Premier ministre Pham Minh Chinh : Le secteur diplomatique doit ouvrir la voie de manière proactive au développement national.

Le matin du 10 janvier, à Hanoi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a assisté et a chargé la Conférence d'examiner le travail du secteur des Affaires étrangères en 2022 et de déployer les orientations et les tâches pour 2023. Était présent à la conférence le camarade Bui Thanh Son - membre du Comité central du Parti, ministre des Affaires étrangères.

L'ancien membre du Politburo, l'ancien vice-Premier ministre permanent Pham Binh Minh et les dirigeants du secteur des affaires étrangères ont assisté à la conférence.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son et les vice-ministres des Affaires étrangères ont présidé la conférence. Photo : Journal Nhan Dan

La diplomatie au service du développement national

S'exprimant à l'ouverture de la conférence, le camarade Bui Thanh Son, membre du Comité central du Parti et ministre des Affaires étrangères, a souligné : « En 2022, le monde a connu de profonds changements, avec des problèmes qui dépassent les prévisions normales et sont plus complexes et difficiles qu'auparavant. Dans le secteur diplomatique, des incidents sans précédent ont surgi, affectant les pensées et les sentiments de générations de cadres. »

Dans ce contexte, le ministre a affirmé que, suivant de près la politique étrangère du 13e Congrès national du Parti, en 2022, le secteur des affaires étrangères s'est étroitement coordonné avec les affaires étrangères du Parti, les affaires étrangères du peuple et tous les niveaux et secteurs pour mettre en œuvre de manière synchrone, créative et efficace les activités des affaires étrangères, passer de manière proactive et sensible à un état normal, obtenant ainsi des résultats complets et importants, contribuant aux réalisations des affaires étrangères et au développement socio-économique du pays en 2022.

Le ministre des Affaires étrangères Bui Thanh Son a prononcé le discours d'ouverture de la conférence. Photo : TTX

Il convient de souligner la poursuite de la consolidation d'une situation politique étrangère favorable afin de maintenir un environnement pacifique et stable, de protéger l'indépendance, la souveraineté et l'intégrité territoriale, de favoriser le développement socio-économique et de renforcer la position et le prestige internationaux du pays. En 2022, près de 70 activités de politique étrangère ont été menées par des dirigeants clés, en présentiel et en ligne ; 14 délégations ont été envoyées et 19 ont été reçues ; de nombreux documents et accords de coopération concrets et substantiels ont été signés à ces occasions.

En collaboration avec les ministères de la défense nationale, de la sécurité et les secteurs concernés, le secteur des Affaires étrangères continue de consolider fermement la frontière de paix, d'amitié, de coopération et de développement, en facilitant les échanges socio-économiques ; en même temps, en promouvant constamment le dialogue et les négociations, au cours desquels des étapes importantes ont été franchies dans la démarcation et la résolution d'un certain nombre de questions de frontières territoriales conformément au droit international.

Au niveau multilatéral, le Vietnam doit continuer à promouvoir son rôle et à contribuer activement et de manière responsable aux principaux mécanismes et forums multilatéraux. En 2022, la communauté internationale l'a élu au sein de nombreuses organisations internationales importantes, telles que vice-président de la 77e Assemblée générale des Nations Unies, membre du Conseil des droits de l'homme des Nations Unies pour la période 2023-2025 et membre du Comité intergouvernemental de la Convention de 2003 pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO pour la période 2022-2026.

Au pont Nghe An, se trouvaient les camarades suivants : Nguyen Van De, vice-président du Comité populaire provincial ; Tran Khanh Thuc, directeur du Département des affaires étrangères ; et des représentants des dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux. Photo : Thanh Le

Le secteur des Affaires étrangères s'est efforcé de coordonner ses efforts avec les ministères, les secteurs et les collectivités locales afin de promouvoir activement et proactivement le contenu économique des activités de politique étrangère. Les résultats de la diplomatie économique ont contribué concrètement au maintien de la stabilité macroéconomique, à la promotion de la croissance économique de notre pays, à la stimulation des exportations et à l'attraction de nombreuses ressources extérieures au service de la restructuration économique et du développement durable du pays.

La diplomatie culturelle est étroitement liée à la diplomatie économique, à l'information étrangère et à de nombreux patrimoines de notre pays reconnus par l'UNESCO, continuant à créer un effet promotionnel généralisé sur l'image du pays, du peuple, de la culture et des réalisations de développement du Vietnam dans le monde.

Des programmes visant à connecter et à prendre soin de nos Vietnamiens d'outre-mer ont été mis en œuvre activement et efficacement. Des milliers de citoyens et de Vietnamiens d'outre-mer en Ukraine ont été évacués rapidement et en toute sécurité, et les citoyens, les pêcheurs et les bateaux de pêche de nombreuses régions ont été bien protégés.

Les réalisations en matière de politique étrangère et de diplomatie en 2022 et depuis le 13e Congrès national du Parti ont confirmé que l'école de politique étrangère et de diplomatie du « bambou vietnamien », fondée sur l'idéologie diplomatique de Ho Chi Minh et sur la tradition, l'identité diplomatique et la culture nationale, est adaptée aux conditions spécifiques du Vietnam et répond aux exigences du développement national de la période actuelle.

