Visite du secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine : les relations franchissent une nouvelle étape, conformément aux intérêts

Du 30 octobre au 1er novembre, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a effectué une visite officielle en Chine à l'invitation du secrétaire général et président Xi Jinping.

Le Vietnam et la Chine ont établi des relations diplomatiques le 18 janvier 1950, sur la base des relations amicales fondées par le président Ho Chi Minh et le président Mao Zedong et nourries par les dirigeants des deux partis et des deux États.

A cette occasion, le vice-président de l'Association d'amitié Vietnam-Chine, Nguyen Vinh Quang, ancien directeur du département Chine-Asie du Nord-Est (Commission des affaires étrangères du Parti central), a accordé une interview à la presse.

Comment évaluez-vous l’importance de la visite du Secrétaire général Nguyen Phu Trong en Chine cette fois-ci, surtout alors que la Chine vient d’organiser avec succès le 20e Congrès du Parti ?

Immédiatement après la clôture du XXe Congrès, le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'est rendu en Chine pour témoigner du soutien de notre Parti aux réalisations du XXe Congrès du Parti communiste chinois. Ce geste de félicitations était des plus concrets.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong est un dirigeant prestigieux, non seulement auprès du peuple vietnamien, mais aussi auprès des autres partis communistes du monde. Par conséquent, sa visite est saluée par la Chine et constitue un atout majeur pour le développement des relations entre les deux partis et les deux pays.

Le secrétaire général et président de la République populaire de Chine, Xi Jinping, a accueilli le secrétaire général Nguyen Phu Trong lors de sa visite en Chine en janvier 2017. Photo : Tri Dung/VNA

Je crois qu’après cette visite, lorsque les hauts dirigeants du Vietnam et de la Chine parviendront à des accords et à des perceptions communes, les relations entre les deux pays franchiront une nouvelle étape.

Quelle est votre opinion sur les relations entre les deux pays après 72 ans d’établissement de relations diplomatiques ?

Au cours des 72 dernières années, les relations entre le Vietnam et la Chine ont connu des hauts et des bas, mais aussi des périodes difficiles. Cependant, la tendance générale reste l'amitié, la coopération et l'entraide. Lors des deux guerres de résistance contre la France et les États-Unis, nous avons reçu une aide précieuse et efficace de nos amis internationaux, notamment de l'Union soviétique et de la Chine. Chacun le sait et ne l'oubliera jamais. Ce fut l'un des facteurs qui ont contribué à la glorieuse victoire de la révolution de libération nationale du Vietnam.

Depuis 1991, alors que la révolution mondiale était en déclin suite à l'effondrement de l'Union soviétique et des pays socialistes d'Europe de l'Est, le Vietnam et la Chine ont normalisé leurs relations. Parallèlement, les deux pays ont mené un processus de rénovation et de réforme, intensifiant leurs échanges et leurs interactions, tirant profit de leurs expériences respectives. Il s'agissait d'une coopération des plus concrètes, alors qu'aucun modèle de développement similaire n'existait dans le monde.

La coopération économique et commerciale entre les deux pays a également été constamment encouragée. Actuellement, la coopération commerciale entre nous et la Chine est plus importante que toute autre relation entre nous et n'importe quel autre pays.

Certains problèmes historiques ont été progressivement résolus. En particulier, la question de la frontière terrestre et celle de la démarcation dans le golfe du Tonkin ont été résolues, contribuant ainsi à promouvoir une coopération efficace dans d'autres domaines entre les deux pays, tout en contribuant à la paix et à la stabilité dans la région.

Quelles activités l’Association d’amitié Vietnam-Chine a-t-elle menées ces dernières années pour promouvoir les relations et les échanges entre les peuples des deux pays ?

Dans les relations avec la Chine, on distingue la diplomatie du Parti, la diplomatie d'État et la diplomatie populaire. L'Association d'amitié Vietnam-Chine est une organisation populaire qui joue un rôle central dans les activités de diplomatie populaire avec la Chine. Il s'agit de la plus ancienne association d'amitié fondée en 1950.

Nous entretenons des relations étroites avec l'Association d'amitié Chine-Vietnam de Chine. Au fil des ans, les deux parties ont coordonné de nombreux échanges afin de renforcer la compréhension mutuelle entre les peuples des deux pays, et ainsi de consolider leur amitié mutuelle.

Nous avons organisé de nombreuses visites de délégations, organisé des « voyages rouges » et visité des lieux qui témoignent de la coopération mutuelle durant la période révolutionnaire de chaque pays. Nous avons accueilli des délégations de vétérans chinois ayant aidé le Vietnam lors de la guerre contre la France et les États-Unis…

Il est à noter que les deux parties ont établi un mécanisme d'échange très spécial et efficace, le « Forum des peuples Vietnam-Chine », dans lequel un certain nombre de Vietnamiens qui sont considérés comme ayant une compréhension approfondie de la Chine et un certain nombre de Chinois qui ont une compréhension approfondie du Vietnam se rencontrent chaque année pour discuter des questions qui préoccupent les peuples des deux pays, contribuant à aider le Parti et le gouvernement de chaque partie à prendre les bonnes décisions pour consolider et développer les relations entre les deux pays.

Ces dernières années, en raison de la pandémie de Covid-19, les échanges directs n'ont pas été possibles, mais nous avons également eu des échanges en ligne avec l'Association chinoise ou via l'Ambassade de Chine au Vietnam.