Poursuites contre deux anciens directeurs généraux de la sécurité sociale du Vietnam

Le 7 juin, le Parquet populaire suprême a émis un acte d'accusation pour poursuivre M. Le Bach Hong (ancien vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales, ancien directeur général de la sécurité sociale du Vietnam) pour le crime deViolation intentionnelle des réglementations de l'État en matière de gestion économique entraînant de graves conséquences, conformément à la clause 3 de l'article 165 du Code pénal de 1999, avec une peine allant de 10 à 20 ans.

Quatre anciens fonctionnaires de la Sécurité sociale du Vietnam ont été poursuivis pour les mêmes chefs d'accusation : Nguyen Huy Ban (ancien directeur général) ; Tran Tien Vy (ancien chef du département de la planification et de la synthèse) ; Hoang Ha (ancien chef du département de la planification et de la synthèse, département de la planification et des finances) et Nguyen Phuoc Tuong (ancien chef du département de la planification et des finances).

Tran Thanh Thuy (ancien spécialiste du Département de la Planification-Synthèse, Département de la Planification-Finances de la Sécurité Sociale du Vietnam) a été poursuivi pour le crime deLe manque de responsabilité entraîne de graves conséquences, conformément à la clause 2, article 285, Code pénal de 1999.

Les autorités ont déclaré que M. Le Bach Hong et les personnes susmentionnées se trouvent dans la deuxième phase de l'enquête sur l'affaire de Vu Quoc Hao et de ses complices.

Selon l'accusation, de mars 2008 à août 2009, les accusés Tuong, Vy et Ha ont fait 14 demandes à MM. Hong et Ban pour prêter du capital du Fonds d'assurance sociale à la Société de crédit-bail II - ALC II (Vu Quoc Hao en tant que directeur général) et ont été approuvées.

En 2011, la Sécurité sociale vietnamienne a prêté plus que la limite de garantie à l'ALC II, avec un encours total de dette de plus de 1 000 milliards de VND. Ces prêts à l'ALC II n'ont pas été accordés aux bénéficiaires appropriés, n'ont pas respecté les principes d'investissement du Fonds de sécurité sociale et sont contraires à la loi sur la sécurité sociale. En effet, conformément à la réglementation, la Sécurité sociale vietnamienne n'est autorisée à prêter des capitaux qu'aux banques commerciales publiques.

Après avoir versé 200 milliards de VND, ALC II n'a pas réglé les intérêts mensuels et le capital à l'échéance. En 2015, après vérification et comparaison des comptes rendus de recouvrement des créances de la Sécurité sociale vietnamienne auprès d'ALC II, la Cour des comptes a constaté que le recouvrement du principal et des intérêts n'avait pas progressé.

Fin décembre 2015, la Sécurité sociale du Vietnam n'avait pas encore récupéré la totalité du capital et des intérêts de la société ALC II, soit un montant de 769 milliards de VND de capital en souffrance et 735 milliards de VND d'intérêts.

Le 31 juillet 2018, le Tribunal populaire de Hô-Chi-Minh-Ville a déclaré ALC II en faillite. À ce jour, ALC doit plus de 1 700 milliards de dongs en principal et intérêts et est dans l'incapacité de payer.

M. Le Bach Hong a occupé le poste de vice-ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales de 2005 à 2008. Fin 2008, le Premier ministre a décidé de le laisser démissionner de son poste de vice-ministre pour occuper celui de vice-ministre et directeur général de la Sécurité sociale du Vietnam. Il a pris sa retraite en 2014.