La préfecture de Gifu (Japon) étudie la formation professionnelle à Nghe An

February 22, 2016 12:13

(Baonghean.vn) – Le matin du 22 février, une délégation de travail de la province de Gifu, au Japon, dirigée par M. Satoshi Horibe, directeur adjoint du département de l'industrie, du travail et du commerce de la province, a visité et travaillé au Collège technique et professionnel Vietnam-Corée de la ville de Vinh.

La délégation était accompagnée des responsables du ministère des Affaires étrangères de la province de Nghe An. M. Nguyen Duy Nam, directeur et membre du conseil d'administration de l'école, a accueilli la délégation.

L'École professionnelle technique et technologique Vietnam-Corée a été créée en 1999 grâce à un financement d'APD du gouvernement coréen afin de contribuer à la formation et au développement des ressources humaines dans la province de Nghe An. L'établissement compte actuellement 177 employés, enseignants et plus de 3 000 étudiants, répartis dans 11 filières de formation, telles que la mécanique, la soudure, l'électronique, la réfrigération, l'informatique, etc.

Chaque année, l'école compte 1 000 diplômés qui sont acceptés pour travailler dans de nombreuses entreprises nationales, ainsi qu'au Japon, en Corée et à Taiwan.

Ông Nguyễn Duy Nam - Hiệu trưởng trường CĐ nghề KTCN Việt Nam - Hàn Quốc giới thiệu về trường.
M. Nguyen Duy Nam, directeur de l'École professionnelle de technologie Vietnam-Corée, a présenté l'école.

Pour le Japon, l'école a également un certain nombre de programmes de coopération tels que : l'Agence japonaise de coopération internationale (JICA) a ouvert une classe sur la gestion pratique des ateliers et la sécurité et l'hygiène au travail ; le Département général de la formation professionnelle du Vietnam a choisi d'appliquer la méthode de gestion de la production selon la norme japonaise 5S : sélection, organisation, nettoyage, soins et préparation.

Actuellement, l'école accueille des étudiants en stage au Japon dans le cadre du programme IM Japan du ministère du Travail japonais et en entreprise. Ses enseignants sont également stagiaires au Japon. Au Vietnam, l'école a également collaboré avec des entreprises japonaises pour employer ses diplômés à Hô-Chi-Minh-Ville, Da Nang, Nghe An et Hanoï.

M. Nguyen Duy Nam, directeur de l'école, s'est dit très heureux du développement des relations entre les provinces de Nghe An et de Gifu. L'école est prête à former et à fournir des ressources humaines au Japon si nécessaire.

Ông
Grand-pèreSatoshi Horibe a fait l'éloge des ressources humaines de l'école.

S'exprimant lors de la réunion, M. Satoshi Horibe a déclaré que ce voyage de la délégation de Gifu visait à étudier et à comprendre le contexte d'investissement à Nghe An. L'introduction a permis de constater que les ressources humaines de l'école sont de grande qualité ; il est à espérer que les deux parties échangeront davantage d'informations sur la formation et la mise à disposition de ressources humaines, car le Japon souffre actuellement d'une forte pénurie de jeunes talents.

Đại diện doanh nghiệp Nhật Bản đặt câu hỏi về hợp tác đào tạo nhân lực của trường.
Les représentants des entreprises japonaises ont posé des questions sur la coopération de l'école en matière de formation des ressources humaines.

Lors de la réunion, les représentants des entreprises de la province de Gifu ont échangé et appris davantage d'informations sur le processus de formation professionnelle à l'école et les orientations de coopération pour fournir de la main-d'œuvre aux entreprises au Japon et aux entreprises japonaises investissant au Vietnam.

Ông Nguyễn Duy Nam tặng quà lưu niệm cho ông Satoshi Horibe.
M. Nguyen Duy Nam a offert un souvenir à M. Satoshi Horibe.
Ông Satoshi Horibe tặng quà lưu niệm cho trường.
M. Satoshi Horibe a offert un souvenir à l’école.

À la fin de la séance de travail, les dirigeants de l'École professionnelle de technologie Vietnam-Corée et de la province de Gifu ont offert des souvenirs.

Đoàn công tác tỉnh Gifu thăm cơ sở vật chất của trường.
Une délégation de la préfecture de Gifu a visité les installations de l'école.
Đoàn công tác tỉnh Gifu thăm phòng học của trường.
Une délégation de la préfecture de Gifu a visité la salle de classe de l'école.

La délégation préfectorale de Gifu a visité les installations de l'école et les équipements de formation professionnelle./.

Thanh Duy

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La préfecture de Gifu (Japon) étudie la formation professionnelle à Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO