Les petits commerçants sont encore sous le choc et repartent bredouilles après l'incendie du marché de Nghia Thuan.

Minh Thaï May 28, 2018 09:19

(Baonghean.vn) - Trois jours après l'incendie, certains commerçants du marché de Nghia Thuan (ville de Thai Hoa) sont encore sous le choc qu'en quelques minutes seulement, leur kiosque et leurs marchandises aient été entièrement détruits par le feu.

La zone a été bouclée pour permettre aux autorités de mener une enquête. Commerçants et résidents ont partagé leurs pertes et leurs dégâts matériels après le passage du violent incendie.

Cảnh hoang tàn trơ trọi ở quầy giày dép, quần áo sau vụ cháy. Ảnh: Minh Thái
Le spectacle désolant du stand de chaussures et de vêtements après l'incendie. Photo : Minh Thai

Debout dans la foule, les yeux rouges de désespoir en regardant l'étal brûlé, Mme Dao Thi Phuong, une petite commerçante présente sur ce marché depuis plus de 30 ans, a déclaré que toutes les marchandises de son étal, principalement du papier votif, des vêtements, des articles en plastique, etc., ont été presque entièrement brûlées par l'incendie, dont la valeur est estimée à près de 150 millions, dont la majeure partie était de l'argent emprunté.

Partageant la même situation, Mme Pham Thi Ngoc a partagé : « Je n'arrive toujours pas à y croire, après seulement une nuit, ma famille s'est endettée... J'ai emprunté 60 millions pour investir dans cette pharmacie, tout l'argent des ventes que j'ai laissé ici, maintenant il est réduit en cendres. »

Quầy thuốc tân dược của chỉ còn lại đống tro tàn. Ảnh: Minh Thái
Le comptoir de pharmacie moderne de Mme Pham Thi Ngoc n'est plus que cendres. Photo : Minh Thai

Comme indiqué précédemment, vers 20 heures le 25 mai, M. Le Van Thong, un habitant vivant près du marché de Nghia Thuan, situé dans la commune de Nghia Thuan, ville de Thai Hoa, a soudainement découvert de la fumée provenant de l'épicerie de Mme Dao Thi Phuong, alors il a rapidement appelé à l'aide.

De nombreuses personnes se sont mobilisées pour éteindre l'incendie. Cependant, la porte étant verrouillée, l'accès à l'intérieur était impossible. Le feu a continué de s'étendre et s'est propagé aux stands adjacents. Au bout d'une vingtaine de minutes, les pompiers, la police et les soldats de Thai Hoa ont mobilisé trois camions de pompiers et plus de 50 policiers et soldats pour éteindre l'incendie. Après une trentaine de minutes, l'incendie a été maîtrisé.

Nhiều người phỏng đoán nguyên nhân gây cháy là do hệ thống điện. Ảnh: Minh Thái
De nombreuses personnes pensent que l'incendie serait dû au système électrique, avec ses nombreux fils électriques déconnectés et emmêlés. Photo : Minh Thai
Le marché de Nghia Thuan compte près de 180 kiosques vendant divers produits d'épicerie. L'incendie a endommagé quatre kiosques, pour un coût estimé à 300 millions de dongs. M. Nguyen Huu He, directeur du marché de Nghia Thuan, nous a confié : « C'est la première fois qu'un incendie se déclare au marché de Nghia Thuan. Les forces de l'ordre s'efforcent actuellement de maîtriser les conséquences afin d'aider les petits commerçants à reprendre rapidement leurs activités. »

Các bình chữa cháy chưa một lần được sử dụng tại chợ Nghĩa Thuận. Ảnh Minh Thái
Les extincteurs n'ont jamais été utilisés au marché de Nghia Thuan. Photo : Minh Thai

En réalité, au marché de Nghia Thuan, la plupart des kiosques ne disposent pas d’extincteurs et les commerçants ne sont pas formés à la prévention des incendies. Ainsi, lorsque le marché prend feu, ils ne sont pas proactifs.

Extrait de la scène après l'incendie du marché de Nghia Thuan.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Les petits commerçants sont encore sous le choc et repartent bredouilles après l'incendie du marché de Nghia Thuan.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO