Secrétaire général : « Gardez le four chaud pour garder le cœur du peuple »

October 12, 2017 15:40

Le chef du parti a déclaré que les responsables récemment sanctionnés étaient convaincus, certains ayant même remercié l'organisation.

Le matin du 12 octobre, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et la délégation de l'Assemblée nationale de Hanoi ont rencontré les électeurs du district de Ba Dinh.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp xúc cử tri quận Ba Đình (Hà Nội) sáng 12/10. Ảnh: Võ Hải
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a rencontré les électeurs du district de Ba Dinh (Hanoï) le matin du 12 octobre. Photo : Vo Hai

Répondant aux opinions des électeurs sur la lutte contre la corruption et la négativité, le secrétaire général a déclaré qu'il s'agissait d'un sujet systématiquement abordé avec les délégués avant chaque session de l'Assemblée nationale. « Les autorités ont terminé ce travail, mais un autre cas se présente. Certains dossiers doivent être résolus de toute urgence et avec détermination, mais d'autres doivent être résolus de manière à convaincre les citoyens », a-t-il déclaré.

Selon le secrétaire général, en matière de discipline, au début, quiconque était puni « criait à l'injustice et était sévèrement puni », tandis que les gens pensaient que « la situation était encore calme ». Mais à la fin, la personne punie était souvent convaincue, et certaines allaient même jusqu'à « remercier leurs camarades de m'avoir puni ».

Le chef du Parti a déclaré qu'il fallait examiner sereinement tous les aspects pour en trouver la cause. Face à un problème, il fallait « regarder vers l'avenir et voir la direction du développement, sans porter un coup mortel, sans écraser les gens au point de les empêcher de relever la tête ».

Personnel central « sans lobbying ni lobbying »

Concernant les mesures disciplinaires prises contre le secrétaire et président de Da Nang, le secrétaire général a déclaré : « Nous ne pouvons ignorer cette sanction simplement parce que l'APEC se tient dans cette localité. Après cette sanction, nous devons stabiliser la situation pour favoriser le développement. Nous devons notamment bien nous préparer à accueillir les invités, car les présidents de nombreux pays, comme les États-Unis, la Russie et l'Inde, ont promis d'y assister. »

Il a admis que la lutte contre la corruption comporte encore de nombreuses difficultés et épreuves, mais le combat consiste à améliorer la situation, et non à l'empirer ; comment éclairer les fonctionnaires, les gens pour qu'ils ne suivent pas leurs traces, récupérer les avoirs de la corruption...

« Nous devons accroître la pression, la participation de tous. Maintenant que des progrès ont été réalisés et que la population nous soutient, nous devons continuer, car perdre la confiance de la population revient à tout perdre. Des sanctions disciplinaires contre les fonctionnaires responsables d'infractions : auparavant, nous disions les frapper à la tête, mais maintenant, nous les attaquons davantage à la tête », a souligné le secrétaire général, ajoutant que les provinces « doivent continuer à promouvoir cette pratique, sous peine de perdre leur prestige ».

Faisant référence à la récente Conférence centrale qui a élu deux membres supplémentaires du Secrétariat, il a affirmé que le Comité central était parvenu à un haut niveau de consensus et qu'il n'y avait « pas eu de lobbying ni de pression ».

« Non seulement le bois de chauffage, mais aussi le fer et l'acier fondent »

Au début de la réunion, passant en revue les récents incidents marquants liés à Trinh Xuan Thanh, Nguyen Xuan Son, Ha Van Tham..., l'électeur Tran Viet Hoan (quartier de Vinh Phuc) a déclaré : « Le chef du Parti a allumé le feu pour faire brûler le four, les gens se joindront à eux pour mettre du bois frais et sec ».

Selon lui, les gens attendent non seulement du gouvernement qu'il discipline ou poursuive pénalement ceux qui commettent des violations, mais aussi qu'il récupère les biens acquis par la corruption, « une série d'affaires, chacune valant des milliers de milliards, doit arrêter les personnes impliquées et les restituer, ce n'est qu'alors que la lutte contre la corruption sera complètement victorieuse ».

