Secrétaire général et président Nguyen Phu Trong : Viser de meilleurs résultats en 2019 qu'en 2018

Le Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong a déclaré qu'en 2018, nous avons obtenu de nombreux résultats importants, qui peuvent être qualifiés de complets et louables dans la plupart des domaines, laissant de bonnes impressions et nous donnant de nombreuses leçons précieuses, contribuant à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches de la première moitié du 12e mandat, tout en créant un nouvel élan et une nouvelle motivation, un nouvel esprit pour l'achèvement de tous les objectifs et tâches fixés pour 2019 et toute la période de 5 ans 2016-2020.

« Ce n'est pas une coïncidence si une atmosphère d'enthousiasme et de confiance dans la direction du Parti et dans la victoire de la cause de l'innovation, de la construction nationale et de la protection continue de se répandre dans tout le pays », a déclaré le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong.

Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong a chaleureusement accueilli, félicité et sincèrement remercié l'Assemblée nationale, le Gouvernement, les comités du Parti à tous les niveaux, les autorités, les organisations, les milieux d'affaires, les cadres, les membres du Parti, les compatriotes et les soldats de tout le pays pour les résultats, les réalisations et les grands efforts et contributions en 2018.

Dans le même temps, le Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong a également souligné qu'il ne fallait absolument pas se laisser aller à la complaisance ni se laisser enivrer par les succès et les victoires. Car le pays reste confronté à de nombreuses difficultés et défis. La situation mondiale et régionale continue d'évoluer rapidement, de manière complexe et imprévisible. L'économie mondiale présente encore de nombreux risques potentiels, notamment dans le domaine financier, monétaire et des exportations, sous l'impact de la guerre commerciale.

Se référant à l'orientation et aux tâches pour 2019, le secrétaire général et président Nguyen Phu Trong a souligné que 2019 est la quatrième année - l'année de préparation à la fin du mandat de 5 ans ; l'année de début du processus de préparation à l'organisation des congrès du parti à tous les niveaux, vers le 13e Congrès national du Parti, c'est donc très important.

Le Gouvernement, les autorités locales et l’ensemble du système politique doivent s’efforcer, proposer d’urgence et mettre en œuvre de manière proactive et active des programmes et des plans de travail dotés de mécanismes, de politiques et de mesures solides, adaptés à la réalité et hautement réalisables, garantissant ainsi la réussite des orientations, des politiques, des objectifs et des tâches fixés par le Parti.

Dans cet esprit, le Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong a identifié quatre grands groupes de tâches sur lesquelles il faut se concentrer et prioriser la mise en œuvre.

Renforcer les bases macroéconomiques

Le premier groupe de tâches consiste à continuer de consolider les bases macroéconomiques, à contrôler l'inflation, à améliorer la capacité de réponse aux fluctuations inhabituelles du marché, en particulier du marché mondial ; à maintenir la dynamique de croissance, à améliorer la qualité de la croissance sur la base d'une amélioration continue de l'environnement d'investissement et d'affaires, à améliorer la productivité, la qualité, l'efficacité et la compétitivité de l'économie en conjonction avec la promotion de la mise en œuvre de trois percées stratégiques, l'innovation du modèle de croissance et la restructuration de l'économie.

Poursuivre la réforme administrative, en apportant des changements plus concrets et en supprimant substantiellement les obstacles à l'investissement, à la production et aux activités commerciales des particuliers et des entreprises. Il faut remédier à la lenteur de la délivrance des documents d'application des lois ou à la publication de documents au contenu flou et inexact ; à la corruption et aux retards dans le traitement des procédures administratives relatives à la gestion, l'exploitation et l'utilisation des terres, des ressources, de la construction, de la protection de l'environnement, de l'accès aux marchés, des ressources et des projets d'investissement.

Développer de manière synchrone et dynamique tous les types de marchés, en particulier ceux des biens et services essentiels et ceux des facteurs de production tels que le marché financier et monétaire, le marché foncier et immobilier, et le marché de l'électricité. Promouvoir la restructuration, l'innovation et l'amélioration de l'efficacité opérationnelle des entreprises publiques ; gérer rigoureusement les entreprises et les projets d'investissement en retard, déficitaires et inefficaces ; gérer les créances douteuses du système de crédit ; améliorer la qualité, la progression et l'efficacité des investissements publics ; mobiliser les secteurs économiques nationaux et étrangers pour l'investissement dans le développement.

