Trang Tran, Trac Thuy Mieu... et une série de personnalités célèbres ont été punies en 2021

Trang Tran

Le 28 octobre, M. Nguyen Duc Tho, inspecteur en chef du Département de l'information et des communications de Ho Chi Minh-Ville, a déclaré que le Département venait d'imposer une amende administrative de 7,5 millions de VND dans cette affaire.Trang Tran.Selon M. Tho, l'ancien mannequin a fait des déclarations offensantes, inadéquates et inappropriées sur les réseaux sociaux conformément au point b, clause 1, article 101 du décret 15/2020/ND-CP.

Trang Tran a été condamné à une amende de 7,5 millions de VND pour avoir fait des déclarations offensantes et inappropriées sur les réseaux sociaux.

Lors du livestream du soir du 27 octobre, Trang Tran a également admis avoir été condamnée à une amende pour ses commentaires sur les réseaux sociaux. Le mannequin a déclaré que l'amende s'élevait à 7,5 millions de VND et qu'elle n'insulterait plus ni n'utiliserait de langage vulgaire en direct. « Désormais, si quelqu'un m'insulte, je n'oserai plus lui rendre la pareille. S'il m'insulte, il perdra 7,5 millions de VND. Alors ne dites pas que vous êtes lâche. Je peux être lâche », a-t-elle partagé. Auparavant, le mannequin avait suscité la colère des internautes à cause de ses commentaires vulgaires sur les réseaux sociaux. Son cas a même été évoqué par VTV il y a peu.

Nguyen Quang Dung

En juillet 2021,Nguyen Quang Dunga suscité une controverse pour ses déclarations concernant la police de la circulation. Plus précisément, le réalisateurMai glorieuxIl a écrit sur sa page personnelle : « J’ai une idée. Si nous limitons les livraisons et interdisons aux gens de sortir, il y aura très peu de monde dans les rues. Ainsi, la police routière aura plus de temps libre. Pourriez-vous lui demander de livrer des marchandises ? C’est rapide, sûr, et c’est aussi l’occasion pour la police routière de remercier les gens pour tout ce temps… »

Le directeur Nguyen Quang Dung a été condamné à une amende de 5 millions de VND après avoir partagé une « suggestion » selon laquelle la police de la circulation devrait remplacer les expéditeurs.

La publication du réalisateur a suscité la colère des internautes, notamment dans le contexte complexe de l'épidémie. Nombreux sont ceux qui ont estimé que sa déclaration visait à se moquer des autorités et était irréaliste. Face aux vives réactions des internautes, le réalisateur a verrouillé sa page personnelle et refusé de la partager avec la presse. Une source a indiqué,Le réalisateur né en 1978 a été condamné à une amende de 5 millions de VND par le Département de l'information et des communications de Ho Chi Minh-Ville pour ce poste.

Groupe de rap

La chaîne NHHĐ.Đ a publié un clip de rap intitulé TCMC. Ce clip, réalisé par des membres du groupe RNL, comportait un contenu blasphématoire envers le bouddhisme. Sa diffusion a suscité l'indignation des internautes. Sous la pression des internautes, le groupe a présenté ses excuses, supprimé la publication et s'est rendu au siège de la Sangha bouddhiste.Le Vietnam doit s'excuser et se repentir.

Après s'être excusé, avoir supprimé le message et s'être repenti, ce groupe de rappeurs a tout de même été condamné à une amende de 45 millions de VND pour avoir diffusé des produits au contenu insultant les croyances et les religions.

Mi-octobre, M. Pham Cao Thai, inspecteur en chef du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme, a signé une décision infligeant une amende de 45 millions de VND au groupe RNL et exigeant la destruction de l'enregistrement. Cette amende est appliquée conformément au décret n° 38/2021/ND-CP régissant les sanctions administratives dans les domaines de la culture et de la publicité. Par ailleurs, le Département des Arts du Spectacle a également demandé au Département de la Radio, de la Télévision et de l'Information Électronique (ministère de l'Information et des Communications) d'envisager de traiter les chaînes diffusant les contenus illicites susmentionnés, notamment de supprimer les contenus concernés.

