Profitez du festival du Carnaval en plein cœur de la ville de Vinh

February 26, 2017 15:35

(Baonghean.vn) - Pas besoin d'aller à Rio, Venise ou Nice, dans la ville même de Vinh, un festival de carnaval a eu lieu, apportant beaucoup de joie aux élèves des écoles primaires.

Chiều 25/2, tại Trung tâm tiếng Pháp ở thành phố Vinh, các tình nguyện viên người Pháp và thầy cô giáo đã tổ chức một lễ hội Carnaval dành riêng cho các em học sinh tiểu học của 2 trường Lê Lợi và Cửa Nam. Mặc dù trời mưa lạnh, nhưng gần 150 em học sinh của cả 2 trường vẫn hào hứng đến tham dự lễ hội.
L'après-midi du 25 février, au Centre de langue française de Vinh City, des bénévoles et des enseignants de français ont organisé un carnaval exclusivement pour les élèves des écoles primaires Le Loi et Cua Nam 1. Malgré le froid et la pluie, près de 150 élèves des deux écoles étaient ravis d'assister au festival. Photo : Centre de langue française
Thầy Trần Đông Giang, người phụ trách Trung tâm tiếng Pháp ở thành phố Vinh cho biết, không chỉ có ở thành phố Rio hay Venise, người Pháp cũng có lễ hội Carnaval của riêng mình. Lễ hội Carnaval ở Pháp mà cụ thể là của vùng Côte d’Azur diễn ra vào mùa đông và được tổ chức từ này 14/2 dến 4/3. Năm nay, các tình nguyện viên và thầy cô giáo quyết định mang đến cho các em học sinh tiểu học một ngày lễ Carnaval với mong muốn giúp các em có thêm những hiểu biết về văn hóa cũng như tạo động lực, niềm yêu thích đối với nước Pháp và tiếng Pháp.
Cette année, bénévoles et enseignants ont décidé d'organiser un carnaval pour les élèves du primaire, dans l'espoir de les aider à mieux comprendre la culture française et de susciter leur intérêt pour la France et la langue française. Photo : Centre de langue française
a
Lors du carnaval de Vinh, les élèves ont peint et découpé des masques préparés par des bénévoles et des enseignants français. Photo : Centre de langue française
a
Un bénévole français aide les élèves à enfiler leur masque après leur travail. Photo : Centre de langue française
a
Les élèves des écoles primaires Le Loi et Cua Nam 1 étaient très enthousiastes tout au long de la cérémonie. Photo : Centre de langue française
a
En plus de porter des masques, les élèves ont également changé de costume ou revêtu des vêtements pour se déguiser avant de participer à la compétition finale. Pendant la compétition, les enseignants responsables des écoles Cua Nam 1 et Le Loi ont deviné à tour de rôle le nom des élèves déguisés. Les élèves qui n'étaient pas reconnus par leurs enseignants étaient punis en participant à un petit jeu. Photo : Centre de langue française

Chu Thanh

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Profitez du festival du Carnaval en plein cœur de la ville de Vinh
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO