Bien organiser les événements régionaux, créant ainsi une dynamique pour le développement de Nghe An

February 17, 2016 10:14

(Baonghean.vn) - Le matin du 17 février, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, une réunion du Comité de pilotage pour l'organisation de la Conférence de rencontre des investisseurs au printemps de Binh Than 2016 et de l'Atelier scientifique sur la coopération au développement du tourisme dans la région Centre-Nord-Sud a eu lieu pour examiner les travaux de préparation.

Étaient également présents le camarade Le Minh Thong - membre du Comité provincial du Parti, vice-président du Comité populaire provincial, les vice-présidents du Comité populaire provincial Le Ngoc Hoa, Hoang Viet Duong, Dinh Viet Hong, les membres du Comité directeur, les chefs des sous-comités et les représentants des dirigeants d'un certain nombre de départements, branches et secteurs concernés.

Toàn cảnh buổi họp.
Aperçu de la réunion.
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì.
Camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial présidé.

Lors de la réunion, les délégués ont écouté le Comité directeur résumer le travail préparatoire effectué par les sous-comités. À ce jour, les sous-comités chargés du contenu, de la réception, de la propagande et de la sécurité ont pratiquement terminé les travaux qui leur avaient été assignés.

Các đại biểu dự họp.
Délégués participant à la réunion.
Đồng chí Lê Ngọc Hoa - Phó Chủ tịch UBND tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo báo cáo tóm tắt công tác chuẩn bị cho Hội nghị gặp mặt nhà đầu tư và Hội thảo khoa học liên kết phát triển du lịch vùng Bắc - Nam Trung Bộ.
Le camarade Le Ngoc Hoa, vice-président du Comité populaire provincial et chef du Comité directeur, a brièvement rendu compte des préparatifs de la Conférence de rencontre avec les investisseurs et de l'Atelier scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région Centre-Nord et Centre-Sud.

Le Département de la planification et de l'investissement a envoyé plus de 1 200 invitations aux délégués participant à la réunion des investisseurs du 21 février. Actuellement, des représentants de la direction centrale et de nombreux délégués internationaux ont confirmé leur présence, tels que la Fédération des industries thaïlandaises, la province d'Oulianovsk (Russie), la province de Gifu (Japon), l'ambassade du Laos, etc.

Le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme a également terminé d'envoyer des invitations à 460 délégués pour assister à la Conférence scientifique sur le lien entre le développement du tourisme dans la région du Centre-Nord et du Centre-Sud qui se tiendra le 20 février avant le Têt, en organisant l'impression d'un livre de 27 présentations, des activités parallèles telles que des projections de films, des expositions, etc.

Le 16 février, le Comité populaire provincial a également organisé avec succès une conférence de presse pour fournir des informations détaillées sur la conférence et le séminaire scientifique aux agences de presse et aux journaux, servant ainsi au travail de propagande, et a reçu de nombreux commentaires utiles de la part des journalistes et des reporters, contribuant à perfectionner l'organisation des deux événements.

Ông Phạm Tiến Dũng - Phó Giám đốc Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch báo cáo công tác chuẩn bị các chương trình nghệ thuật biểu diễn tại các sự kiện.
M. Pham Tien Dung, directeur adjoint du Département de la culture, des sports et du tourisme, a fait rapport sur la préparation des programmes d'arts du spectacle lors des événements.
Ông Trần Ngọc Danh - Giám đốc Sở Ngoại vụ cho rằng nên làm sổ thông tin cho các đại biểu tiện theo dõi chương trình hội nghị và hội thảo, đồng thời cần lưu ý thêm công tác chăm sóc y tế phục vụ 2 sự kiện.
M. Tran Ngoc Danh, directeur du ministère des Affaires étrangères, a déclaré qu'un livre d'information devrait être réalisé pour que les délégués puissent suivre facilement les programmes de la conférence et des ateliers, et qu'une attention supplémentaire devrait être accordée aux soins médicaux pour les deux événements.
Ông Hồ Quang Thành - Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông đề nghị cần có khu vực riêng cho báo chí tác nghiệp tại các hội thảo, hội nghị.
M. Ho Quang Thanh, directeur du Département de l'information et des communications, a suggéré qu'un espace séparé soit prévu pour que la presse puisse travailler lors des séminaires et des conférences.
Ông Nguyễn Hữu Mão - Phó Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư cam kết duy trì hợp tác chặt chẽ, hỗ trợ các đơn vị liên quan tổ chức tốt Hội nghị gặp mặt nhà đầu tư.
M. Nguyen Huu Mao, directeur adjoint du département de la planification et de l'investissement, s'est engagé à maintenir une coopération étroite et à soutenir les unités concernées pour organiser avec succès la réunion des investisseurs.

Lors de la réunion, de nombreux commentaires et discussions ont eu lieu pour achever les derniers préparatifs, préparer soigneusement les événements à venir pour qu'ils se déroulent avec succès, laissant une profonde impression sur les amis nationaux et internationaux.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường kết luận cuộc họp.
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a conclu la réunion.

Dans ses remarques finales, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a déclaré que l'organisation des deux événements à venir pose des exigences très élevées, en particulier dans le contexte où Nghe An encourage l'attraction des investissements et promeut les activités de développement touristique dans les liens régionaux avec d'autres provinces.

Cette année, de nombreux dirigeants du Parti et de l'État participeront et dirigeront les travaux, et de nombreux investisseurs nationaux et étrangers participeront aux conférences et séminaires, promettant de signer de nombreux accords de coopération. Par conséquent, le camarade Nguyen Xuan Duong a rappelé aux sous-comités de se concentrer sur une organisation sérieuse et réfléchie, de ne pas commettre la moindre négligence et d'assurer une coordination fluide et proactive, afin que les événements régionaux organisés par la province soient un grand succès, suscitent un fort écho et stimulent l'essor et le développement de Nghe An.

Le président du Comité populaire provincial a ordonné qu'immédiatement après la réunion, les sous-comités procèdent à un auto-contrôle, à une évaluation et à une communication proactive afin d'achever les tâches restantes. De plus, des documents définissant les responsabilités spécifiques seront publiés dès que possible, couvrant les deux événements ainsi que les activités annexes.

Jeu Giang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Bien organiser les événements régionaux, créant ainsi une dynamique pour le développement de Nghe An
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO