Il a été convenu de réduire de 50 % le prix du péage sur le pont Ben Thuy à partir du 15 avril

(Baonghean.vn) - Le ministère des Transports a envoyé un document au Comité populaire de Nghe An et Ha Tinh Cienco 4 concernant la mise en œuvre de la réduction des frais de service routier à la station de péage de Ben Thuy.

Français Selon le document n° 3492/BGTVT-ĐTCT du 3 avril 2017, le Ministère des Transports a accepté de réduire de 50% le prix des services routiers dans les gares de Ben Thuy I et Ben Thuy II pour les véhicules de type 1 (véhicules de moins de 12 places, camions d'une capacité de charge inférieure à 2 tonnes ; tous les types d'autobus publics de transport de passagers) et de type 2 (véhicules de 12 à 30 places ; camions d'une capacité de charge de 2 tonnes à moins de 4 tonnes) des personnes ayant leur résidence permanente, des organisations et des entreprises ayant leur siège social dans les zones de la ville de Vinh, du district de Hung Nguyen (Nghe An), du district de Nghi Xuan, de la ville de Hong Linh (Ha Tinh).

Poste de péage du pont Ben Thuy I. Photo : Thanh Le

Selon le ministère des Transports, la réduction de 50 % des frais est conforme à la directive du vice-Premier ministre Truong Hoa Binh dans le communiqué officiel n° 11206/VPCP du 23 décembre 2016 et n° 1504 du 21 février 2017 du Bureau du gouvernement pour assurer l'efficacité financière du projet, sur la base de la proposition de la Société générale de construction des transports 4 - JSC (Cienco 4) - l'investisseur des projets ci-dessus dans le communiqué officiel n° 1833/TCT-CV du 3 avril 2017.

Le ministère des Transports a demandé aux comités populaires des provinces de Nghe An et de Ha Tinh de demander aux agences fonctionnelles de la province, aux districts, aux villes et aux municipalités concernés de se coordonner avec Cienco 4 pour confirmer spécifiquement les véhicules des sujets qui ont droit à des réductions de prix de service conformément à la réglementation.

Dans le même temps, des mesures doivent être prises pour assurer la sécurité, l’ordre, la sécurité routière et éviter les embouteillages pendant le processus de collecte des frais de service routier au pont Ben Thuy.

Le Ministère des Transports exige que Cienco 4 termine d'urgence les procédures connexes, calcule les plans financiers en fonction du prix ajusté, complète l'annexe du contrat et le soumette au Ministère des Transports avant le 10 avril. Le Département des Partenariats Public-Privé est chargé de le soumettre aux dirigeants du Ministère pour signature avant le 13 avril 2017 afin que la réduction du prix du service puisse officiellement avoir lieu à partir du 15 avril 2017.

Thanh Le