Parallèlement, en 2019 et dans les années suivantes, il est nécessaire de continuer à promouvoir la révision, l'ajustement, le complément et la mise en œuvre stricte et efficace des programmes, plans et projets visant à perfectionner l'institution économique de marché à orientation socialiste ; à développer les ressources humaines, en particulier les ressources humaines de haute qualité, pour répondre aux exigences de la quatrième révolution industrielle ; à développer une infrastructure synchrone dans une direction moderne et à innover le modèle de croissance, en restructurant l'économie.

Nous nous efforçons de créer des changements qualitatifs et révolutionnaires dans ces domaines de travail afin que l'économie de notre pays fonctionne véritablement selon les mécanismes du marché, se conforme pleinement et correctement aux règles du marché et soit adaptée à la réalité du développement du pays dans la nouvelle situation.

L’économie doit continuer à être restructurée de manière plus forte et plus synchrone au niveau national ainsi qu’au niveau de chaque industrie, secteur, localité et organisation économique spécifique.

Accorder plus d’attention au développement culturel et social

Deuxièmement, il faut accorder plus d'attention et adopter des mesures plus spécifiques et plus pratiques pour construire et développer efficacement la culture, la société et le développement humain, conformément à l'esprit de la résolution du 12e Congrès national et des résolutions du Comité central dans ce domaine.

Il est nécessaire de percevoir et de saisir pleinement le point de vue suivant : « La culture est le fondement spirituel de la société » ; « La culture éclaire la voie de la nation » ; ce n'est que lorsque la culture est forte, la société est stable, se développe harmonieusement et les gens se développent de manière globale que le pays peut se développer rapidement et durablement ; le progrès social et la justice doivent être mis en œuvre à chaque étape et dans chaque politique de développement...

Dans la construction de la culture, le développement de la société et la prise en charge du développement humain, il est nécessaire d’accorder une attention particulière à la préservation et à la promotion des traditions et des identités culturelles nationales ; à l’éducation et à l’entretien des qualités, de l’éthique et de la personnalité du peuple vietnamien ; à la construction de familles prospères, harmonieuses et heureuses ; et au développement d’une société juste, démocratique et civilisée.

Il faut mettre l’accent sur la priorité donnée au traitement fondamental et systématique des problèmes sociaux urgents actuels tels que : l’écart entre les riches et les pauvres et le niveau de développement tend à se creuser ; le taux de ménages quasi-pauvres et de ménages à nouveau pauvres est toujours élevé, en particulier dans les zones de minorités ethniques, les zones reculées, les zones frontalières et les îles ; la moralité sociale se détériore, les maux sociaux augmentent, y compris dans les bureaux, les hôpitaux, les écoles, etc.

Élaborer, réviser, compléter, compléter et mettre en œuvre sérieusement et efficacement des programmes, des plans et des projets sur : la réforme des politiques salariales des cadres, des fonctionnaires, des employés publics, des forces armées et des travailleurs des entreprises ; la réforme des politiques d'assurance sociale ; les politiques pour les personnes ayant des services méritoires ; la réduction durable de la pauvreté ; la garantie de la sécurité sociale et du bien-être social ; la priorisation des ressources de développement dans les zones à nombreuses difficultés, les zones de minorités ethniques et les zones touchées par les catastrophes naturelles, le changement climatique et l'élévation du niveau de la mer ; l'encouragement du développement du logement social ; l'application stricte des réglementations sur la sécurité et l'hygiène au travail ; la poursuite de la promotion du Nouveau Programme de Développement Rural ; le développement du mouvement de solidarité nationale, la construction de nouvelles familles culturelles ; le renforcement du travail de protection, de soins, d'amélioration de la santé des personnes et du travail de la population dans la nouvelle situation...

Ne soyez pas passif ou surpris dans aucune situation.

Troisièmement, continuer à diriger et à orienter la consolidation et le renforcement du potentiel de défense et de sécurité nationales ; maintenir résolument et avec persistance l'indépendance, la souveraineté, l'unité et l'intégrité territoriale de la Patrie ; assurer la sécurité politique, l'ordre social et la sécurité ; mener efficacement les affaires étrangères et l'intégration internationale.

Renforcer la défense nationale et la sécurité du peuple. Promouvoir une action globale en matière de défense et de sécurité dans le cadre des affaires étrangères, dans l'esprit de « protéger le pays à distance », « protéger le pays avant qu'il ne soit en danger », et éviter toute inaction ou surprise. Préserver la sécurité nationale et assurer l'ordre et la sécurité sociaux.

