À partir de 2017, les personnes possédant une moto sans en être légalement propriétaire seront passibles d'une amende.

Le Département de la police de la circulation recommande aux personnes qui achètent, vendent ou reçoivent une moto de terminer la procédure de transfert d'immatriculation avant le 31 décembre, sinon elles seront condamnées à une amende.

La date limite pour que les propriétaires de motos s'inscrivent pour changer de propriétaire après plusieurs ventes est le 31 décembre. Illustration : Ba Do

Le Département de la police de la circulation (Ministère de la Sécurité publique) vient d'ordonner à la police de la circulation locale d'encourager les gens à compléter les procédures de transfert de propriété des motos à deux roues, des motos à trois roues, des motos (y compris les motos électriques) et des véhicules transférés à plusieurs propriétaires sans documents ou avec des documents incomplets avant le 31 décembre. Dans les cas où des documents ont été reçus, les unités ne doivent pas les laisser en attente et doivent les résoudre avant le 1er janvier 2017.

À compter du 1er janvier 2017, conformément à l'article 30 du décret 46, la police de la circulation infligera des amendes de 100 000 à 200 000 VND aux particuliers et de 200 000 à 400 000 VND aux propriétaires de motos, scooters et véhicules similaires qui ne procèdent pas à l'immatriculation (transfert du nom du propriétaire du véhicule sur le certificat d'immatriculation à leur propre nom). Cette disposition s'applique également aux biens donnés, offerts, attribués, transférés ou hérités.

Conformément à la circulaire 15 du ministère de la Sécurité publique, lors de l'enregistrement d'un transfert de véhicule dans la même province, les personnes doivent apporter les documents suivants : déclaration d'enregistrement de transfert de véhicule avec engagement de la personne utilisant actuellement le véhicule, avec confirmation de l'adresse permanente de la personne utilisant actuellement le véhicule auprès de la police de la commune où cette personne est résidente permanente ; documents de paiement des frais d'immatriculation du véhicule ; documents de transfert de propriété du véhicule de la personne dont le nom figure sur le certificat d'immatriculation du véhicule et documents de transfert de propriété du véhicule du dernier vendeur ; certificat d'immatriculation du véhicule.

En cas de perte du certificat d'immatriculation du véhicule, le motif doit être clairement indiqué dans le transfert d'immatriculation du véhicule et la déclaration de transfert.

Si la personne utilisant le véhicule ne dispose pas d'un document de transfert de propriété du véhicule, le dossier d'immatriculation comprend : la déclaration d'immatriculation du transfert du véhicule avec un engagement de la personne utilisant le véhicule, avec confirmation de l'adresse permanente de la personne utilisant le véhicule par la police au niveau de la commune où cette personne a sa résidence permanente ; le document de paiement des frais d'immatriculation du véhicule ; le certificat d'immatriculation du véhicule.

En cas de perte du certificat d'immatriculation du véhicule, le motif doit être clairement indiqué dans le transfert d'immatriculation du véhicule et la déclaration de transfert.

Selon VNE