Tổng Bí thư Tô Lâm: Đồng lòng vượt qua khó khăn, thách thức, đưa đất nước phát triển nhanh, bền vững trong kỷ nguyên mới
Dans l'atmosphère de célébration enthousiaste du Parti et du Nouvel An d'At Ty 2025 dans tout le pays, le matin du 20 janvier, au siège du Comité central du Parti, le Politburo et le Secrétariat ont tenu une réunion avec les dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'État, du Front de la patrie du Vietnam et les membres du Comité central du Parti de tous les mandats pour passer en revue la glorieuse tradition de 95 ans de construction et de croissance du Parti (3 février 1930 - 3 février 2025).

Français Étaient présents : le secrétaire général To Lam ; l'ancien secrétaire général Nong Duc Manh ; le membre du Politburo, le président Luong Cuong ; l'ancien membre du Politburo, l'ancien président Truong Tan Sang ; l'ancien membre du Politburo, l'ancien Premier ministre Nguyen Tan Dung ; le membre du Politburo, le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ; les anciens membres du Politburo, les anciens présidents de l'Assemblée nationale : Nguyen Van An, Nguyen Sinh Hung, Nguyen Thi Kim Ngan ; le membre du Politburo, le membre permanent du Secrétariat Tran Cam Tu, le chef de la Commission centrale d'inspection et les anciens membres du Politburo, les anciens membres permanents du Secrétariat ; les camarades membres du Politburo, les anciens membres du Politburo, les membres du Secrétariat, les anciens membres du Secrétariat, les membres du Comité central du Parti, les anciens membres du Comité central du Parti, les membres suppléants du Comité central du Parti, les anciens membres suppléants du Comité central du Parti de tous les mandats.
Lors de la réunion, le membre permanent du Secrétariat, Tran Cam Tu, président de la Commission centrale d'inspection, a lu un rapport passant en revue la glorieuse histoire de 95 ans du Parti et célébrant le Printemps d'At Ty 2025.
Les anciens dirigeants du Parti, de l'État et du Front de la Patrie du Vietnam ont apporté des contributions précieuses, précises, responsables, dévouées et intellectuelles à la direction du Parti et à la gestion de l'État.
Promouvoir l'esprit de solidarité, d'unité et d'unanimité

S'exprimant lors de la réunion, passant en revue les résultats exceptionnels de 2024, le secrétaire général To Lam, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, a souligné qu'en 2024, de nombreux changements ont eu lieu au sein de la haute direction du Parti, mais que le Comité central du Parti, le Bureau politique, le Secrétariat et les organismes du système politique ont continué de promouvoir l'esprit de solidarité, l'unité et l'organisation et la mise en œuvre efficaces des programmes de travail. Grâce à certains de ces changements, notre Parti est plus uni, plus cohérent et mieux coordonné. Face à ce nouveau moment historique, il est urgent d'innover fortement dans les méthodes de leadership et d'améliorer la capacité de direction et de gouvernance du Parti afin de faire progresser notre nation avec force.
L'année 2025 revêt une importance particulière, celle de l'accélération et des avancées décisives pour mener à bien le Plan quinquennal de développement socio-économique (2021-2025), une année riche en événements importants pour le pays. Pour atteindre l'objectif de devenir un pays en développement à revenu moyen élevé d'ici 2030 et un pays développé à revenu élevé d'ici 2045, le Secrétaire général a souligné qu'à partir de 2025, il était nécessaire de déployer tous les efforts possibles, de créer des facteurs décisifs pour attirer les investissements, de promouvoir fortement la production, les entreprises et les services ; de s'efforcer d'atteindre un taux de croissance d'au moins 8 % et de jeter des bases solides pour atteindre une croissance à deux chiffres dès 2026. Le pays, dans les temps historiques, a besoin de volonté et de détermination, et doit prendre des décisions historiques.
Le Secrétaire général a affirmé : « Nous pouvons absolument y parvenir grâce à une pensée innovante, une grande détermination, de grands efforts, des actions drastiques, des solutions révolutionnaires et des méthodes de travail créatives et efficaces. Il est donc nécessaire de mobiliser et de stimuler toutes les ressources, motivations et créativité ; d'exploiter et d'utiliser tous les potentiels, opportunités et atouts cachés du pays, de chaque organisation du Parti, de chaque membre du Parti, de chaque échelon, de chaque secteur, de chaque agence, unité, entreprise et de chaque citoyen vietnamien. Plus que jamais, nous devons promouvoir l'esprit de solidarité, d'unité et de consensus, « oser parler, oser penser, oser agir et oser réaliser des avancées pour le bien commun ».
Le Secrétaire général a souligné qu'en repensant à l'histoire et aux traditions glorieuses et fières du Parti au cours des 95 dernières années, nous percevons plus clairement la responsabilité de la génération actuelle de dirigeants et de membres du Parti dans le processus historique de la nation. La mission actuelle du Parti est de diriger et d'amener le pays vers une ère de développement et de prospérité, en construisant avec succès un Vietnam socialiste avec une population riche, un pays fort, démocratique, juste et civilisé, à l'égal des puissances mondiales ; en garantissant à tous une vie prospère et heureuse, en les soutenant dans leur développement et leur enrichissement ; et en contribuant toujours davantage à la paix, à la stabilité, au développement du monde, au bonheur de l'humanité et à la civilisation mondiale. En particulier, d'ici 2030, nous vivons la période la plus importante pour établir un nouvel ordre mondial. C'est aussi la période, l'opportunité stratégique, l'étape finale de la révolution vietnamienne pour atteindre l'objectif stratégique des 100 ans sous la direction du Parti, en créant des bases solides pour atteindre l'objectif des 100 ans de fondation nationale. Si nous manquons cette opportunité, nous porterons une responsabilité envers le pays et le peuple. C'est l'ordre des temps.

Pour réaliser cette aspiration, a souligné le Secrétaire général, il est nécessaire de bien cerner les défis actuels. Les acquis de 40 années de rénovation sont considérables et d'une importance historique, contribuant à renforcer le Vietnam et à lui assurer une position et une force décisives pour la période à venir. Cependant, nous ne devons pas nous reposer sur nos lauriers et procéder à un examen approfondi afin de bien comprendre notre situation actuelle dans le monde ; identifier clairement les limites, les faiblesses et les défis auxquels nous sommes confrontés aujourd'hui et dans les années à venir, non seulement d'origine externe, en raison de facteurs objectifs, mais aussi de problèmes internes, de barrières institutionnelles et culturelles. Les risques que le Parti a signalés depuis longtemps persistent, et certains aspects se complexifient.
Assumant sans relâche la responsabilité historique, le secrétaire général To Lam a clairement indiqué que la priorité devait être donnée à la bonne exécution des tâches à venir. Premièrement, concernant la construction du Parti, les exigences de développement du pays exigent impérativement que le Parti continue d'innover fortement dans ses méthodes de direction et d'améliorer ses capacités de direction et de gouvernance. Deuxièmement, la tâche centrale du développement socio-économique exige une innovation plus forte, plus décisive, plus radicale, plus révolutionnaire et plus globale dans la gestion économique. Troisièmement, il est important de se concentrer sur le développement culturel et social et de former un peuple vietnamien doté des qualités et des capacités nécessaires pour répondre aux exigences du développement durable, tout en garantissant la sécurité sociale, en créant un environnement de vie sain, en atténuant les catastrophes naturelles et en s'adaptant au changement climatique. L'investissement dans le développement culturel doit être en harmonie avec l'économie et la société, afin de créer une société civilisée, unie et progressiste. Quatrièmement, il s'agit de défendre fermement l'indépendance, la souveraineté et l'unité de l'ensemble du territoire ; d'assurer la stabilité politique, la sécurité, l'ordre et la sécurité sociale ; et de promouvoir les affaires étrangères et l'intégration internationale.
Amener le pays vers un développement rapide et durable dans la nouvelle ère

