangers et toutes les difficultés… » afin que nous puissions nous unir. Cela nous rappelle que « beaucoup de choses se cachent dans le miroir – les habitants d'un même pays doivent s'aimer » afin de protéger nos compatriotes. Cela nous rappelle le principe « aimer les autres comme soi-même » afin que nous puissions prendre soin de ceux qui ne sont pas vietnamiens. Pour que chacun puisse croire, aimer et espérer aujourd'hui et demain.

PV:Merci pour cette conversation !