Cérémonie solennelle commémorant le 51e anniversaire de la mort du président Ho Chi Minh

Français Étaient présents à la cérémonie les camarades : Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, dirigeants de départements, de branches, de localités et un grand nombre de personnes. Du côté de la Région militaire 4, il y avait le Général de division Nguyen Duc Hoa - Membre du Comité permanent du Comité du Parti, Commissaire politique adjoint de la Région militaire.

Les dirigeants provinciaux assistent au 51e anniversaire de la mort du président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Il y a 51 ans, à 9 h 47, le 2 septembre 1969 (21 juillet de l'année Ky Dau), notre cher Oncle Ho s'éteignait. Sa disparition laissa une profonde tristesse au Parti, au peuple et à ses amis du monde entier.

51 ans se sont écoulés depuis le décès de l’Oncle Ho, mais son amour et sa nostalgie infinie sont toujours profondément gravés dans l’esprit et les émotions de ses compatriotes, camarades, du peuple vietnamien et de ses amis à travers les cinq continents.

Le Comité du Parti et les habitants de Nghe An et de Nam Dan se souviendront à jamais et graveront dans leurs cœurs sa grande gratitude et sa profonde affection pour sa patrie.

Camarades : Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, président du Comité populaire provincial, et les délégués ont offert respectueusement des fleurs et rendu hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Cuong

Français Lors de la cérémonie, au nom du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire, du Comité populaire et du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, les camarades : Thai Thanh Quy - Membre suppléant du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ont respectueusement présenté et offert des fleurs à l'âme du Président Ho Chi Minh.

Les dirigeants du district de Nam Dan, du département de la culture et des sports, de la commune de Kim Lien et les représentants des familles Nguyen Sinh et Hoang Xuan ont également procédé à la cérémonie d'offrande de fleurs à l'esprit du président Ho Chi Minh.

Les dirigeants provinciaux et les délégués présents à la cérémonie ont observé une minute de silence en hommage aux contributions remarquables du grand président Hô Chi Minh et des martyrs héroïques. Photo : Thanh Duy

Dans une atmosphère sacrée et respectueuse, les dirigeants provinciaux et les délégués présents à la cérémonie ont observé une minute de silence pour commémorer les grandes contributions du grand Président Ho Chi Minh et des martyrs héroïques qui ont sacrifié leur vie pour la cause de la libération nationale, la construction et la défense de la Patrie.

En prononçant le discours commémoratif, la camarade Nguyen Thi Hong Hoa - membre du Comité exécutif provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district de Nam Dan a passé en revue la vie, la carrière, les mérites et les grandes contributions du Président Ho Chi Minh à la nation, au pays et à la patrie.

Le camarade Thai Thanh Quy, membre suppléant du Comité central du Parti et secrétaire du Comité provincial du Parti, a offert de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Camarades : Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, ont offert de l'encens en mémoire du président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Avec un amour infini et une gratitude éternelle envers le Président Ho Chi Minh, le Comité du Parti et le peuple du district de Nam Dan sont déterminés à s'efforcer de mettre en œuvre au mieux les conseils de l'Oncle Ho dans sa lettre à la patrie.

« Nous devons nous efforcer de développer Nam Dan de manière globale, devenant un nouveau district rural modèle dans la direction du développement culturel associé au tourisme avant 2025, digne de sa position de district natal du bien-aimé Oncle Ho », a déclaré le secrétaire du comité du Parti du district de Nam Dan.

Les dirigeants des ministères, des agences et des services offrent de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Les membres permanents du Comité du Parti du district de Nam Dan offrent de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Des gens de tout le pays viennent offrir de l'encens en hommage au président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Cuong

Panorama du 51e anniversaire de la mort du président Hô Chi Minh. Photo : Thanh Duy

Lors de la cérémonie, les camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Comité provincial du Parti, du Comité permanent du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la patrie du Vietnam de la province de Nghe An, de la délégation de l'Assemblée nationale de la province, du district de Nam Dan, des représentants des familles Nguyen Sinh, Hoang Xuan, Ha et un grand nombre de personnes ont respectueusement offert de l'encens pour commémorer et exprimer leur infinie gratitude au Président Ho Chi Minh - le grand et bien-aimé dirigeant du peuple vietnamien, héros de la libération nationale, célébrité culturelle exceptionnelle.