Ville de Vinh : 17 personnes poursuivies pour résistance aux forces de l'ordre dans le domaine de la circulation

Aperçu de la séance de travail entre le Comité juridique du Conseil populaire provincial et le Comité populaire de la ville de Vinh. Photo : Minh Chi

Traitement de plus de 53 000 infractions administratives

Dans l'après-midi du 10 mai, le Comité juridique du Conseil populaire provincial a tenu une réunion avec le Comité populaire et la police de la ville de Vinh sur le traitement des accidents de la circulation et des infractions administratives dans le domaine de la circulation dans la région.

Selon la police municipale, le volume de trafic de personnes et de véhicules provenant d'autres localités participant à la circulation dans la ville est important ; en outre, le nombre de véhicules immatriculés dans la zone a fortement augmenté ces dernières années.

D'autre part, la ville est en cours de développement, de nombreux projets et immeubles d'appartements sont investis et construits, de nombreux moyens de transport participent au trafic ; la sensibilisation à la circulation d'une partie de la population est encore limitée...

Il s’agit de problèmes qui affectent la sécurité routière et l’ordre dans la ville.

En 2017, 2018 et au cours des trois premiers mois de 2019, 174 accidents de la circulation ont été enregistrés dans la région, dont 68 graves. Le bilan des accidents de la route s'élève à 69 morts et 141 blessés.

Le lieutenant-colonel Hoang Duy Ha, chef adjoint du département de police de la ville de Vinh, a clairement expliqué que la diminution des infractions administratives détectées et traitées en 2018 par rapport à 2017 s'explique par le renforcement de la propagande de la ville, la sensibilisation accrue des usagers de la route et l'augmentation des rappels et de la sensibilisation des autorités concernant les infractions mineures. Photo : Minh Chi

Selon le rapport de la police municipale, en 2017, 2018 et au cours des trois premiers mois de 2019, grâce aux patrouilles et aux contrôles, les autorités ont découvert et émis des décisions pour traiter les violations administratives pour 53 400 cas de violations ; dont 52 777 cas ont été appliqués et 623 cas n'ont pas été appliqués.

La police a également arrêté temporairement 8 776 véhicules et révoqué temporairement les permis de conduire dans 2 534 cas.

Outre le nombre élevé d'accidents de la route et d'infractions à la sécurité routière, les cas de résistance aux forces de l'ordre lors des patrouilles, des inspections et du traitement des infractions administratives en matière de circulation à Vinh ont tendance à augmenter. En 2017 et 2018, la ville a poursuivi 12 affaires et 17 personnes ont résisté aux forces de l'ordre.

Traitement des infractions administratives en matière de circulation au guichet unique de la Police de la circulation et de l'Ordre. Photo : Minh Chi

Traiter strictement les « véhicules illégaux »

Lors de la réunion, les membres de la délégation de surveillance ont exprimé leur inquiétude quant au grand nombre de décisions administratives dans le domaine de la circulation qui n'ont pas été mises en œuvre, avec 623 cas ; un grand nombre de véhicules étant temporairement détenus.

De plus, bien que la police municipale ait veillé à organiser les forces pour participer à la division des voies, à la fluidité du trafic et à la régulation du trafic aux heures de pointe, à certains endroits, le problème de congestion n'a pas été résolu.

Certains membres ont également demandé à la police municipale de prêter attention au traitement des cas d'excès de vitesse, de conduite imprudente et d'alcool ; de gérer les véhicules illégaux circulant dans la zone ; de coordonner avec d'autres secteurs pour gérer les panneaux d'affichage mal placés qui affectent la sécurité et l'ordre de la circulation...

Des membres de l'équipe de surveillance inspectent le lieu où les motos sont temporairement immobilisées. Photo : Minh Chi

En conclusion de la réunion, la vice-présidente du Comité juridique du Conseil populaire provincial, Thai Thi An Chung, a hautement apprécié le leadership et la direction du Comité du Parti de la ville de Vinh et des autorités pour assurer la sécurité routière et l'ordre dans la région ; en se concentrant sur le travail de propagande sous de nombreuses formes associées au rappel et au traitement des violations...

Cependant, la ville de Vinh est une localité avec des facteurs de sécurité routière complexes ; par conséquent, le Comité populaire de la ville et les forces fonctionnelles doivent prêter attention à l'analyse minutieuse des causes, prenant ainsi des mesures pour surmonter les facteurs de sécurité routière qui se produisent dans la zone ; associés à l'attention portée à l'allocation de ressources pour gérer les insuffisances dans l'infrastructure et l'organisation du trafic dans certains points « noirs ».

Parallèlement à cela, il est nécessaire de promouvoir et d’améliorer davantage l’efficacité du travail de propagande, en créant un changement de comportement et de culture de la circulation des habitants de la ville.

Pour la Police Municipale, il est nécessaire de renforcer les patrouilles, les inspections et le traitement strict des infractions, créant ainsi un véritable moyen de dissuasion ; de prêter attention à l'application des décisions sur le traitement des infractions administratives qui n'ont pas été appliquées...