Angela Phuong Trinh

Le 19 octobre, l'inspecteur en chef du Département de l'information et des communications de Hô Chi Minh-Ville a publié une décision visant à imposer des sanctions administratives àAngela Phuong TrinhPour avoir diffusé de fausses informations sur les réseaux sociaux concernant le traitement de la Covid-19 par des vers de terre, cette actrice a été condamnée à une amende de 7,5 millions de VND, conformément au point a, clause 1, article 101 du décret 15/2020/ND-CP.

Angela Phuong Trinh a été condamnée à une amende de 7,5 millions de VND pour avoir publié de fausses informations sur les vers de terre qui guérissent le Covid-19.

En août, Angela Phuong Trinh a fréquemment partagé des articles affirmant que les vers de terre pouvaient guérir les patients atteints de la Covid-19 sur sa page personnelle et sur Facebook. En septembre, l'inspecteur en chef du Service de l'information et de la communication de Hô-Chi-Minh-Ville a demandé à la propriétaire du compte, Angela Phuong Trinh, de supprimer les fausses informations, source de malentendus concernant la prévention et le traitement de la Covid-19 à base de vers de terre. Parallèlement, l'actrice née en 1995 a été invitée à travailler le 25 août afin de clarifier la situation et de disposer de bases solides pour une gestion conforme à la réglementation. Angela Phuong Trinh a reconnu ses torts.

Trac Thuy Mieu

Le 10 juillet, le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique (ministère de l'Information et des Communications) a découvert que Vu Hoai Phuong (nom de scène)Trac Thuy Mieu) a publié sur le compte Facebook Phuong Vu un article montrant des signes de conflit et d'incitation à la violence concernant le déploiement du personnel, des enseignants et des étudiants de l'Université technique médicale de Hai Duong pour soutenir la lutte contre la Covid-19 à Hô-Chi-Minh-Ville. Par conséquent, le Département de la radio, de la télévision et de l'information électronique a transmis l'affaire susmentionnée, ainsi que les documents connexes, au Département de l'information et de la communication de Hô-Chi-Minh-Ville pour examen et traitement conformément à ses compétences.

Trac Thuy Mieu a été condamnée à une amende de 7,5 millions de VND pour avoir publié sur Facebook des messages montrant des signes de conflit et d'incitation.

M. Nguyen Duc Tho, inspecteur en chef du Département de l'Information et de la Communication de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré que la présentatrice Trac Thuy Mieu avait été condamnée à une amende le 20 juillet pour avoir publié sur Facebook des messages à caractère conflictuel et incitatif. Selon M. Tho, lors de la réunion, la présentatrice a reconnu avoir enfreint les règles en s'exprimant sur les réseaux sociaux et que l'amende de 7,5 millions de dôngs est considérée comme une amende moyenne (le maximum pour ce comportement est de 10 millions de dôngs).

Le rappeur Big Sister

Le 14 octobre, l'inspecteur en chef du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a informé de la signature d'un document de sanction administrative contreLe rappeur Chi Ca (de son vrai nom : Dinh Thanh Tung) pour la diffusion de produitsCensuréLe contenu est contraire aux traditions et coutumes nationales. L'amende s'élève à 35 millions de VND, conformément à l'article 13, clause 3, du décret 38/2021/ND-CP régissant les sanctions administratives dans le domaine de la culture et de la publicité. De plus, le rappeur Chi Ca est tenu responsable de la destruction du produit et de son retrait total des réseaux sociaux.

La rappeuse Chi Ca a été condamnée à une amende de 35 millions de VND, contrainte de s'excuser et de retirer son rap au contenu offensant.

ChansonCensuréLe rap de Chi Ca a été publié sur les réseaux sociaux et a suscité de vives réactions du public. La plupart des internautes ont estimé que le morceau contenait un langage vulgaire et offensant, et qu'il allait à l'encontre des bonnes coutumes et traditions. Après avoir été critiqué par les internautes, le rappeur Chi Ca a présenté des excuses publiques, admettant que le morceau n'était pas « adapté au public ».