Comment est traité le délit de diffusion de programmes informatiques nuisibles ?

L'article 286 du Code pénal de 2015 stipule le délit de diffusion de programmes informatiques qui nuisent au fonctionnement des réseaux informatiques, des réseaux de télécommunications et des appareils électroniques, comme suit :

1. Quiconque diffuse intentionnellement un programme informatique nuisible à un réseau informatique, à un réseau de télécommunications ou à un appareil électronique dans l'un des cas suivants sera passible d'une amende de 50 000 000 à 200 000 000 VND, d'une rééducation sans détention jusqu'à 3 ans ou d'une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans :

a) Bénéfices illégaux compris entre 50 000 000 VND et moins de 200 000 000 VND ;

b) Causer des dommages d’un montant compris entre 50 000 000 VND et moins de 300 000 000 VND ;

c) Infecter de 50 à moins de 200 appareils électroniques ou systèmes d’information avec de 50 à moins de 200 utilisateurs ;

d) Avoir été sanctionné administrativement pour cet acte ou avoir été condamné pour ce délit, sans que son casier judiciaire soit effacé, et avoir néanmoins commis l'infraction.

2. La commission d'un crime dans l'un des cas suivants est passible d'une amende de 200 000 000 à 500 000 000 VND ou d'une peine d'emprisonnement de 3 à 7 ans :

a) Organisé;

b) Bénéfices illégaux compris entre 200 000 000 et moins de 500 000 000 VND ;

c) Causer des dommages d'un montant compris entre 300 000 000 et moins de 1 000 000 000 VND ;

d) Infecter de 200 à moins de 500 appareils électroniques ou systèmes d’information avec de 200 à moins de 500 utilisateurs ;

d) Récidive dangereuse.

3. La commission d’un crime dans l’un des cas suivants est passible d’une peine d’emprisonnement de 7 à 12 ans :

a) Pour les systèmes de données contenant des secrets d’État ; les systèmes d’information servant à la défense et à la sécurité nationales ;

b) Pour l’infrastructure nationale d’information ; le système national d’information de gestion du réseau électrique ; le système d’information financière et bancaire ; le système d’information de contrôle du trafic ;

c) Bénéfices illégaux de 500 000 000 VND ou plus ;

d) Causer des dommages d’un montant égal ou supérieur à 1 000 000 000 VND ;

d) Infecter 500 appareils électroniques ou systèmes d’information ou plus avec 500 utilisateurs ou plus.

4. Le contrevenant peut également être condamné à une amende de 30 000 000 à 200 000 000 VND, à l'interdiction d'occuper un poste, d'exercer une profession ou d'exercer certains travaux pendant une période de 1 à 5 ans.