Des représentants des dirigeants des départements et des branches étaient présents au pont Nghe An. Photo : Thanh Le

Outre les résultats obtenus, le chef du ministère des Affaires étrangères a déclaré que le secteur diplomatique présentait encore des lacunes et des limites, dues à des facteurs à la fois objectifs et subjectifs, principalement subjectifs. La détection et la saisie des opportunités et des opportunités manquent de précision. Les travaux de recherche et de prospective à l'étranger sont parfois et parfois inopportuns. La coordination au sein du secteur diplomatique et entre celui-ci et les autres secteurs et niveaux est parfois et parfois inexistante et peu efficace. La réflexion, les capacités et les qualifications d'un certain nombre de personnels diplomatiques ne répondent pas aux exigences croissantes de la nouvelle phase de développement du pays. Certains mécanismes et politiques restent inadéquats et ne répondent pas aux exigences de la construction d'un secteur diplomatique complet et moderne, etc.

Construire une économie indépendante et autonome

S'exprimant lors de la conférence, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le ministère des Affaires étrangères doit promouvoir les réalisations de 2022 pour accomplir ses tâches en 2023.

La diplomatie a démontré un point de vue cohérent, une politique étrangère indépendante, autonome, diversifiée et multilatérale, étant un bon ami, un partenaire fiable et responsable au sein de la communauté internationale.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors de la conférence. Photo : Journal Nhan Dan

Concernant l'orientation et les tâches pour 2023 et les années à venir, le Premier ministre a souligné l'esprit général : continuer à hériter et à promouvoir les affaires étrangères et l'identité diplomatique de Ho Chi Minh ; saisir sérieusement et toujours suivre de près les politiques du 13e Congrès national du Parti et les directives du Secrétaire général lors de la Conférence nationale des affaires étrangères en décembre 2021.

À partir de là, concrétiser toutes les politiques et directives du Parti avec l'esprit de prendre proactivement l'initiative pour ouvrir la voie au développement national ; protéger « tôt », « de loin », « préserver le pays avant qu'il ne soit en danger », ne pas laisser le Parti et l'État être passifs et surpris ; oser penser, oser faire, oser prendre ses responsabilités.

Délégués présents au pont de Nghe An. Photo : Thanh Le

En outre, le secteur diplomatique doit saisir la situation, refléter honnêtement la situation ; fournir des conseils stratégiques au Parti et à l'État sur les affaires étrangères et l'intégration internationale appropriée ; ne pas être passif en matière de stratégie ; lors de la mise en œuvre, il doit être extrêmement flexible, évaluer correctement la nature, en particulier les questions liées aux « objets et partenaires » ; et appliquer de manière créative la politique étrangère et les directives du Parti.

Le renforcement du rôle pionnier et des yeux et oreilles du secteur diplomatique, en particulier le système des 94 agences représentatives, doit être véritablement des « antennes » sensibles ; doit faire un bon travail de recherche, d’évaluation et de synthèse ; doit avoir une pensée cohérente et une vision stratégique.

Le Premier ministre a demandé au secteur des Affaires étrangères de se concentrer sur la bonne exécution de trois groupes de tâches : maintenir un environnement pacifique, stable, indépendant et souverain, et la stabilité sociopolitique. Il s’agit d’une tâche très difficile et d’une responsabilité très lourde, notamment dans un contexte politique et sécuritaire mondial toujours instable et incertain ; promouvoir la force nationale avec la force du temps ; combiner la force intérieure avec la force extérieure.

Le Premier ministre a souligné : La tâche centrale est de servir le développement du pays, de contribuer à la construction d'une économie indépendante et autonome associée à une intégration internationale active et proactive, de manière profonde, pratique et efficace ; de promouvoir les négociations sur les accords ; de mobiliser l'UE pour signer l'accord EVIPA, de s'efforcer de supprimer la carte jaune INN dans les 6 mois ; de s'adapter de manière proactive aux problèmes économiques liés à l'inflation et de lutter contre l'inflation dans les pays qui affectent le Vietnam.

Vue du pont Nghe An. Photo de : Thanh Le

Dans le même temps, il faut renforcer la coordination entre les Affaires étrangères du Parti, la Diplomatie d'État, les Affaires étrangères de l'Assemblée nationale et les Affaires étrangères du peuple ; il faut conseiller « sur le bon rôle, connaître la leçon », maximiser les fonctions et les tâches du ministère des Affaires étrangères sur la base de la concentration, des points clés et de la flexibilité.

Le secteur des affaires étrangères doit se concentrer sur la constitution d'une équipe de cadres des affaires étrangères ; la construction d'un Comité du Parti du ministère des Affaires étrangères véritablement propre et fort, l'amélioration de la capacité de leadership et de la force de combat des organisations du Parti et des membres du Parti ; faire un bon travail de communication des affaires étrangères avec l'objectif ultime de faire en sorte que le monde aime davantage le Vietnam, que l'esprit national soit plus fort, que les activités des affaires étrangères soient plus efficaces et plus substantielles, et de favoriser le patriotisme, etc.