Le Comité permanent du Conseil populaire provincial renforce l’organisation et met en œuvre des tâches clés.

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 4 juillet, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a tenu une réunion pour perfectionner la structure organisationnelle et déployer un certain nombre de tâches clés pour l'ensemble du mandat du Conseil populaire provincial, mandat 2016 - 2021.

Il s'agit de la première session du Comité permanent du Conseil populaire provincial, XVIIe trimestre, 2016 - 2021.

Français Ont assisté à la réunion les membres du Comité permanent du Parti provincial : Cao Thi Hien - Vice-présidente du Conseil populaire provincial, Le Hong Vinh - Président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti, Chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, Ho Phuc Hop - Chef du Comité de propagande du Comité provincial du Parti, Chef du Comité de la culture et de la société du Conseil populaire provincial ; les camarades Hoang Viet Duong - Vice-président du Conseil populaire provincial, Phan Duc Dong - Chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, Chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial.

Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.

Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité provincial d'inspection du Parti, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a déclaré que le programme d'activités du Conseil populaire provincial pour le mandat doit suivre de près les tâches déterminées par le 18e Congrès provincial du Parti, mandat 2015-2020.

Français Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a organisé une évaluation et un partage d'expériences de la première session du 17e Conseil populaire provincial, le Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021. Il a affirmé que la première session a été un grand succès ; ce résultat a confirmé qu'il y avait une coordination étroite et responsable entre le Comité permanent du Conseil populaire provincial avec le Comité populaire et le Comité provincial du Front de la patrie ; suivant de près les procédures et les principes prescrits par la loi ; promouvant la démocratie et la responsabilité des délégués du Conseil populaire provincial et la gestion scientifique et étroite du président de session.

Lors de la réunion, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a également discuté et donné son avis sur le perfectionnement de la structure organisationnelle du Conseil populaire provincial, notamment la création du Bureau du Conseil populaire provincial et des groupes de délégation du Conseil populaire provincial, associés aux fonctions et aux tâches de chaque organisation.

Le camarade Ho Phuc Hop, membre du Comité permanent du Parti provincial, chef du département de la propagande du Comité provincial du Parti, chef du département de la culture et de la société, a déclaré que le Conseil populaire provincial doit publier le règlement du Conseil populaire provincial pour la période 2016-2021.

Construction de nouvelles zones rurales dans la commune de Long Thanh, district de Yen Thanh

La réunion a consacré beaucoup de temps à discuter de l'orientation du programme d'activités du 17e Conseil populaire provincial, mandat 2016 - 2021.

Selon les délégués, le programme d'activités du Conseil populaire provincial pour l'ensemble de son mandat doit garantir la stature et le rôle appropriés, conformément à la Loi sur l'organisation des collectivités locales et à la Loi sur la supervision. Il est donc nécessaire de définir clairement le programme général d'activités du Conseil populaire provincial, du Comité permanent, des comités, des groupes et des délégués du Conseil populaire provincial pour l'ensemble de son mandat.

La camarade Cao Thi Hien - membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-présidente du Conseil populaire provincial a expliqué et clarifié le contenu avec des opinions différentes lors de la réunion relative au programme général et aux règlements de fonctionnement du Conseil populaire provincial pour l'ensemble du mandat, 2016 - 2021.

En conséquence, il convient de se concentrer sur la prise de décisions concernant les solutions et les mécanismes politiques visant à institutionnaliser, par le biais de réunions, les orientations et les politiques du Parti et de l'État, ainsi que les tâches de développement socio-économique, de défense et de sécurité de la province. Il convient également d'organiser des activités de suivi ciblées et clés ayant un impact positif sur le développement global de la province.

Il est nécessaire d'élaborer et de promulguer des réglementations sur les activités de contact avec les électeurs afin de les systématiser, de clarifier les responsabilités des délégués des conseils populaires provinciaux et leur responsabilité de répondre aux recommandations et réflexions des électeurs à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Il est également nécessaire d'élaborer un projet visant à améliorer la qualité et l'efficacité des activités des conseils populaires à tous les niveaux, en vue de leur mise en œuvre.

Ligne de couture de Namsung Vina Dien Chau Co., Ltd.

En conclusion de la réunion, le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a proposé de publier d'urgence un règlement de fonctionnement définissant clairement les fonctions, les tâches, les pouvoirs et les responsabilités du Conseil populaire, du Comité permanent, des comités, des groupes et des délégués du Conseil populaire provincial, pour la période 2016-2021.

Concernant le programme d'activités pour l'ensemble du mandat, il est nécessaire de s'en tenir aux stratégies et orientations du Parti et de l'État, ainsi qu'aux tâches clés du Congrès provincial du Parti, afin de déterminer les tâches clés du Conseil populaire provincial, du Comité permanent, des comités, des groupes de délégation et des délégués du Conseil populaire provincial. Le camarade Nguyen Xuan Son a également approuvé le projet de création du Bureau du Conseil populaire provincial, associé aux fonctions et tâches prévues par la loi ; de création des groupes de délégation du Conseil populaire provincial, associés à la nomination des postes de chef et de chef adjoint des groupes de délégation du Conseil populaire provincial ; de fourniture d'équipements pour les activités des délégués du Conseil populaire provincial...

Minh Chi