Annonce de la décision de nommer les dirigeants du tribunal spécialisé du tribunal populaire provincial de Nghe An

Lors de la cérémonie, le juge en chef du tribunal populaire provincial, Tran Ngoc Son, a présenté la décision nommant le camarade Nguyen Anh Son, juge en chef adjoint du tribunal administratif, au poste de juge en chef du tribunal administratif ; a présenté la décision transférant et nommant le camarade Tran Van Lam, juge en chef adjoint du tribunal populaire du district de Tuong Duong, au poste de juge en chef adjoint du tribunal administratif. Le mandat des camarades nouvellement nommés est de 5 ans à compter du 1er août 2022.

Dans le même temps, la décision de transférer le camarade Nguyen Quang Trung, juge intermédiaire du tribunal populaire du district de Dien Chau, pour travailler au tribunal pénal, a été présentée.

La direction collective du tribunal populaire provincial de Nghe An a offert des fleurs pour féliciter les nouveaux camarades. Photo : Ly Duong

S'exprimant lors de la cérémonie, le juge en chef Tran Ngoc Son a souligné : « C'est un grand honneur pour les camarades nommés et également un honneur pour la direction et tous les fonctionnaires et employés du Tribunal populaire de la province de Nghe An. En outre, le juge en chef du Tribunal populaire provincial a demandé aux camarades nommés de continuer à promouvoir leurs capacités et leurs points forts, d'étudier et d'améliorer constamment leurs qualifications et compétences professionnelles ; de toujours pratiquer et cultiver leurs qualités politiques et leur éthique révolutionnaire. »

En particulier, il s'agit de renforcer la solidarité au sein de l'unité judiciaire spécialisée en particulier et du Tribunal populaire de la province de Nghe An en général, de s'efforcer, de se concentrer fortement, de diriger l'unité judiciaire spécialisée pour qu'elle accomplisse de manière excellente les tâches dans tous les domaines de travail, en atteignant et en dépassant les objectifs fixés par la Cour populaire suprême.

Présentation des décisions de nomination et de mutation aux camarades. Photo : Ly Duong

Au nom des camarades nommés et transférés, le camarade Nguyen Anh Son, président du Tribunal administratif, a remercié la direction, les cadres, les fonctionnaires et les employés du Tribunal populaire provincial pour leur attention et leur confiance. Les camarades ont promis de s'efforcer de mettre en pratique et de continuer à promouvoir l'esprit et le sens des responsabilités d'un fonctionnaire de justice au service de la protection de la justice et de diriger le Tribunal administratif pour qu'il s'unisse et accomplisse sa mission avec brio.