Attribution de la décision de nomination du directeur du département de l'industrie et du commerce de Nghe An

Dans l'après-midi du 3 février, le Département de l'Industrie et du Commerce a organisé une cérémonie pour annoncer la décision du Comité populaire provincial sur le transfert et la nomination du directeur du Département de l'Industrie et du Commerce et pour présenter la décision du Comité permanent du Comité du Parti des agences provinciales sur l'approbation de rejoindre le Comité exécutif du Parti, le Comité permanent du Comité du Parti et d'occuper le poste de secrétaire du Comité du Parti du Département de l'Industrie et du Commerce pour le mandat 2020-2025.

Étaient présents à la cérémonie les camarades : Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Nguyen Xuan Son - Président du Conseil populaire provincial ; Nguyen Nam Dinh - Membre du Comité permanent provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti des agences provinciales ; Cao Thi Hien - Vice-présidente du Conseil populaire provincial, Hoang Viet Duong - Vice-président du Conseil populaire provincial... Photo : Pham Bang

Lors de la cérémonie, le camarade Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial a présenté la Décision n° 258/QD-UBND du 28 janvier 2021 sur le transfert et la nomination pour un mandat de 5 ans du camarade Pham Van Hoa - Chef de bureau du Conseil populaire provincial pour occuper le poste de Directeur du Département de l'Industrie et du Commerce.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, secrétaire du Comité du Parti du Bloc des agences provinciales, a également présenté la décision approuvant la participation au Comité exécutif du Parti, au Comité permanent du Comité du Parti et le poste de secrétaire du Comité du Parti du Département de l'industrie et du commerce pour le mandat 2020-2025 au camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'industrie et du commerce.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présenté la décision et offert des fleurs pour féliciter le nouveau directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Pham Van Hoa. Photo : Pham Bang

S'exprimant lors de la remise des tâches au nouveau directeur du Département de l'industrie et du commerce, le président du Comité populaire provincial Nguyen Duc Trung a félicité le camarade Pham Van Hoa pour sa confiance dans sa nomination au poste de directeur du Département de l'industrie et du commerce, et pour avoir occupé simultanément le poste de secrétaire du Comité du Parti du Département de l'industrie et du commerce.

Le président du Comité populaire provincial a souligné que la nomination du camarade Pham Van Hoa au poste de directeur du Département de l'industrie et du commerce démontre la confiance du Comité permanent du Parti provincial, du Comité permanent du Parti provincial, du Comité populaire provincial, du soutien du Conseil populaire provincial et des efforts et des efforts du camarade personnellement.

Le camarade Nguyen Nam Dinh, secrétaire du Comité provincial du Parti des agences provinciales, a présenté la décision approuvant la participation au Comité exécutif du Parti, au Comité permanent du Comité du Parti et au poste de secrétaire du Comité du Parti du Département de l'Industrie et du Commerce pour la période 2020-2025 au camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce. Photo : Pham Bang

Appréciant la capacité et les qualifications du camarade Pham Van Hoa avec 30 ans d'expérience professionnelle et de nombreux postes importants, le président du Comité populaire provincial a également demandé au nouveau directeur du département de l'industrie et du commerce de consacrer plus de temps à en apprendre davantage sur le secteur de l'industrie et du commerce, car il s'agit d'un domaine multisectoriel et multidisciplinaire.

Le président du Comité populaire provincial a déclaré que le secteur industriel et commercial joue un rôle crucial dans le développement et la structure économiques. Au cours des derniers mandats, il a largement contribué au développement économique de la province.

Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a confié cette tâche au camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce. Photo : Pham Bang

Cependant, selon le camarade Nguyen Duc Trung, le secteur de l'industrie et du commerce est également confronté à de nombreux défis. Bien que la valeur de la production industrielle de la province ait augmenté, elle reste faible, l'échelle de production reste limitée et les activités de transformation et de fabrication n'ont pas créé beaucoup de valeur. Parallèlement, la valeur du secteur commercial reste modeste et le volume des importations et des exportations reste faible. De ce fait, une lourde responsabilité incombe au nouveau directeur du département et au ministère de l'Industrie et du Commerce.

Par conséquent, dans les temps à venir, le Département de l'Industrie et du Commerce devra se concentrer sur la fourniture de conseils au Comité provincial du Parti, au Conseil populaire et au Comité populaire provincial sur les politiques et les mécanismes visant à augmenter la valeur de production du secteur industriel, à ajuster la structure économique, à promouvoir le développement vigoureux d'autres secteurs et à contribuer davantage au développement global de la province.

Les camarades du Comité permanent du Conseil populaire provincial ont offert des fleurs pour féliciter le camarade Pham Van Hoa, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce. Photo : Pham Bang

Pour atteindre les objectifs de développement des secteurs industriel et commercial tels qu'énoncés dans la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, le président du Comité populaire provincial a demandé qu'immédiatement après sa prise de fonction, le camarade Pham Van Hoa aborde de manière proactive le travail, en collaboration avec la direction collective du Département, les cadres et les fonctionnaires du Département, se concentre sur l'achèvement des objectifs et des tâches énoncés dans la résolution du Congrès.

Selon le président du Comité populaire provincial, l'essentiel est que la direction du Département de l'Industrie et du Commerce fasse preuve d'unité et d'unité dans son travail, et qu'elle s'étende à l'ensemble du secteur. Elle doit notamment conseiller le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire provincial sur les mécanismes et les politiques, éliminer les goulets d'étranglement et promouvoir les réformes administratives du secteur afin de favoriser le développement industriel.

Le président du Comité populaire provincial a également demandé au directeur du Département de l'Industrie et du Commerce de promouvoir sa responsabilité dans la réforme administrative, afin de contribuer à la création d'un environnement commercial véritablement transparent, ouvert et favorable pour aider les entreprises et les investisseurs à se développer. Parallèlement, les membres du Conseil d'administration du Département doivent coopérer activement, soutenir, partager et accompagner le nouveau directeur dans l'accomplissement des tâches qui lui sont confiées.

Le camarade Pham Van Hoa, directeur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a prononcé un discours d'acceptation de sa mission. Photo : Pham Bang

S'exprimant lors de la cérémonie, M. Pham Van Hoa, directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, a déclaré que c'était pour lui un honneur, mais aussi une lourde responsabilité. Il a également exprimé sa volonté d'accepter avec sérieux toutes les instructions et missions du président du Comité populaire provincial.

Le nouveau directeur du Département de l'Industrie et du Commerce, Pham Van Hoa, a également promis de travailler avec la direction collective du Département de l'Industrie et du Commerce, les membres du Parti, les cadres, les fonctionnaires et les travailleurs de l'ensemble de l'industrie pour promouvoir la tradition, maintenir l'esprit de solidarité, de collaboration, de dévouement, de responsabilité et s'efforcer de mener à bien les tâches qui lui sont confiées par le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire et le Comité populaire provincial.