Prévenir, combattre et stopper rapidement et efficacement les complots et les sabotages des forces hostiles. Mettre en œuvre résolument et de manière synchronisée des solutions pour prévenir et combattre la criminalité, les incendies, les explosions et les fléaux sociaux. Renforcer la gestion des ressources et la protection de l'environnement ; être prêt à réagir rapidement et à gérer efficacement les catastrophes naturelles et les interventions de secours.

Mettre l'accent sur l'amélioration de la qualité des prévisions stratégiques et de l'analyse de la situation internationale ; approfondir et consolider, par des mesures synchrones et proactives, les partenariats stratégiques et globaux, et renforcer les relations avec tous les pays sur la base des principes de respect de l'indépendance, de la souveraineté, de l'amitié, de la coopération, de l'égalité et du bénéfice mutuel. Organiser efficacement les activités de politique étrangère bilatérales et multilatérales.

Renforcer l'information et la communication sur l'intégration, améliorer les capacités de négociation, de signature et de mise en œuvre effective des traités internationaux, notamment les accords de libre-échange de nouvelle génération, et améliorer constamment la capacité de résolution des différends internationaux en matière de commerce et d'investissement. Améliorer encore la protection des citoyens et créer des conditions favorables à la contribution des Vietnamiens résidant à l'étranger au développement national.

Le quatrième groupe de tâches mentionné par le Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong est de promouvoir et d'améliorer l'édification du Parti et du système politique, en particulier la construction d'un gouvernement et d'autorités véritablement intègres, forts, efficaces et efficients à tous les niveaux. Mettre en œuvre rigoureusement la résolution 4 du XIIe Comité central visant à prévenir et à combattre la dégradation de l'idéologie, de l'éthique et du mode de vie politiques, ainsi que les manifestations d'« auto-évolution » et d'« auto-transformation », liées à l'étude et au respect de l'idéologie, de l'éthique et du mode de vie de Hô Chi Minh. Mettre en œuvre la résolution 6 du XIIe Comité central visant à poursuivre l'innovation et la rationalisation de l'appareil, à fonctionner efficacement et avec efficience ; à moderniser l'organisation et le système de gestion, et à améliorer la qualité et l'efficacité des services publics.

Améliorer la gestion du personnel afin de sélectionner et de placer à des postes de direction dans l'appareil d'État des cadres vertueux, talentueux, honnêtes, dévoués et véritablement dévoués au pays et au peuple. Lutter résolument contre la corruption et la dépravation ; s'opposer à toute forme de recherche de postes, de pouvoir et de recrutement préférentiel de proches non qualifiés. Promouvoir la démocratie, renforcer le sens des responsabilités et l'esprit de service au peuple des cadres, des fonctionnaires et des agents publics.

Promouvoir l'application des technologies de l'information et bâtir un gouvernement électronique. Renforcer la discipline et l'ordre administratifs, inspecter et inciter régulièrement, et apporter des changements profonds dans l'exercice des fonctions publiques ; améliorer l'éthique, la culture et le professionnalisme des cadres, des fonctionnaires et des employés publics. Maintenir les principes et les pratiques du Parti ; mettre fin à la négligence, voire au mépris, du travail de construction interne du Parti au sein des organismes d'État.

Participer de manière proactive et active à la préparation des congrès du parti à tous les niveaux en vue du 13e Congrès national du parti.

Le Secrétaire général et Président Nguyen Phu Trong a déclaré qu'une évaluation correcte de la situation et la proposition de mesures et de solutions constituent une orientation essentielle pour la construction, la protection et le développement du pays. Mais plus important encore et de manière décisive, il est nécessaire de diriger et d'orienter l'organisation avec détermination, proactivité et créativité afin de mettre en œuvre efficacement les mesures et solutions proposées.

A l'occasion du Nouvel An 2019 et du prochain Printemps du Cochon, au nom des dirigeants du Parti et de l'Etat, le Secrétaire Général et Président Nguyen Phu Trong souhaite que le Gouvernement et les autorités locales continuent de promouvoir les réalisations, les résultats et les leçons apprises, de surmonter les limites et les faiblesses, de diriger, d'opérer et d'agir de manière plus résolue, efficace et efficiente, et de s'acquitter des importantes responsabilités confiées par le Parti, l'Etat et le peuple.