Le Premier ministre a soumis à l'approbation de l'Assemblée nationale la révocation du ministre des Transports Nguyen Van The.

Plus précisément, dans l'après-midi du 20 octobre, lors de la 4e session, la Commission permanente de l'Assemblée nationale a présenté à l'Assemblée nationale la révocation de M. Tran Sy Thanh du poste d'auditeur général de l'État pour le mandat 2021-2026.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a soumis une proposition à l'Assemblée nationale pour approuver la révocation de M. Nguyen Van The du poste de ministre des Transports pour le mandat 2021-2026.

Ce contenu sera discuté par les délégués en groupes immédiatement après et les résultats de la discussion seront rapportés lors de la séance de travail de demain matin avant que les délégués de l'Assemblée nationale votent au scrutin secret pour révoquer et approuver la suppression de ces postes.

M. Tran Sy Thanh occupe actuellement le poste de secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et de président du Comité populaire de Hanoi.

Le poste d'Auditeur général d'État était occupé par M. Tran Sy Thanh après avoir été élu à ce poste par la XVe Assemblée nationale lors de la première session. Cependant, le 14 juillet 2022, M. Tran Sy Thanh a été mobilisé et désigné par le Bureau politique pour participer au Comité exécutif et au Comité permanent et occuper le poste de Secrétaire adjoint du Comité du Parti de Hanoi (17e mandat, 2020-2025) ; présenté puis élu par le Conseil populaire de Hanoi comme Président du Comité populaire de Hanoi.

Dix jours plus tard, M. Ngo Van Tuan, secrétaire du Comité provincial du Parti de Hoa Binh, a été transféré et nommé secrétaire du Comité du Parti, nommé pour occuper le poste d'auditeur général adjoint de l'État, en charge de l'audit de l'État jusqu'à présent.

Français Pendant ce temps, le poste de ministre des Transports est actuellement occupé par M. Nguyen Van The. Cependant, le secrétaire général de l'Assemblée nationale Bui Van Cuong a déclaré que, conformément à ses souhaits personnels et à la mission des autorités compétentes, le Premier ministre a soumis à l'approbation de l'Assemblée nationale la révocation de M. Nguyen Van The du poste de ministre des Transports.

Ministre des Transports Nguyen Van The.

Pour compléter les postes ci-dessus, également lors de cette session, le Comité permanent de l'Assemblée nationale et le Premier ministre présenteront du personnel de remplacement pour que l'Assemblée nationale élise et approuve la nomination aux postes d'auditeur général de l'État et de ministre des Transports pour le mandat 2021-2026 conformément à la réglementation.

Concernant les questions de personnel lors de cette session, la XVe Assemblée nationale devrait approuver la nomination du ministre de la Santé pour la période 2021-2026. Actuellement, Mme Dao Hong Lan a été nommée ministre de la Santé par intérim par le Premier ministre, après que le Bureau politique l'a désignée au poste de secrétaire du Comité du Parti du ministère de la Santé.