Prioriser l'accélération des travaux des principaux projets de circulation

Le matin du 28 décembre, le ministère des Transports a tenu une conférence pour examiner le travail accompli dans le secteur des transports en 2021 et définir les tâches pour 2022.

Étaient présents à la conférence le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial et vice-président permanent du Comité populaire provincial. Étaient également présents les dirigeants des départements, sections et secteurs provinciaux, ainsi que des districts, villes et communes. Le Département des transports était représenté par le camarade Hoang Phu Hien, membre du Comité exécutif du Parti provincial et directeur du Département des transports, ainsi que par des camarades du Conseil d'administration et des dirigeants des départements et sections relevant du Département. Photo : Thanh Le

SURMONTER LES DIFFICULTÉS

En 2021, malgré de nombreuses difficultés et défis, notamment l'impact de l'épidémie de Covid-19, avec détermination et optimisme dans la direction et le fonctionnement,industrie des transportsLa société de transport Nghe An a obtenu de nombreux résultats en matière de gestion étatique dans tous les domaines de gestion de l'industrie.

La planification, les plans, les mécanismes et les politiques sont mis en œuvre de manière opportune et rigoureuse. La gestion des infrastructures routières est renforcée par de nombreuses solutions intégrées visant à optimiser l'utilisation du réseau. À ce jour, le Département a géré et entretenu 47 routes, totalisant plus de 1 862,2 km.

Face aux difficultés rencontrées par les entreprises de transport, le Département s'est engagé, dans un souci d'amélioration de la qualité du service, à collaborer activement avec les secteurs et les collectivités locales concernés afin de créer les conditions les plus favorables à la mise en œuvre de leurs activités, garantissant ainsi sécurité et efficacité. À ce jour, 41 entreprises de transport de voyageurs, totalisant 726 véhicules, exploitent 298 lignes régulières.

Le ministère continue de privilégier l'encadrement et l'amélioration de la qualité de la formation, des examens et de la délivrance des permis de conduire, en résolvant les problèmes rapidement et facilement pour les usagers. En 2021, 490 examens de conduite (voiture, moto et cyclomoteur) ont été effectués (contre 11,8 % à la même période en 2020) ; 81 000 nouveaux permis de conduire, toutes catégories confondues, ont été délivrés, échangés ou renouvelés.

Le camarade Le Dinh Thanh, vice-président du Comité populaire du district de Thanh Chuong, a prononcé un discours lors de la conférence. Photo : Thanh Le

Les contrôles routiers ont été renforcés, en se concentrant sur les points préoccupants pour le public, tels que : la circulation de véhicules hors gabarit ou surchargés, les infractions aux dimensions de la carrosserie, les violations des voies de circulation sécurisées, etc. En 2021, 1 610 infractions ont été constatées (en baisse de 23,3 % par rapport à 2020) ; les amendes versées au Trésor public s’élèvent à 5,35 milliards de VND (en baisse de 22,1 % par rapport à 2020).

Les efforts déployés en matière de sécurité routière continuent de progresser, et le nombre d'accidents de la route a fortement diminué selon trois critères. En 2021, 17 points noirs et 5 zones à risque d'accidents ont été traités sur les routes ; 18 groupes de feux tricolores ont été ajoutés.

Le camarade Hoang Phu Hien, directeur du Département des transports, a répondu aux recommandations des districts, des villes et des communes et a défini les tâches pour 2022. Photo : Thanh Le

En particulier, en 2021, le Département s'est efforcé de surmonter les difficultés, de conseiller la province, de solliciter l'aide du gouvernement, des ministères et des administrations centrales, de mobiliser et d'attirer des capitaux, de diriger fermement et de coordonner à tous les niveaux et dans toutes les administrations le déploiement d'investissements dans la construction d'un certain nombre de grands projets clés, qui revêtent une grande importance pour le développement socio-économique de la province.

En 2021, le Département a investi dans 12 projets, dont 6 sont achevés, 5 sont en cours de réalisation et 1 vient de démarrer sa construction. Le budget alloué s'élève à 1 209,9 milliards de VND, soit une augmentation de 16 % par rapport à la même période en 2020.

La production estimée pour 2021 est de 760 milliards de VND, soit l'équivalent de celle de la même période en 2020. Le décaissement estimé du plan d'investissement d'ici la fin de 2021 est d'environ 1 209,9 milliards de VND, atteignant 100 %, en hausse de 21 % par rapport à la même période en 2020.

Travaux de construction du projet de modernisation et de rénovation de la route nationale 15A, tronçon Km301+500 - Km333+200. Photo : Thanh Le

Collaborerréforme administrativeDe nombreux changements positifs continuent d'être observés : actuellement, le Département met en œuvre 114 procédures administratives, dont 68 de niveau 4, 44 de niveau 3 et 2 de niveau 2.

Parallèlement à ses missions professionnelles, le Département des Transports s'engage dans des actions sociales et caritatives. En 2021, les fonctionnaires, les agents des services publics et les employés des départements, divisions et unités relevant du Département, ainsi que de nombreuses entreprises du secteur, ont apporté leur soutien aux travailleurs et aux personnes touchées par l'épidémie de Covid-19, pour un montant total de plus de 1,18 milliard de VND. Le Département a déployé des forces aux points de contrôle et a affrété des bus et des avions pour rapatrier les citoyens du Sud vers leurs régions d'origine afin de les protéger de l'épidémie.

ACCÉLÉRER L'AVANCEMENT DES PROJETS CLÉS

Lors de son intervention à la conférence, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a souligné que le secteur des transports avait perpétué la tradition de solidarité, surmonté les difficultés et les défis, mené à bien ses missions et contribué de manière significative au développement socio-économique de la province. Il a notamment insisté sur les efforts conjoints déployés par le secteur et les collectivités locales pour la construction des infrastructures de transport.

Le camarade Le Hong Vinh, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la conférence. Photo : Thanh Le

Soulignant le rôle pionnier du secteur des transports dans la mise en œuvre des tâches en 2022, le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Le Hong Vinh, a demandé au Département de se concentrer sur l'accélération des projets clés tels que : le projet de route de liaison Vinh - Cua Lo (phase 2), la section de route Muong Xen - Ta Do - Khe Kien Km7 - Km46 ;route côtièreNghi Son - Cua Lo, tronçon Km7-Km76, modernisation et élargissement de la route nationale 15, tronçon Km301+500 -Km333+200,...

Le Département doit se concentrer sur la mise en œuvre des projets d'investissement public, en particulier celui qui a été chargé par le Comité populaire provincial n° 2 de la construction du terminal de l'aéroport de Vinh et du port maritime afin de garantir une entrée et une sortie pratiques pour les navires de grand tonnage.

Le camarade Le Hong Vinh a remis des certificats de mérite du président du Comité populaire provincial aux collectifs. Photo : Thanh Le

De plus, le ministère doit préparer un plan.transport de passagersS’adapter aux nouvelles conditions pendant les fêtes du Têt, notamment en ce qui concerne la gestion des véhicules illégaux et en surcharge. Accorder une attention particulière à la gestion des infrastructures routières, prolonger leur durée de vie pour une circulation plus fluide, renforcer le contrôle des travaux d’évaluation, assurer la qualité de la formation et des essais des conducteurs, et gérer les voies de circulation sécurisées.

Remise de certificats de mérite par le Comité populaire provincial à des particuliers. Photo : Thanh Le

Pour les collectivités locales, le vice-président du Comité populaire provincial a suggéré de veiller à sélectionner des bureaux d'études dotés d'équipes de conception compétentes et économiques. Les districts devraient porter une attention particulière à la planification de la signalisation, à l'aménagement systématique des gares routières afin d'optimiser le transport des passagers et d'éviter les situations de dépose-minute ; à l'amélioration des compétences des équipes de terrassement, à la mise en œuvre de projets de qualité et au dégagement des voies de circulation.

Le directeur du département des transports, Hoang Phu Hien, a remis des certificats de mérite aux groupes. Photo : Thanh Le

Reconnaissant les résultats du travail accompli en 2021 par le Département des transports, le président du Comité populaire provincial a décerné le titre d'Excellent Collectif de Travailleurs à 2 collectifs ; et a remis des certificats de mérite à 1 collectif et à 11 personnes pour leurs réalisations exceptionnelles en 2020.

Le directeur du ministère des Transports a décerné des certificats de mérite à des collectifs et à des individus pour leurs réalisations en 2021.