Cérémonie solennelle d'allumage de bougies au cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos

Cong Kien - Huy Thu July 26, 2020 22:24

(Baonghean.vn) - Dans la soirée du 26 juillet, au cimetière international des martyrs du Vietnam - Laos, district d'Anh Son, une cérémonie d'allumage de bougies a eu lieu pour rendre hommage et offrir de l'encens aux héros et martyrs à l'occasion du 73e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs (27 juillet 1947 - 27 juillet 2020).

Ont assisté à la cérémonie : le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; les dirigeants des départements, branches et secteurs provinciaux ; les dirigeants du district et des localités d'Anh Son, les proches des martyrs et la population locale.

Ảnh: Huy Thư
Cérémonie d'allumage des bougies au cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos. Photo : Huy Thu

Dans le cadre du programme « Boire de l'eau, se souvenir de sa source », la cérémonie d'allumage de bougies et la cérémonie d'offrande d'encens expriment une profonde gratitude aux martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour la cause de la libération nationale, la construction et la défense de la patrie et le noble devoir international, affirmant la moralité de « Rendre la gratitude » du peuple vietnamien.

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn – Phó Bí thư thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và lãnh đạo huyện Anh Sơn dâng hương khai lễ. Ảnh: Huy Thư
Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et dirigeants du district d'Anh Son ont offert de l'encens pour ouvrir la cérémonie. Photo : Huy Thu

Lors de la cérémonie, le camarade Dang Xuan Quang, secrétaire adjoint permanent du comité du Parti du district d'Anh Son, a lu « l'Oraison funèbre des soldats vietnamiens et laotiens au cimetière de l'amitié », affirmant les contributions des martyrs héroïques depuis qu'ils ont quitté leurs charrues et leurs houes, ont dit au revoir à leurs familles et à leur patrie pour partir en mission internationale, aidant les groupes ethniques laotiens.

Đoàn viên - thanh niên huyện Anh Sơn dâng nến tri ân các anh hùng, liệt sỹ. Ảnh: Huy Thư
Les membres de l'Union de la Jeunesse du district d'Anh Son offrent des bougies en hommage aux héros et aux martyrs. Photo : Huy Thu

La vie et les combats furent semés de difficultés, de souffrances et de sacrifices, mais ils conservèrent leur loyauté, leur courage, leur ténacité et leur détermination à vaincre l'ennemi. Des combats acharnés et des victoires éclatantes aidèrent progressivement le peuple laotien à se libérer du joug du colonialisme et de l'impérialisme.

Đồng chí Đặng Xuân Quang - Phó Bí thư Thường trực Huyện ủy Anh Sơn, Trưởng Ban Tổ chức Lễ hội Uống nước nhớ nguồn đọc Văn tế vong hồn các anh hùng, liệt sỹ. Ảnh: Huy Thư
Le camarade Dang Xuan Quang, secrétaire adjoint permanent du Comité du Parti du district d'Anh Son et président du comité d'organisation du festival « Boire de l'eau, se souvenir de sa source », a prononcé l'éloge funèbre des héros et des martyrs. Photo : Huy Thu

De nombreux soldats volontaires vietnamiens ont sacrifié leur vie pour préserver l'amitié entre le Vietnam et le Laos. Chaque génération se souvient de leurs mérites et souhaite allumer une bougie et de l'encens en témoignage de gratitude et de respect. Le Parti et le peuple tout entier, des hauts plateaux aux plaines, souhaitent se souvenir des mérites et suivre l'exemple des héros et des martyrs, jurant de consacrer leur vie à contribuer à la construction du pays et de la patrie.

Lãnh đạo huyện Anh Sơn dâng hương tưởng niệm các anh hùng, liệt sỹ. Ảnh: Huy Thư
Les dirigeants du district d'Anh Son offrent de l'encens en hommage aux héros et aux martyrs. Photo : Huy Thu

Lors de la cérémonie, les délégués ont offert des fleurs, de l'encens et des offrandes en témoignage de respect, de gratitude et de souvenir aux héros et aux martyrs. À cette occasion, les membres du syndicat et les jeunes ont allumé des bougies pour près de 11 000 tombes au Cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos.

Tại buổi lễ, gần 11 nghìn ngọn nến đã thắp sáng trước các phần mộ. Ảnh: Huy Thư
Lors de la cérémonie, près de 11 000 bougies ont été allumées devant les tombes. Photo : Huy Thu

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Cérémonie solennelle d'allumage de bougies au cimetière international des martyrs du Vietnam et du Laos
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO