La culture du pavot à opium dans un jardin à des fins médicinales est-elle punissable par la loi ?

TRépondre:

L’article 2, paragraphe 6, de la loi de 2021 sur la prévention et le contrôle des drogues stipule que les pavots à opium sont des plantes contenant des substances narcotiques.

Conformément à l'article 5, paragraphe 1, de la loi de 2021 sur la prévention et le contrôle des drogues, les actes interdits comprennent : la culture de plantes contenant des substances narcotiques et le fait d'inciter d'autres personnes à cultiver des plantes contenant des substances narcotiques.

Par conséquent, la culture du pavot à opium, quel qu'en soit le but, constitue une infraction à la loi. Selon la nature et la gravité de l'infraction, le contrevenant peut être puni comme suit :

- Sous réserve de sanctions administratives :Si l'acte de cultiver le pavot à opium est réglementé en vertu de la clause 3 et des points a et d de la clause 8, article 23 du décret n° 144/2021/ND-CP relatif aux sanctions pour les violations des réglementations en matière de prévention, de contrôle et de répression des drogues.

Spécifiquement:Une amende de 5 000 000 à 10 000 000 VND sera infligée pour la culture de pavots à opium, de plants de cannabis, de plants de coca, de plants de khat et d'autres plantes contenant des substances narcotiques.

En outre, les sanctions supplémentaires suivantes s'appliquent :

a) Confiscation des preuves et des moyens utilisés pour commettre l'infractionsanctions administratives pour les actes stipulés aux alinéas 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 du présent article ;

b) Révocation de la licence, du certificat professionnel ou du certificat d’admissibilité en matière de sécurité et d’ordre pour une période de 6 à 12 mois pour les actes spécifiés au point a de l’article 4 et à l’article 6 du présent article ;

c) Suspension des opérations pour une période de 3 à 6 mois pour les actes spécifiés aux points b et g de l’article 5 du présent article ;

d)Les ressortissants étrangers qui commettent des violations administratives telles que stipulées aux clauses 1, 2, 3, 4, 5, 6 et 7 du présent article seront expulsés.

- Passible de poursuites pénales :Si l'acte de cultiver le pavot à opium est réglementé par l'article 247 du Code pénal de 2015, tel que modifié et complété par le point n, alinéa 1, article 2 de la loi de 2017 modifiant le Code pénal, qui stipule le crime de culture du pavot à opium, des plants de coca, des plants de cannabis et d'autres plantes contenant des substances narcotiques.

Spécifiquement:

1. Quiconque cultive du pavot à opium, des plants de coca, des plants de cannabis ou d'autres plantes contenant des substances narcotiques prescrites par le gouvernement, dans l'un des cas suivants, sera condamné à une peine d'emprisonnement de 6 mois à 3 ans :

a) A bénéficié d'une éducation à deux reprises et a eu la possibilité de stabiliser sa vie ;

b) Ayant déjà été sanctionné pour des infractions administratives liées à la présente loi ou ayant été reconnu coupable de ce crime, et n'ayant pas encore fait effacer son casier judiciaire, et commettant à nouveau l'infraction ;

c) Pour des quantités allant de 500 à moins de 3 000 arbres.

2. Toute infraction commise dans l'une des circonstances suivantes est passible d'une peine d'emprisonnement de 3 à 7 ans :

a) Organisé ;

b) Pour des quantités de 3 000 arbres ou plus ;

c) Récidive dangereuse.

3. Les contrevenants peuvent également se voir infliger une amende allant de 5 000 000 VND à 50 000 000 VND.

4. Quiconque commet une infraction visée au paragraphe 1 du présent article, mais détruit volontairement ou remet le bien incriminé aux autorités compétentes avant la récolte, peut être exempté de responsabilité pénale.