La ville de Vinh a ordonné une inspection et un examen général des travaux de prévention et de lutte contre les incendies dans les immeubles d'appartements et les pensions de famille de la région.

Français Le Dépêche Officiel a déclaré que récemment, la Police Provinciale et le Comité Populaire de la Ville ont publié de nombreux documents ordonnant la mise en œuvre drastique des solutions de prévention et de sauvetage incendie en général et pour les immeubles d'appartements, les mini-appartements et les pensions en particulier ; cependant, grâce à la surveillance, dans tout le pays en général, dans la province de Nghe An et dans la ville de Vinh en particulier, la situation des incendies et des explosions dans les immeubles d'appartements, les mini-appartements et les pensions présente encore de nombreuses complications potentielles, un risque élevé d'incendie et d'explosion, et lorsqu'un incendie ou une explosion se produit, il peut facilement entraîner des pertes humaines. En particulier, dans la soirée du 12 septembre 2023, au niveau de la voie 29/70, rue Khuong Ha, quartier de Khuong Dinh, district de Thanh Xuan, Hanoi, un incendie s'est déclaré dans un mini-immeuble, entraînant des conséquences particulièrement graves, avec un grand nombre de morts et de blessés.

Face à la situation ci-dessus, afin de renforcer de manière proactive le travail de garantie de la sécurité incendie et de recherche et sauvetage dans les immeubles d'appartements, les mini-appartements et les pensions de famille de la ville de Vinh, le président du comité populaire de la ville demande :

Chefs des services municipaux, agences, sections, syndicats, présidents des comités populaires des quartiers et des communes :

Français Continuer à comprendre en profondeur et à appliquer strictement les directives du Comité populaire de la ville sur la prévention et la lutte contre les incendies et les travaux de recherche et de sauvetage au cours du temps passé, en particulier le Plan n° 252/KH-UBND du 23 novembre 2021 du Comité populaire de la ville sur la mise en œuvre de la Conclusion n° 02-KL/TW du 18 mai 2021 du Secrétariat sur la poursuite de la mise en œuvre de la Directive n° 47-CT/TW du Secrétariat du 11e Comité central du Parti sur le renforcement du leadership du Parti dans le travail de prévention et de lutte contre les incendies ; Plan n° 17/KH-UBND du 9 février 2023 du Comité populaire de la ville sur la mise en œuvre de la Directive n° 01/CT-TTg du 3 janvier 2023 du Premier ministre sur le renforcement du travail de prévention et de lutte contre les incendies dans la nouvelle situation.

Police municipale, Comités populaires de quartiers et de communes :

- Organiser l'examen de base, l'enquête, la réinspection et l'inspection complète des travaux de prévention des incendies et de sauvetage dans 100 % des appartements, mini-appartements et pensions de famille.dans la ville selon l'autorité décentralisée(concentrons-nous sur la vérification des appartements, des mini-appartements et des pensions de famille de 3 étages ou plus).Au cours du processus d’inspection, il est nécessaire de se concentrer sur la propagande et l’orientation afin de respecter strictement les contenus suivants :

- Vérifier la fonctionnalité du système, les compétences d'exploitation et l'entretien du système de prévention et de lutte contre l'incendie ; vérifier les voies d'évacuation communes des immeubles d'habitation, des pensions et la zone arrière de chaque ménage.(Dans le cas des cages à tigres, il est nécessaire d'ordonner fermement que les sorties de secours doivent être ouvertes).

- Faire de la propagande et mobiliser les ménages pour acheter des équipements supplémentaires de lutte contre les incendies et d'évacuation, tels que : masques à gaz, échelles de corde, cordes à descente lente, etc. pour réagir de manière proactive en cas d'incendie ou d'explosion.

- Demander au conseil d'administration, à l'unité de gestion et d'exploitation de l'immeuble d'appartements et aux propriétaires de mini-immeubles d'appartements de mettre en place des agents de sécurité pour assurer la surveillance du sous-sol.(ou le premier étage est l'endroit où les gens garent leurs véhicules)de l'immeuble la nuit pour assurer la sécurité et l'ordre, et pour effectuer la tâche de vérification du système de prévention des incendies, en interdisant notamment strictement la charge des batteries de voitures et de motos dans la zone du sous-sol de l'immeuble.

Parallèlement, organisez régulièrement des auto-inspections et des examens des travaux de prévention et de lutte contre les incendies dans les immeubles d'appartements et les pensions de famille en général et pour chaque ménage dans les immeubles d'appartements et les pensions de famille en particulier afin de détecter, de corriger et de réparer immédiatement les problèmes existants qui présentent un risque d'incendie et d'explosion.

- Renforcer la propagande et la diffusion des lois sur la prévention et la lutte contre les incendies et la recherche et le sauvetage auprès du conseil d'administration, de l'unité de gestion et d'exploitation des immeubles d'habitation, des propriétaires, des propriétaires de mini-appartements, des pensions et des personnes qui y vivent par des formes appropriées et efficaces, telles que :Propagande par haut-parleurs dans les communes, les quartiers et les villes ; propagande directe par inspections de sécurité incendie et de sauvetage ; impression et distribution de tracts ; propagande sur les sites de réseaux sociaux ; création de reportages et d'articles d'actualité à diffuser sur les sites de télévision locaux...En particulier, recherchez et sélectionnez un certain nombre d'immeubles d'appartements clés pour organiser une propagande directe pour leménages vivant dans des immeubles d'appartements du quartier et les week-ends ou les soirs de semaine(moment où les gens sont habituellement présents dans l'immeuble) ; se concentrer sur la création de vidéos, de clips et d'images à des fins de propagande pour garantir la visibilité, la vivacité et un fort impact sur la psychologie et la sensibilisation des gens à la mise en œuvre des réglementations de prévention et de lutte contre les incendies.

- Examiner les plans de lutte contre l'incendie dans les appartements, les mini-appartements et les pensions de famille selon l'autorité attribuée, en particulier pour les plans de lutte contre l'incendie de la force de police de prévention et de sauvetage des incendies, mettre à jour et compléter rapidement les plans avec des situations de gestion en cas d'incendie et d'explosion, en particulier en ce qui concerne les voies de circulation, les sources d'eau pour la lutte contre l'incendie, les lieux d'accès pour le sauvetage et la lutte contre l'incendie...

- Renforcer la formation en matière de prévention et de lutte contre les incendies et de recherche et sauvetage des forces de protection civile et des forces de prévention des incendies de base dans les immeubles d'habitation, les mini-appartements et les pensions ; dans lequel, il est nécessaire d'élaborer des scénarios et d'organiser la pratique des plans d'intervention pour les situations complexes d'incendie, d'explosion, d'accident et d'incident, proches de la réalité de chaque établissement pour être toujours prêt et proactif dans toutes les situations selon la devise« 4 sur place ».

Le contenu de la propagande doit se concentrer sur :Conseiller et avertir des risques d'incendie, d'explosion et de dommages causés par l'incendie ; maintenir les exigences en matière de prévention des incendies, d'évacuation, de systèmes et d'équipements de protection contre l'incendie, de systèmes électriques et de systèmes techniques connexes ; gérer et utiliser l'électricité, les sources d'incendie, les sources de chaleur, les substances inflammables et explosives, les équipements générateurs d'incendie et de chaleur ; activités de la force de prévention des incendies de l'établissement et organiser la pratique des plans de lutte contre l'incendie et des plans de sauvetage de l'établissement ; instruire sur les techniques d'évacuationurgence, évacuation en cas d'incident, incendie, explosion...

Service de gestion urbaine de la ville :

- Conformément au Règlement sur la coordination dans la gestion de l'ordre de construction dans la ville de Vinh émis par le Comité populaire de la ville dans la décision n° 1091/QD-UBND du 5 mars 2023 pour conseiller au Comité populaire de la ville de diriger l'organisation de l'examen et de l'inspection des hôtels, motels, immeubles d'appartements, mini-appartements, pensions, centres d'anglais, jardins d'enfants qui changent leurs fonctions, les utilisent à des fins inappropriées, construisent des ouvrages qui ne sont pas conformes au contenu du permis de construire accordé... terminéterminé d'ici le 27 septembre 2023.

- Coordonner et échanger régulièrement avec les services fonctionnels du Département de la Construction lors de l'évaluation des plans et de l'octroi des permis de construire ou de rénover des projets d'immeubles d'habitation, de mini-appartements et de résidences, soumis à l'approbation des plans de prévention et de lutte contre l'incendie par l'autorité de gestion. L'investisseur doit présenter des documents décrivant les solutions de prévention et de lutte contre l'incendie pour les projets, ainsi que les certificats d'approbation des plans de prévention et de lutte contre l'incendie délivrés par le Service de prévention et de lutte contre l'incendie. À défaut de présentation de ces documents, la demande d'approbation des plans et de délivrance du permis de construire doit être catégoriquement rejetée.

CentralcœurLittératurechimique, physiquesportifet les médias de la ville:

Coordonner avec la police municipale et les unités compétentes pour faire régulièrement un bon travail de propagande dans les médias de masse, sur Internet, sur les sites de réseaux sociaux... sur les connaissances en matière de prévention et de lutte contre les incendies, les compétences nécessaires aux ménages et aux personnes vivant dans des immeubles d'appartements et des pensions de famille.

Proposer au Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la ville et aux organisations sociopolitiques au niveau de la ville :Continuer à exécuter sérieusement les tâches assignées dans le Plan n° 17/KH-UBND du 9 février 2023 portant mise en œuvre de la Directive n° 01/CT-TTg du 3 janvier 2023 du Premier Ministre relative au renforcement de la prévention et de la lutte contre les incendies dans la nouvelle situation.

Remettre à la police municipale :Présider et coordonner avec le Bureau du Conseil populaire de la ville - Comité populaire, aider le Comité populaire de la ville à surveiller, exhorter, inspecter et guider la mise en œuvre des départements, branches, comités populaires des quartiers et des communes concernés ; synthétiser la situation et les résultats de la mise en œuvre dans toute la ville et faire rapport au Comité populaire de la ville pour suivi et orientation.

* Note:Demander à la police municipale et aux comités populaires des quartiers et des communes de terminer l'examen, d'établir une liste (avec annexe jointe) et de rapporter les résultats de l'inspection et de la réinspection au comité populaire de la ville (par l'intermédiaire de la police municipale).avant le 27 septembre 2023surveiller et diriger.

Célibatairelequelne passérieuxse conformer àdirectiondu Comité populairemurrue,àarriversortiren feuopposé àavecmaisonscommunrésidence, pension de famillepar terretableau,Comité populairemurla rue s'en chargeraresponsabilité sérieusedu collectif,poissoncœurliensuivrecorrectdéterminé

Dès réception de ce communiqué officiel, les chefs de service, d'agence, de section et d'organisation de la ville, ainsi que les présidents des comités populaires d'arrondissement et de commune, sont priés de le mettre en œuvre avec sérieux et efficacité. En cas de difficulté ou de problème lors de sa mise en œuvre, veuillez en informer sans délai le comité populaire de la ville.(via la police municipale)guider, diriger.