Attribution de la décision de nommer 10 juges au Tribunal populaire à deux niveaux de la province de Nghe An
(Baonghean.vn) - Le Président a signé une décision pour nommer 5 juges intermédiaires et 5 juges primaires pour le Tribunal populaire de 2 niveaux dans la province de Nghe An.
Dans l'après-midi du 6 juin, dans la ville de Vinh, le tribunal populaire provincial de Nghe An a organisé une cérémonie pour annoncer et présenter la décision du président de la République socialiste du Vietnam surnomination du titreJuge intermédiaire et juge principal du tribunal populaire de la province de Nghe An.
 |
Aperçu de la cérémonie d'annonce. Photo : An Quynh |
Pour compléter l'équipe des fonctionnaires judiciaires, le Président a décidé de nommer 5 camarades au poste de juge intermédiaire et 5 camarades au poste de juge principal au Tribunal populaire à deux niveaux de la province de Nghe An.
 |
Camarade Tran Ngoc Son, membre du Comité provincial du Parti et président de la Cour populaire provinciale de Nghe An, a présenté la décision de nommer cinq camarades juges intermédiaires. Photo : An Quynh |
- Mme Nguyen Thi Thanh Nga (née en 1980) - Juge de première instance, juge en chef adjointe du tribunal civil du tribunal populaire de la ville de Vinh.
- Mme Le Thi Hai Yen (née en 1974) - Juge principale, juge en chef du tribunal civil du tribunal populaire de la ville de Vinh.
- M. Le Viet Ha (né en 1966) - Juge principal, juge en chef adjoint du tribunal populaire du district de Nghia Dan.
- Mme Luu Thi Hong The (née en 1981) - Juge principale, juge en chef adjointe du tribunal populaire du district de Nghi Loc.
- M. Quan Vi Tuan (né en 1973) - Juge principal, juge en chef adjoint du tribunal populaire du district de Quy Hop.
5 officiels nommés comme juges principaux :
- M. Le Van Dat (né en 1987) - Secrétaire du tribunal, chef du bureau du tribunal populaire du district de Do Luong.
- Mme Nguyen Thi Hoa (née en 1984) - Examinatrice, chef du bureau du tribunal populaire de la ville de Cua Lo.
- Mme Ngo Thi Minh (née en 1980) - Secrétaire du tribunal populaire du district de Dien Chau.
- M. Vuong Thanh Minh (né en 1981) - Secrétaire du tribunal populaire du district de Dien Chau.
- Mme Pham Thi Hai Yen (née en 1986) - Secrétaire du tribunal populaire de la ville de Vinh.
Lors de la cérémonie d'annonce, le juge en chef Tran Ngoc Son a également présenté la décision de nommer au poste de juge en chef adjoint du tribunal de la famille et des mineurs la camarade Tran Thi My Hai, actuellement juge intermédiaire du tribunal civil du tribunal populaire provincial de Nghe An.
 |
Le juge en chef Tran Ngoc Son a présenté la décision de nomination au poste de juge en chef adjoint du tribunal de la famille et des mineurs. Photo : An Quynh |
S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Tran Ngoc Son, membre du Comité provincial du Parti et juge en chef du tribunal populaire provincial de Nghe An, a félicité les nouveaux fonctionnaires nommés.
 |
Le camarade Tran Ngoc Son, membre du Comité provincial du Parti et président du tribunal populaire provincial de Nghe An, a prononcé un discours de félicitations lors de la cérémonie. Photo : An Quynh |
Le juge en chef du tribunal populaire provincial a également demandé aux camarades de continuer à mettre en pratique leurs qualités, leur éthique, leur style de vie, leur courage politique et d'améliorer leurs qualifications professionnelles pour mener à bien les tâches qui leur sont assignées.