M. Hoan a également commenté que le fait que de nombreux fonctionnaires et membres du parti, y compris des fonctionnaires de haut rang, soient impliqués dans des violations montre que la discipline et la loi ne sont pas strictes, et il existe de nombreuses autres manifestations telles que : La réduction des unités organisationnelles et des niveaux de personnel a rendu l'appareil de plus en plus gonflé ; la politique de rotation des fonctionnaires pour la formation a été exploitée pour faire venir des personnes qui ne répondent pas aux critères ; la déclaration de patrimoine est toujours une formalité...

« Les supérieurs nous ont dit de chercher des personnes talentueuses, pas des parents, mais de nombreux endroits continuent de promouvoir des parents à des postes de direction et de gestion de l'État ; la demande de fermeture des forêts provoque toujours la déforestation dans de nombreuses localités... », a commenté M. Hoan.

L'électeur Nguyen Van Dung (quartier de Kim Ma) a déclaré : « Nous voulons que le four soit encore plus chaud, afin que non seulement le bois frais, mais aussi le fer et l'acier fondent. »

Se référant à M. Pham The Dung - ancien président du Comité populaire provincial de Gia Lai, lorsqu'il a été pointé du doigt pour des violations, a déclaré "Je suis à la retraite, traitez-le comme vous le souhaitez", l'électeur Le Thanh Huyen a commenté que cela montre que le fonctionnaire ne valorise pas l'honneur et que les autorités doivent le traiter sérieusement, "ne laissez pas l'idée de la retraite suffire, atterrir en toute sécurité".

Discipliner le secrétaire de Da Nang est une leçon douloureuse

Le lieutenant-général Nguyen Quoc Thuoc a déclaré que la situation du pays s'est récemment améliorée, mais que de nombreuses personnes s'inquiètent d'un certain nombre de problèmes socio-économiques et exigent davantage d'actions de la part des dirigeants à tous les niveaux.

« Beaucoup de gens me demandent ce que je pense des sanctions infligées à des hauts fonctionnaires, en poste ou à la retraite. Je leur réponds que je suis à la fois triste et heureux. Par exemple, dans le cas de M. Xuan Anh, secrétaire du Comité du Parti de la ville de Da Nang, un jeune fonctionnaire à qui l'on avait confié une responsabilité aussi importante a été sanctionné. C'est une leçon douloureuse. Mais je suis heureux que le Parti n'ait pas fait preuve de clémence face aux violations et aux manquements des fonctionnaires », a déclaré le général Thuoc.

Cử tri Nguyễn Quốc Thước. Ảnh: Võ Hải
L'électeur Nguyen Quoc Thuoc. Photo de : Vo Hai

Le général Thuoc a souligné que, par le passé, les affaires concernant M. Tran Van Truyen, ancien inspecteur général du gouvernement, Vu Huy Hoang (ministère de l'Industrie et du Commerce) et Vo Kim Cu (Ha Tinh) concernaient toutes des violations, mais que récemment, les autorités ont traité de nombreux cas survenus au cours de ce mandat. « Cela nous conforte dans notre confiance, car nous comprenons que l'obtention de tels résultats est un combat acharné à travers de nombreuses étapes », a déclaré le général Thuoc.

Cependant, M. Nguyen Quoc Thuoc a exprimé son mécontentement, car « le gouvernement central se bat avec acharnement, mais de nombreuses localités n'ont pas bougé. Par exemple, l'inspection de la résidence de la famille du directeur du département des ressources naturelles de Yen Bai est claire comme le jour, mais les autorités sont trop lentes, cela fait des mois et n'a toujours pas été fait. »

« Le drapeau contre la négativité est levé, le gouvernement central a pris des mesures et les localités doivent suivre son exemple », a-t-il souligné.

Selon Truong Duc Ngai (circonscription de Cong Vi), le rôle et la responsabilité du Comité central d'inspection ont été bien démontrés, mais nous devons trouver un moyen de promouvoir son rôle à tous les niveaux. « Si la base travaille aussi efficacement que le Comité central, la lutte contre la corruption, le gaspillage et la négativité sera plus efficace et gagnera davantage la confiance de la population », a déclaré M. Ngai.

Selon VNE

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Secrétaire général : « Gardez le four chaud pour garder le cœur du peuple »
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO