La Mecque et les choses que vous ne savez pas

August 31, 2017 14:29

(Baonghean.vn) - Des millions de musulmans du monde entier affluent à La Mecque en Arabie saoudite pour participer au pèlerinage du Hajj du 30 août au 4 septembre. Alors, à quoi ressemble La Mecque et que s'y est-il passé ?

1. Seuls les musulmans sont autorisés à se rendre à La Mecque

Mecca, tên đầy đủ là Makkah al-Mukarramah, thuộc Ả Rập Saudi, nằm bên dãy núi Shadad, cách cảng Jeddah bên bờ Hồng Hải khoảng 70km, thành phố cổ Mecca là thủ đô tinh thần của thế giới Hồi giáo.   Thành phố này là địa điểm đầu tiên trên Trái đất được tôn thờ, bởi nơi đây Ibrahim và con trai ngài là Ismail xây nên Tòa thánh Kaba, một trung tâm của giáo hội Hồi giáo, một địa điểm thu hút khách hàng hương mỗi năm.
La Mecque, de son nom complet Makkah al-Mukarramah, en Arabie saoudite, située sur la chaîne de montagnes du Shadad, à environ 70 km du port de Djeddah sur la mer Rouge, la cité antique de La Mecque est la capitale spirituelle du monde musulman. Cette ville est le premier lieu de culte sur Terre, car c'est ici qu'Ibrahim et son fils Ismaïl ont construit la Kaaba, centre de l'église musulmane, un lieu qui attire chaque année des pèlerins.
Theo quy định của đạo Hồi, mỗi giáo dân ít nhất một lần trong cuộc đời phải hành hương về Mecca bằng kinh phí của bản thân. Trước khi đi, họ phải chuẩn bị đồ ăn thức uống đầy đủ cho những người thân ở nhà trong thời gian họ đi hành lễ. Cuộc hành hương về thánh địa Mecca của người Hồi giáo gọi là lễ Hajj, được tổ chức thường niên và diễn ra sau khi tháng ăn chay Ramadan kết thúc.
Selon les préceptes de l'islam, tout croyant doit effectuer le pèlerinage à La Mecque au moins une fois dans sa vie, à ses frais. Avant de partir, il doit préparer suffisamment de nourriture et de boissons pour ses proches restés chez lui pendant la durée du pèlerinage. Le pèlerinage à La Mecque des musulmans, appelé Hajj, a lieu chaque année après la fin du mois de jeûne du Ramadan.
Chỉ có người Hồi giáo mới được tới Mecca. Sau khi hành hương tới đây trong lễ Hajj, họ sẽ có được danh hiệu là “Haj” hoặc “Haji”. Trong lễ Hajj, có hàng triệu người thuộc nhiều chủng tộc và quốc gia khác nhau đổ về Mecca.
Seuls les musulmans sont autorisés à se rendre à La Mecque. Après avoir accompli le pèlerinage, ils reçoivent le titre de « Haj » ou « Haji ». Pendant le Hajj, des millions de personnes de toutes origines et nationalités affluent à La Mecque.
Bất cứ tín đồ đạo Hồi nào cũng có 1 lần trong đời đến Mecca để cầu nguyện tại Masjid al-Haram - một trong những thánh đường lớn nhất thế giới. Thông thường, họ thực hiện các Umrah (tức các cuộc hành hương nhỏ) trên đường hành hương đến Masjid al-Haram.  Đạo Hồi dạy rằng, nếu một người thực hiện Umrah hoặc Hajj đúng theo nghi thức và với ý nguyện chân thành (để cầu xin đức Allah) thì tất cả họ sẽ được tha tội.
Tout musulman doit se rendre à La Mecque au moins une fois dans sa vie pour prier à la mosquée al-Haram, l'une des plus grandes mosquées du monde. Ils accomplissent généralement la Omra (petit pèlerinage) en route vers la mosquée al-Haram. L'islam enseigne que si l'on accomplit la Omra ou le Hajj conformément au rite et avec une intention sincère (implorer Allah), tous ses péchés seront pardonnés.
Mỗi mùa lễ Hajj là một lần giới chức xứ sở tại đau đầu bởi dù đã cố gắng mọi cách, họ vẫn không lường trước những gì xảy ra khi hàng triệu người đổ về thánh địa này.
Chaque saison du Hajj est un casse-tête pour les autorités locales car malgré tous leurs efforts, elles ne peuvent toujours pas prédire ce qui se passera lorsque des millions de personnes afflueront vers cette terre sainte.

2. La Mecque - Un lieu qui a été témoin de nombreuses catastrophes

1987Des affrontements à La Mecque entre des responsables saoudiens et des Iraniens organisant des manifestations antiaméricaines illégales ont fait 402 morts, en majorité iraniens. 649 autres ont été blessés.

En 1989,Deux bombes ont explosé sur le site musulman le plus sacré du monde, tuant un pèlerin et en blessant 16 autres. Les autorités saoudiennes ont ensuite accusé des extrémistes iraniens, bien que les autorités iraniennes aient nié toute implication.

En 1990,La plus grande catastrophe de l'histoire du Hajj musulman s'est produite à La Mecque, faisant 1 426 blessés. Les victimes étaient de nationalités diverses, principalement malaisiennes, indonésiennes et pakistanaises. La bousculade a eu lieu dans un tunnel routier reliant La Mecque à Mina.

Dòng người hành hương về  thánh địa Mecca.
Pèlerins en route vers la Mecque.

1994Une bousculade lors d'une cérémonie de lapidation de Satan a tué 270 personnes, en majorité des Indonésiens.

1997Un incendie dans une tente de pèlerins a tué plus de 340 personnes et blessé 1 500 autres à Mina, à seulement 5 km de La Mecque.

En 2004,251 pèlerins ont été tués et 244 blessés lors d'une bousculade lors de la fête de la lapidation à Mina.

2006Une bousculade de pèlerins se précipitant pour accomplir la dernière partie importante du pèlerinage du Hajj a fait 356 morts et près de 300 blessés.

 vụ giẫm đạp ở Thánh địa Mecca không ngừng tăng cao. 717 người được xác nhận thiệt mạng và 863 người bị thương.
La bousculade à La Mecque le 24 septembre 2015 a fait 717 morts et 863 blessés.

11 septembre 2015,Une grue géante s'est effondrée sur la mosquée Masjid al Haram à La Mecque – l'une des plus grandes mosquées de l'Islam – tuant au moins 107 personnes et en blessant 230 autres pendant le culte.

24 septembre 2015, la bousculade la plus horrible qui s'est produite depuis 1990 (tuant plus de 1 400 personnes), la Mecque a connu 717 morts et 863 autres blessés à cause de deux groupes de pèlerins allant dans des directions opposées.

2. Pourquoi des milliers de personnes sont-elles prêtes à « mourir pour leur foi » ?

Pendant le Hajj, les croyants doivent accomplir de nombreux rituels, notamment : marcher 7 fois dans le sens inverse des aiguilles d'une montre autour de la Kaaba au milieu de la mosquée Masjid al-Haram ; courir dans les deux sens entre les collines d'Al-Safa et d'Al-Marwah ; boire l'eau du puits de Zamzam ; participer à la lapidation de Satan pour exorciser les mauvais esprits.

Tín đồ đạo Hồi bất chấp tính mạng để thực hiện lễ hành hương Hajj.
Les musulmans risquent leur vie pour accomplir le pèlerinage du Hajj.

Pour les musulmans, le Hajj n'est pas seulement un devoir religieux, c'est aussi une démonstration d'unité et de soumission à Allah. Ils risquent leur vie et même des décennies d'économies pour venir en cette terre sainte.

De plus, des millions de musulmans affluent à La Mecque chaque année, convaincus que le Hajj peut apporter la renaissance de l'âme. Le Coran affirme qu'au Jour du Jugement, Dieu (Allah) évaluera les bonnes et les mauvaises actions des gens afin de décider s'ils iront au paradis ou en enfer après leur mort. Le Hajj est considéré comme l'une des occasions pour les musulmans de se purifier de leurs péchés et d'accéder au paradis après leur mort.

Paix

(Synthétique)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La Mecque et les choses que vous ne savez pas
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO