Tragédie en Équateur : il faut un an pour renaître de ses cendres

April 20, 2016 11:11

(Baonghean.vn) - Le tremblement de terre du 16 avril en Équateur a été une tragédie dévastatrice avec 413 victimes et de nombreuses autres personnes encore ensevelies sous les décombres.

Selon les premières estimations, il faudra peut-être jusqu'à un an à l'Équateur pour se remettre des dégâts causés par le récent tremblement de terre. Retour sur les conséquences dévastatrices de la nature sur les populations de ce pays.

Một chiếc xe hơi bị đè bẹp dưới đống đổ nát của một tòa nhà tại thị trấn Canoa, Ecuador sau khi trận động đất xảy ra ngày 16/4 ngoài khơi bờ biển Thái Bình Dương.
Une voiture est écrasée sous les décombres d'un bâtiment dans la ville de Canoa, en Équateur, après un tremblement de terre qui a frappé le 16 avril au large de la côte Pacifique.
Một toà nhà bị sập tại khu vực Pedernales.
Un bâtiment s'est effondré dans le quartier de Pedernales.
Trẻ em phải nằm ngoài đường tại tại khu vực Pedernales.
Dans la région de Pedernales, les enfants sont obligés de s'allonger dans la rue.
Máy xúc đất hạng nặng được sử dụng để loại bỏ các mảnh vỡ của một tòa nhà bị đổ sập tại tỉnh Portoviejo.
Des excavatrices lourdes sont utilisées pour retirer les débris d'un bâtiment effondré dans la province de Portoviejo.
Những người dân bị mất nhà cửa, bơ vơ không nơi nương tựa tại tỉnh Portoviejo.
Sans-abri et sans-abri dans la province de Portoviejo.
Rất nhiều tòa nhà bị sập và hư hại tại khu vực Pedernales sau trận động đất.
De nombreux bâtiments se sont effondrés et ont été endommagés dans la région de Pedernales après le tremblement de terre.
Nhân viên cứu hộ đang tìm kiếm các nạn nhân dưới đống đổ nát của 1 khách sạn.
Les sauveteurs recherchent des victimes sous les décombres d'un hôtel.
Tổng thống Ecuador - Rafael Correa bước đi giữa các mảnh vỡ dọc theo một con phố tại tỉnh Portoviejo.
Le président équatorien Rafael Correa marche au milieu des débris dans une rue de la province de Portoviejo.
Người dân cố tìm kiếm những vật dụng còn sót lại sau động đất tại khu vực Pedernales.
Les gens tentent de rechercher des objets laissés après le tremblement de terre dans la région de Pedernales.
Các nhân viên cứu hộ tìm kiếm trong đống đổ nát tại khu vực Pedernales, hy vọng tìm thêm người sống sót ngày một mong manh.
Les secouristes fouillent les décombres dans la région de Pedernales, l'espoir de trouver d'autres survivants s'amenuisant.

Thanh Hien

(Selon Reuters)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Tragédie en Équateur : il faut un an pour renaître de ses cendres
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO