Profitant de l'eau, les repiqueuses de riz de Nghe An « fonctionnent à pleine capacité »
(Baonghean.vn) - La saison est rude, le soleil est chaud, l'électricité manque pour pomper l'eau dans les champs. Pour suivre la croissance, les agriculteurs doivent embaucher des ouvriers pour planter. Plantant jour et nuit pour gagner du temps, certains ouvriers gagnent des millions de dongs chaque jour…
![]() |
Profitant de l'eau, les agriculteurs du district de Thanh Chuong « volent » la saison pour planter du riz d'été-automne. Photo : TP |
L'équipe de plantation de Mme Trinh Thi Thom dans la commune de Dien Phu (Dien Chau) compte quatre membres, principalement des femmes. Après avoir terminé les semis dans les rizières familiales, elles profitent de l'occasion pour louer des services aux ménages dans le besoin. Cette année, la chaleur, les faibles précipitations et le manque d'électricité pour pomper l'eau font que les champs manquent d'eau pour les semis.
La culture d'été-automne exige de « travailler vite, gagner vite », en plantant immédiatement après la récolte de riz de printemps pour éviter les inondations. Par conséquent, dès que l'eau est disponible, les agriculteurs doivent préparer la terre et planter sans tarder pour la saison. Face à l'urgence des progrès, la plupart des ménages doivent embaucher des ouvriers pour respecter le calendrier et « voler » l'eau nécessaire aux semis.
![]() |
Les équipes de plantation travaillent à plein régime, plantant jour et nuit pour suivre la saison. Photo : TP |
Mme Trinh Thi Thom a déclaré : « Pour cette culture, outre les difficultés liées à la chaleur, les exigences du calendrier des cultures incitent également les femmes à se dépêcher. En raison notamment du manque d'eau et de la crainte des champs secs, les propriétaires exigent des équipes de plantation qu'elles effectuent des semis rapides et soignés. Par conséquent, l'équipe de quatre ouvriers doit travailler à plein régime. Ils se lèvent à 4 h pour planter, se reposent à 10 h au lever du soleil, et plantent à 16 h jusqu'à 11 h ou midi avant de se reposer. En seulement 10 jours, notre équipe a planté plus de 8 hectares de rizières pour les habitants de la région. »
Selon Mme Thom, le salaire actuel d'un repiqueur de riz est assez élevé, entre 350 000 et 400 000 VND par jour (déjeuner compris, 8 heures de travail par jour), ou est fixé par contrat selon la région (400 000 à 450 000 VND par sao). Dans les groupes qui profitent du repiquage de nuit et travaillent dur, chaque repiqueur peut gagner entre 800 000 et 1 000 000 VND par jour.
![]() |
Ils travaillent dur sous un soleil de plomb et toute la nuit, mais en contrepartie, les repiqueurs de riz gagnent un salaire élevé. Photo : TP |
Depuis une dizaine de jours, Mme Nguyen Thi Nhung, de la commune de Bao Thanh (Yen Thanh), a saisi l'occasion pour inviter d'autres femmes du quartier à former une équipe de plantation afin d'embaucher des personnes à l'intérieur et à l'extérieur du district. L'équipe de Mme Nhung n'a pas d'effectifs fixes. Si elle reçoit une grande surface, elle mobilise un grand nombre de personnes, mais si elle reçoit une petite surface, elle mobilise moins de personnes.
Pour cette récolte d'été-automne, la surface à planter est limitée. On sème et repique principalement du riz, et on ne plante des plants que dans les zones profondes et basses. Cependant, en raison de la saison des pluies, la demande de repiqueurs est très forte. La saison des repiques ne dure qu'une dizaine de jours, mais notre équipe doit travailler à plein régime pour répondre aux besoins de la population. Après avoir terminé les semis dans le champ de Yen Thanh, nous irons dans les champs de Dien Chau, Quynh Luu et Do Luong… Lorsque les gens nous appellent, nous organisons des rendez-vous et nous nous assignons mutuellement des missions.
![]() |
Ces jours-ci, profitant des orages de l'après-midi, les plantations s'accélèrent. Photo : TP |
Afin d'assurer la sécurité et d'éviter les catastrophes naturelles, le district de Thanh Chuong s'attache à orienter la préparation des terres et les semis, en privilégiant les variétés à cycle court (moins de 100 jours), notamment dans les zones à risque élevé d'inondation. Cependant, au début de la saison, l'eau manquait pour la préparation des terres. Désormais, grâce à la régulation des eaux, l'électricité manque pour pomper l'eau et l'acheminer jusqu'aux champs. Par conséquent, jusqu'à présent, la superficie des cultures d'été-automne ensemencées n'atteint que 1 %.
Profitant des deux derniers jours de pluie et d'orages, les habitants se sont concentrés sur la préparation des terres et l'embauche d'ouvriers pour accélérer les travaux et respecter le calendrier des récoltes. Par conséquent, les ouvriers du district de Thanh Chuong sont également très recherchés ces derniers temps.
Mme Dinh Thi Thanh, de la commune de Dai Dong (Thanh Chuong), membre d'une équipe de plantation, a déclaré : « Actuellement, mes champs manquent d'eau. J'en profite donc pour aller semer avec mes sœurs dans d'autres champs du district. Malgré la chaleur, pour respecter le calendrier des cultures, nous essayons de semer lorsque les champs ne sont pas encore secs et d'éviter les semis « étirés » (lorsque l'eau se retire, ne laissant que de la boue). C'est pourquoi les gens nous demandent de semer rapidement. »
![]() |
La demande de repiqueuses à riz augmente, car les populations profitent des pluies et des orages pour accélérer la progression. Photo : TP |
Quant à moi, si je travaille la nuit, je peux planter environ 2 sao par jour. Si je ne déjeune pas, je suis payé 450 000 VND/sao. Il y a des jours où une équipe de 10 ouvriers, répartis en 3 groupes, travaille du petit matin jusqu'à tard le soir, sans pour autant répondre aux besoins de la population. Presque tous les jours, des gens nous appellent pour les embaucher pour planter du riz. Dans certains endroits, la surface est exiguë, nous devons donc refuser.
Actuellement, en plus des équipes de plantation fonctionnant à pleine capacité, dans le district de Thanh Chuong, de nombreuses communes ont déployé des semis en plateaux et des plantations mécaniques comme Thanh Lien, Thanh Tien, Thanh Hoa, Cat Van... mais le nombre de machines de plantation ne peut répondre qu'aux besoins d'environ 200/5 000 hectares de la culture été-automne.
![]() |
Les localités s'efforcent de surmonter les difficultés et de planter les cultures d'été et d'automne dans les délais prévus. Photo : CSCC |
Selon les prévisions météorologiques, Nghe An connaîtra des averses et des orages dans les prochains jours, principalement l'après-midi et la nuit. Les habitants encouragent donc la population à profiter de chaque période favorable pour semer le riz d'été-automne. La saison est urgente, la foudre est partout ; les habitants de la province accélèrent les semis, ce qui entraîne une augmentation de la demande de repiqueuses. Les équipes de repiquage travaillent à plein régime, sous un soleil de plomb, mais en contrepartie, elles perçoivent des revenus relativement élevés.
Selon le plan de production, plus de 81 000 hectares de riz ont été semés dans toute la province pour la récolte d'été-automne de cette année. La récolte de riz de printemps est désormais terminée et les habitants en profitent pour préparer la terre et planter leurs semis. Plus de 90 % des terres d'été-automne ont été labourées, et certains districts bénéficiant d'un bon système d'irrigation ont privilégié les semis au bon moment. Il est recommandé de récolter les terres basses avant le 30 août et les terres fertiles avant le 15 septembre.