La ville de Vinh interdit strictement les services de nourriture et de boissons sur les trottoirs à partir de 6h00 le 8 août 2021

Soirée du 7 août,Comité populaire de la ville de Vinha publié le communiqué officiel n° 5211/UBND-KT sur le renforcement des solutions pour prévenir et contrôler l'épidémie de Covid-19 dans la région.

En conséquence, dans le passé, de nombreux établissements de restauration de la région n'ont pas appliqué strictement les mesures de prévention des épidémies prescrites dans le Plan 152/KH-UBND, certains établissements ont été rappelés et punis mais ont quand même récidivé ; les activités sportives ont toujours attiré de grandes foules comme sur les terrains de football, les lacs et les routes le long de la rivière Lam ; la gestion des quartiers, des communes et des forces fonctionnelles n'a pas été vraiment drastique.

De nombreux commerces de rue de la ville de Vinh sont bondés et ne respectent pas les mesures de prévention de l'épidémie. Photo : Quang An

Face à l'évolution extrêmement complexe de l'épidémie de Covid-19 dans de nombreuses provinces et villes du pays, dans la province de Nghe An et la ville de Vinh, de nombreuses personnes reviennent des zones appliquant la distanciation sociale conformément à la directive 16/CT-TTg, et un certain nombre de cas ont été détectés positifs à la Covid-19 grâce aux tests. Par conséquent, afin d'être proactif et d'améliorer davantage le travail de prévention et de lutte contre l'épidémie de Covid-19, le Comité populaire de la ville de Vinh demande aux départements, sections, unités, comités populaires des quartiers et des communes concernés de déployer immédiatement un certain nombre de mesures urgentes. Délai de mise en œuvre à partir de06h00 8 août 2021jusqu'à ce que de nouvelles instructions soient émises.

1.Maintenir la suspension temporaire des activités et des établissements de services commerciaux spécifiés dans le plan n° 152/KH-UBND du 18 juillet 2021 du Comité populaire de la ville de Vinh. Parallèlement :

- Arrêter temporairement toutes activités (sport, alimentation...)Régulation du lacet la route de la rivière Lam.

- Suspendre temporairement les terrains de football.

- Interdire strictement l'exploitation de restaurants/points de restauration sur le trottoir (y compris les bars à bière, les bars à bière pression, les débits de boissons, les cafés, les magasins de boissons gazeuses...).

Les autorités de la ville de Vinh sanctionneront les personnes pratiquant des sports au bord du lac et le long de la rivière Lam à partir du 8 août. Photo : Quang An

2.Les comités populaires des quartiers, des communes et des forces fonctionnelles s'organisent pour renforcer l'inspection ettraitement des violations(en particulier en ce qui concerne la gestion des heures supplémentaires). Pendant le traitement, consignez les infractions et enregistrez-les ; en cas de récidive, demandez la fermeture temporaire de l'entreprise et respectez scrupuleusement la réglementation en vigueur.

3.Pour les forces régulières déployées pour traiter les dossiers auprès des comités populaires des quartiers et des communes :

Outre les forces participantes telles que les dirigeants des comités populaires, les fonctionnaires, la police, les forces de l'ordre et les postes de santé, il est recommandé aux quartiers et aux communes de mobiliser davantage de forces de défense civile. Il est recommandé au Comité du Parti d'inviter les membres du Comité du Front de la Patrie et des organisations de masse à participer et de mener à bien leur travail de coordination et de propagande.

4.La police de la ville de Vinh et l'équipe de gestion de l'ordre urbain de la ville renforceront leurs effectifs pour contrôler la suspension des activités et des établissements de services commerciaux, conformément au plan n° 152/KH-UBND du 18 juillet 2021 du Comité populaire de la ville de Vinh et à ses annexes, et traiteront rigoureusement les infractions. Parallèlement, elles apporteront leur soutien aux comités populaires d'arrondissement et de commune à la demande de ces derniers.

5.Les services économiques et culturels de la ville et les équipes d'inspection : encouragent et contrôlent régulièrement la mise en œuvre par les comités populaires d'arrondissement et de commune de la gestion des établissements de restauration et des activités sportives. Proposent de féliciter et de récompenser les groupes et les individus performants ; et, parallèlement, adressent des rappels et des critiques aux organisations et aux individus qui ne respectent pas scrupuleusement les directives du comité populaire.

Liste des services suspendus conformément au Plan n° 152/KH-UBND du 18 juillet 2021 à Vinh City

1. Les festivals, les cérémonies religieuses, les tournois sportifs, les événements avec de grandes foules dans les lieux publics, les stades et autres grands événements ne sont pas nécessaires.

2. Espaces de divertissement et de loisirs; entreprises de karaoké, clubs de danse, salons de massage, saunas, spas, salons de beauté, services esthétiques, gymnases, yoga, billard, services de jeux vidéo, points d'accès Internet; piscines (à l'exception des piscines des hôtels et des établissements d'hébergement).