Le crédit politique soutient efficacement les programmes de réduction de la pauvreté

Offrir des « cannes à pêche » pour changer des vies

En compagnie du personnel de la Banque de politique sociale du district de Nam Dan, nous avons rendu visite à la famille de Ton Thi Vinh, dans le hameau 5 de la commune de Nam Thanh. En 2015, après le décès de son mari, la famille de Vinh a sombré dans la pauvreté et l'impuissance, les quatre membres de la famille ne comptant que sur sa main-d'œuvre et quelques hectares de rizières sous contrat.

Mme Vinh a déclaré : « Heureusement, à l'époque, la Banque de politique sociale du district de Nam Dan m'a prêté 20 millions de VND. J'ai utilisé ce prêt pour acheter une vache reproductrice, puis j'ai travaillé dur pour en prendre soin afin qu'elle mette bas rapidement. Le reste a servi à construire un enclos. Heureusement, les vaches mettent bas une fois par an, ce qui m'a permis, en 2028, de rembourser toutes mes dettes bancaires et de conserver deux vaches comme capital. »

Grâce à ce premier prêt et à son travail acharné, la famille de Mme Vinh a pu sortir de la pauvreté. Elle a continué à emprunter 30 millions de VND dans la catégorie des ménages pauvres pour acheter deux vaches supplémentaires. Chaque année, chaque vache donne naissance à une portée, et l'argent de la vente des vaches lui permet d'investir dans l'achat de poules reproductrices. À ce jour, Mme Vinh a remboursé tous ses prêts bancaires et sa famille possède quatre vaches reproductrices et un troupeau de plus de 200 poules. La situation financière de la famille est stable, ce qui lui permet de subvenir aux besoins de sa mère âgée et de financer l'éducation de ses deux enfants.

La famille de Mme Pham Thi Yen, du hameau de Hong Son, commune de Kim Lien, est également passée d'un foyer pauvre à un foyer aisé grâce à un prêt de la Banque de politique sociale. Auparavant, sa famille ne pratiquait que l'agriculture ; les revenus de la famille de six personnes dépendaient de plus d'un hectare de rizière. « En 2020, j'ai demandé un prêt pour acheter une vache. Après la mise bas, j'ai remboursé la dette. Début 2023, j'ai continué à emprunter 50 millions de VND pour acheter des porcs et des poulets reproducteurs et j'en ai utilisé une partie pour construire un réservoir de biogaz afin de garantir l'hygiène de l'élevage, tout en utilisant le gaz pour cuisiner et subvenir aux besoins de la famille, ce qui a permis de réaliser des économies », a déclaré Mme Yen.

Actuellement, le cheptel porcin de Mme Yen compte huit porcs de boucherie et deux truies qui viennent de mettre bas. La vente des porcelets devrait lui permettre de rembourser la majeure partie de sa dette bancaire et de disposer des capitaux nécessaires au développement de l'économie.

M. Nguyen Sy Hai, directeur de la Banque de politique sociale du district de Nam Dan, a déclaré : « Nous avons toujours maintenu une source de capital d'emprunt supérieure au niveau moyen de la province, mobilisant près de 16 milliards de VND de dépôts d'épargne au cours des 9 premiers mois de 2023. Cela est dû au fait que la succursale a conseillé très tôt les conseils représentatifs des communes pour coordonner la propagande et trouver des clients pour déposer leur épargne aux points de transaction des communes.

Le district de Nam Dan est en train de construire une nouvelle zone rurale modèle. Le Comité du Parti et le gouvernement accordent donc une grande importance à l'investissement dans le développement économique et à l'accès au crédit. Les conseils représentatifs des groupes de crédit s'emploient également à promouvoir activement leur efficacité.

Dans la commune de Quynh Nghia (Quynh Luu), de nombreux ménages empruntent actuellement auprès de la Banque de politique sociale pour investir dans l'éducation de leurs enfants et la production agricole, et beaucoup d'entre eux empruntent également pour investir dans l'élevage de cerfs. Par exemple, Mme Truong Thi Lien, du village 2 de la commune de Quynh Nghia, a emprunté 100 millions de VND à la source d'emploi de la Banque de politique sociale en 2022. Elle a entièrement dépensé cet argent pour acheter des cerfs reproducteurs, dont le prix moyen est d'environ 13 millions de VND. Après un an de soins, son troupeau de 12 cerfs récolte régulièrement des bois.

Constatant l'efficacité des prêts préférentiels, de plus en plus de ménages de la commune de Quynh Nghia ont souscrit à un prêt. Actuellement, le solde total des prêts en cours de la commune de Quynh Nghia auprès de la Banque de politique sociale s'élève à environ 4 milliards de dôngs ; la plupart des ménages ayant emprunté ont fait bon usage de leur prêt, payé les intérêts à temps et n'ont pas de créances irrécouvrables.

Selon l'évaluation du Conseil des représentants de la Banque de politique sociale du district de Quynh Luu, au cours des neuf premiers mois de 2023, le capital de crédit de politique sociale a soutenu le capital d'investissement pour la production et les entreprises, créant des emplois pour plus de 1 300 travailleurs ; aidé 154 étudiants en situation difficile à emprunter pour leurs études ; construit près de 7 000 ouvrages d'eau potable et d'assainissement de l'environnement rural ; 22 logements sociaux pour les bénéficiaires de la politique ; octroyé des prêts à 13 ménages pour l'achat d'ordinateurs et de matériel d'apprentissage en ligne pour les étudiants. Parallèlement à la croissance des prêts en cours, l'amélioration de la qualité du crédit est au cœur de la mise en œuvre.

L’encours de la dette continue d’augmenter de manière significative.

Au 30 septembre 2023, le capital total pour la mise en œuvre des programmes de crédit politique a atteint 12 140 milliards de VND, le quatrième plus élevé du pays, avec un taux de croissance de 11,6 %. L'encours total des crédits de Nghe An a atteint plus de 12 126 milliards de VND, avec un taux de croissance de 11,61 %, soit 2,64 % de plus qu'à la même période de l'année dernière. Il y a 10 programmes de crédit en croissance par rapport au début de l'année. Le taux de croissance des prêts en cours est équivalent au taux de croissance du capital, ce qui prouve que la gestion des sources de capital et le décaissement des sources de capital sont très bons, opportuns et ne laissent pas le capital stagner.

Les associations et organisations mandatées ont supervisé les groupes d'épargne et de crédit afin de garantir la transparence et la pertinence des dossiers. Elles ont également fourni des conseils sur la préparation des documents et des procédures, et ont collaboré avec les banques pour octroyer rapidement les prêts à chaque ménage au point de transaction communal. Le taux de croissance des encours de crédit gérés par les quatre associations est relativement stable, avec une augmentation de plus de 10 % pour chacune d'elles.

Au cours des 9 premiers mois de 2023, Nghe An a fourni des capitaux de crédit préférentiels à 60 417 ménages pauvres et autres bénéficiaires de politiques pour emprunter des capitaux pour la production, les affaires, la rénovation de réservoirs d'eau potable, les travaux d'assainissement, l'achat de logements sociaux, l'achat de matériel d'apprentissage pour les enfants afin de servir leurs études...

Le vice-président du Comité populaire provincial, chef du conseil d'administration de la Banque provinciale de politique sociale - M. Bui Thanh An a déclaré que ces derniers temps, les activités de la Banque de politique sociale ont continué à obtenir de bons résultats, avec de nombreux points positifs ; les prêts ont été assez élevés dans le contexte de faible croissance du crédit dans l'ensemble du secteur bancaire ; la numérisation des services bancaires mobiles a été déployée pour guider les clients dans l'utilisation du service... Le crédit de politique sociale a continué d'apporter des contributions importantes, contribuant à la réalisation des objectifs de développement socio-économique de la province au cours des 9 premiers mois de 2023.

Outre les résultats obtenus, de nombreuses localités de la province ont été gravement touchées depuis le début de l'année par des catastrophes naturelles, telles que de fortes pluies provoquant des inondations, des crues soudaines et des glissements de terrain, causant de graves dommages aux personnes, aux biens et aux vies humaines. Parallèlement, le capital des programmes de crédit d'intervention a été affecté. Certains programmes de prêts pour les terrains résidentiels, les terrains de production, les chaînes de valeur et la plantation de plantes médicinales précieuses ont rencontré des difficultés en raison de l'absence d'une liste approuvée de bénéficiaires permettant de proposer une allocation de capital et un décaissement rapide, alors que la durée restante de ces programmes est limitée.

Français Pour mener à bien le plan annuel, M. Tran Khac Hung, directeur de la Banque provinciale de politique sociale, a déclaré : Le conseil d'administration aux niveaux provincial et de district continue de conseiller les districts et les villes à organiser rapidement des sources budgétaires pour compléter le capital d'emprunt en 2023 et 2024 ; examine les bénéficiaires des programmes de crédit conformément au décret 28/ND-CP du gouvernement, les districts approuvent rapidement la liste pour demander un capital supplémentaire et un décaissement en temps opportun. La Banque de politique sociale au niveau du district, les organisations mandatées et les unités connexes mettent en œuvre efficacement les politiques et directives de crédit préférentiel dans la région, déboursent rapidement le capital ; surveillent de près les sources de capital pour garantir que les prêts soient accordés aux bons sujets, utilisent le capital aux bonnes fins et favorisent l'efficacité.

Nous accordons également une attention particulière à la mise en œuvre du programme de prêts aux personnes ayant purgé leur peine de prison, conformément à la politique du Premier ministre. Nous envisageons également de gérer les dettes à risque pour des raisons objectives lors des récentes inondations dans la province. Nous continuerons à promouvoir les services bancaires mobiles auprès des clients, afin qu'ils soient connus et utilisés, contribuant ainsi à accroître les avantages pour les clients en général et les bénéficiaires des polices d'assurance en particulier.

M. Tran Khac Hung - Directeur de la Banque de politique sociale de la province de Nghe An