Des récompenses inattendues pour deux affaires majeures de drogue

Afin d'encourager et de féliciter rapidement la police du district de Ky Son pour ses réalisations exceptionnelles dans l'élimination de deux réseaux de trafic et de stockage de drogue, le colonel Le Xuan Hoai, directeur adjoint du département de la police provinciale, a décerné une récompense spéciale au groupe de travail.

En deux semaines, la police du district de Ky Son a démantelé deux réseaux de trafic et de stockage illégal de drogue, saisissant 22 galettes d'héroïne, 22 kg de méthamphétamine, 19 400 comprimés et 4 kg de drogues de synthèse. Il s'agit d'un exploit remarquable de la police du district de Ky Son dans la lutte contre la criminalité liée à la drogue dans la région, et d'un cas particulièrement important, avec une quantité particulièrement importante de drogue saisie récemment dans la province de Nghe An.

Les responsables de la police provinciale et du district de Ky Son ont récompensé l'équipe du projet. Photo : An Binh

Plus précisément, le 9 mai 2020 à 21 heures, dans la commune de Chieu Luu, la police du district de Ky Son a coordonné son action avec celle de la commune de Chieu Luu pour arrêter trois personnes : Hoang Van Hai (né en 1990) ; Trang A Vu (né en 1992) et Thao A Su (né en 1992), tous résidant au village de Nam Dam, commune de Cao Tan, district de Pac Nam, province de Bac Kan, qui transportaient illégalement de la drogue. Sur place, la police a saisi 20 kg de méthamphétamine en cristaux, 20 barres d’héroïne, 4 kg de kétamine et 4 téléphones portables.

Le 22 mai 2020, la police du district de Ky Son a continué à résoudre avec succès la deuxième affaire, en arrêtant 01 sujet, en saisissant 02 gâteaux d'héroïne, 02 kg de méthamphétamine en cristaux, 19 400 pilules de drogue synthétique, 01 téléphone portable, 01 moto et de nombreuses autres pièces à conviction et documents liés au trafic de drogue.

Lors de la cérémonie de remise des prix, le colonel Le Xuan Hoai, directeur adjoint de la police provinciale, a salué les efforts déployés par la direction et les agents de la police du district de Ky Son pour enquêter rapidement, élucider et arrêter les personnes impliquées dans les deux affaires spéciales. Il a également exprimé l'espoir que la police du district de Ky Son poursuivrait sa lutte coordonnée et résolue contre les crimes liés à la drogue, en évitant qu'ils ne se compliquent et en coordonnant au plus vite les enquêtes, en consolidant les preuves et en traduisant rapidement en justice les personnes impliquées dans ces deux affaires spéciales.