L'année 2025 revêt une importance capitale : elle marque la fin du XIIIe Congrès national du Parti, l'année de la tenue des congrès du Parti à tous les niveaux en vue du XIVe Congrès national et la célébration de nombreux événements politiques importants. Le Secrétaire général a demandé que la mise en œuvre réussie de la résolution du XIIIe Congrès national du Parti soit l'objectif principal du Parti, du peuple et de l'armée en 2025. Cette tâche sera menée avec la plus grande détermination, les plus grands efforts, des actions drastiques, avec concentration et points clés, et avec les solutions de mise en œuvre les plus efficaces, en concentrant toutes les ressources et mesures, afin d'atteindre et de dépasser les objectifs fixés, créant ainsi les conditions d'une période décisive pour la période à venir.
Le Secrétaire général a proposé d'organiser des congrès du Parti à tous les niveaux afin de préparer le 14e Congrès national du Parti, en se concentrant sur deux points principaux : la préparation des documents du Congrès et la formation du personnel. S'agissant en particulier du personnel, il s'agit d'une tâche essentielle, essentielle à la mise en œuvre réussie des politiques et orientations du Parti pour faire entrer le pays dans une nouvelle ère.
La politique du Comité exécutif central visant à synthétiser la mise en œuvre de la résolution n° 18-NQ/TW et à organiser et perfectionner l'appareil politique pour le rendre plus efficace et efficient est mise en œuvre avec beaucoup d'efforts et de détermination. Il s'agit d'une exigence urgente et d'une tâche particulièrement importante, attendue avec impatience, saluée et fortement soutenue par les cadres, les membres du parti et la population.
En repensant aux 95 années de construction et de développement du Parti, convaincu de l'avenir prometteur du Parti et de la nation, le Secrétaire général a affirmé que chaque membre du Parti est un symbole de la foi, de l'intelligence et de la solidarité de la nation tout entière. Le Parti communiste vietnamien, à la lumière du marxisme-léninisme et de la pensée de Ho Chi Minh, continuera à remplir avec succès sa mission historique. Forts de la force du Parti et de la solidarité de la nation tout entière, le Parti, le peuple et l'armée s'uniront pour surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et conduire le pays vers un développement rapide et durable dans la nouvelle ère.
Lors de la réunion, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Secrétaire général To Lam a décerné l'Ordre de l'Étoile d'or aux camarades : Nong Duc Manh, ancien Secrétaire général ; Nguyen Tan Dung, ancien membre du Politburo, ancien Premier ministre pour leurs grandes et exceptionnelles contributions à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation.
Français Le Secrétaire général To Lam a décerné la Médaille Ho Chi Minh aux camarades suivants : Nguyen Sinh Hung - ancien membre du Politburo, ancien président de l'Assemblée nationale ; Nguyen Thi Kim Ngan - ancienne membre du Politburo, ancienne présidente de l'Assemblée nationale ; Le Hong Anh - ancien membre du Politburo, ancien membre permanent du Secrétariat ; Tran Quoc Vuong - ancien membre du Politburo, ancien membre permanent du Secrétariat ; Tong Thi Phong - ancienne membre du Politburo, ancienne vice-présidente de l'Assemblée nationale ; Nguyen Thien Nhan - ancien membre du Politburo, ancien secrétaire du Comité du Parti de Ho Chi Minh-Ville ; le général Ngo Xuan Lich - ancien membre du Politburo, ancien ministre de la Défense nationale pour leurs contributions grandes et exceptionnellement remarquables à la cause révolutionnaire du Parti et de la nation.

À cette occasion, le Parti et l'État ont également décerné à titre posthume l'Ordre Ho Chi Minh au général Tran Dai Quang, ancien membre du Bureau politique et ancien président. Au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le secrétaire général To Lam a remis l'Ordre Ho Chi Minh au représentant de la famille du camarade.
Afin de reconnaître les grandes contributions des anciens membres du Comité central du Parti à la cause révolutionnaire du Parti, lors de la réunion, le président Luong Cuong et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man ont décerné les insignes de 80, 65, 60, 55, 50, 45 et 40 ans d'adhésion au Parti à 15 camarades.