Le palais épiscopal du diocèse de Vinh a visité et présenté ses vœux de Nouvel An au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire, au Comité populaire et au Comité du Front de la patrie de la province.

La délégation de la province de Nghe An a été accueillie par les camarades : Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Van Thong - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial.

Français Étaient également présents les membres du Comité permanent du Parti provincial : Le Hong Vinh - Vice-président permanent du Comité populaire provincial ; Nguyen Thi Thu Huong - Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Vo Thi Minh Sinh - Présidente du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An ; Ngoc Kim Nam - Chef du Département de la mobilisation de masse du Comité provincial du Parti ; le général de division Vo Trong Hai - Directeur de la police provinciale ; le colonel Nguyen Ngoc Ha - Commandant du commandement militaire provincial ; Nguyen Thi Kim Chi - Secrétaire du Comité du Parti de la ville de Cua Lo et les dirigeants d'un certain nombre de départements, d'agences et de branches de la province.

Panorama de la cérémonie d'accueil de la délégation de l'évêché du diocèse de Vinh, venue présenter ses vœux de Nouvel An au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire, au Comité populaire et au Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Au nom du diocèse de Vinh, l'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long a exprimé sa joie lors de sa visite et a souhaité une bonne année au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire, au Comité populaire et au Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An.

En repensant à l'année écoulée, l'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long a été heureux de constater que les relations entre les autorités provinciales à tous les niveaux et la Maison épiscopale, l'évêque personnellement et les catholiques en général sont très bonnes, chaleureuses et affectueuses.

« Vous êtes toujours à l’écoute des souhaits de notre peuple catholique ; lorsque nous rencontrons des difficultés, vous veillez à les résoudre de manière raisonnable et équitable », a déclaré l’évêque du diocèse de Vinh : « Cela témoigne de l’intérêt et de l’affection du gouvernement provincial de Nghe An pour le peuple catholique. »

L'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long s'entretient avec le secrétaire provincial du Parti Thai Thanh Quy. Photo de : Thanh Duy

Mgr Alphonsus Nguyen Huu Long a affirmé : « Au cours de l'année écoulée, les catholiques ont toujours été conscients et responsables, aux côtés de la population, sous la direction du gouvernement, de mener à bien le travail de prévention et de lutte contre la pandémie de Covid-19 et de surmonter les conséquences des catastrophes naturelles. » Il a également exprimé sa gratitude au gouvernement provincial pour les efforts qu'il a déployés pour aider la population à surmonter les difficultés causées par les catastrophes naturelles. Il a notamment remercié les officiers et les soldats de l'armée et des forces de police pour leurs sacrifices, malgré les difficultés, de jour comme de nuit.

Félicitant la province pour les réalisations de l'année écoulée dans les domaines de la politique, de la socio-économie, de la sécurité et de la défense nationale ; se préparant à accueillir le Nouvel An lunaire 2021, au nom du diocèse de Vinh, l'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long a souhaité à la province d'obtenir encore de nombreux bons résultats au cours de la nouvelle année ; souhaitant au 13e Congrès national du Parti un grand succès, apportant de nombreuses nouvelles directions pour que le pays continue d'avancer.

Mgr Alphonsus Nguyen Huu Long a félicité le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire et le Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An à l'occasion du Nouvel An. Photo : Thanh Duy

Au nom des dirigeants de la province de Nghe An, le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a exprimé sa joie d'accueillir l'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long et sa délégation pour visiter et féliciter la province à la veille du Nouvel An de Tan Suu.

Soulignant qu'en quelques mois seulement, la province a accueilli à deux reprises la délégation de l'Évêché pour visiter et féliciter la province, le secrétaire provincial du Parti a exprimé que cela a montré les sentiments chaleureux et affectueux de l'Église, de l'Évêché, de l'Évêque, des prêtres et des religieux envers la province et a adressé ses sincères remerciements à l'Évêque Alphonsus Nguyen Huu Long et à la délégation.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, a informé l'évêque du diocèse de Vinh et la délégation de certains résultats fondamentaux et remarquables de la province en 2020 - une année où la province a été confrontée à des conditions extrêmement difficiles en raison de la pandémie de Covid-19 et de graves catastrophes naturelles.

L'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long offre les étrennes au Comité du Parti provincial de Nghe An. Photo : Thanh Duy

L'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long offre les étrennes au Comité populaire de la province de Nghe An. Photo : Thanh Duy

Ces résultats ont été obtenus grâce à la promotion de l'esprit de solidarité et d'unité de la part de la province; à la gestion dynamique et flexible du Comité du Parti et du gouvernement; aux efforts de tout le système politique de la province; à l'assistance enthousiaste et régulière du Gouvernement central; et aux contributions très importantes des évêques, des dignitaires, des prêtres, des moines et des catholiques de la province.

Sous la direction de l'Église, au cours de l'année écoulée, les catholiques de la province ont bien appliqué les politiques du Parti, de l'État et de la province. Les relations et la coordination entre les paroisses, les doyennés, les prêtres, les comités et les autorités du Parti à tous les niveaux de la province sont devenues de plus en plus confiantes et étroites, et le travail a été mieux géré ; une atmosphère d'harmonie et d'enthousiasme s'est répandue, notamment pendant la période de Noël.

Le secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An a remercié respectueusement l'évêque, les dignitaires et les prêtres pour leur précieuse contribution au développement de la province de Nghe An au cours de l'année écoulée. Grâce à leur prestige, ils ont notamment encouragé les paroissiens à mener des campagnes et des programmes majeurs de l'État et de la province, tels que : le mouvement de construction de nouvelles zones rurales, le développement de la vie culturelle dans les zones résidentielles ; la coordination avec les localités pour la mise en œuvre d'activités de sécurité sociale, la participation à la prévention et au contrôle de la Covid-19, et l'aide aux victimes des inondations dans la région Centre.

Le secrétaire provincial du Parti, Thai Thanh Quy, s'entretient avec l'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long. Photo de : Thanh Duy

En préparation de la célébration du Nouvel An traditionnel du pays, le secrétaire provincial du Parti a déclaré que la province avait organisé le programme Têt pour les pauvres et avait reçu des contributions de plus de 89 milliards de VND pour aider les ménages pauvres et presque pauvres à célébrer le Nouvel An.

Dans les temps à venir, le camarade Thai Thanh Quy espère que l'évêque, les prêtres, les dignitaires et les moines, dans leurs positions et responsabilités, continueront à guider l'Église et le peuple catholique de la province pour continuer à promouvoir la tradition du patriotisme, accompagner la nation, construire une vie de « bonne vie, bonne religion », « respecter Dieu et aimer la patrie » ; et partager et se connecter plus étroitement avec le gouvernement pour résoudre les problèmes connexes.

Les dirigeants provinciaux ont offert des souvenirs au palais épiscopal du diocèse de Vinh. Photo : Thanh Duy

Le secrétaire provincial du Parti a affirmé : La province continuera d'accompagner l'évêché, les diocèses et les paroisses pour résoudre les problèmes connexes conformément aux politiques du Parti et de l'État, et de manière raisonnable et émotionnelle, répondant aux besoins et aspirations légitimes des catholiques de la province.

A l'occasion des préparatifs de la célébration du Nouvel An traditionnel de la nation, le Secrétaire provincial du Parti a souhaité à l'évêque Alphonsus Nguyen Huu Long et à sa délégation bonne santé, bonheur et plénitude de la grâce de Dieu.