Déchu de son grade militaire, un lieutenant de police arrêté pour avoir extorqué des biens à un étudiant

Le directeur de la police de Hô-Chi-Minh-Ville vient de rendre une décision de démettre de ses fonctions un officier de la police populaire et de poursuivre et de placer temporairement en détention le lieutenant Pham Thai Vinh, de la police du quartier 17, district de Binh Thanh, à Hô-Chi-Minh-Ville. Il a extorqué des biens à un étudiant le 17 décembre 2019.

Le 20 décembre, la police du district de Binh Thanh a pris la décision de suspendre le lieutenant Pham Thai Vinh, policier du 17e arrondissement de Binh Thanh (récemment transféré de la police provinciale de Nghe An à la police du 17e arrondissement de Binh Thanh, à Hô-Chi-Minh-Ville, il y a environ un an), pour avoir extorqué des biens à M. CHĐ (d'An Giang), dans le district de Binh Thanh. Le même après-midi, le directeur de la police de Hô-Chi-Minh-Ville a également signé une décision disciplinaire le démettant de son titre de policier populaire.

Le 21 décembre, le Service d'enquête de la police de Hô-Chi-Minh-Ville a rendu des décisions d'ouverture de poursuites, de poursuites contre les accusés et d'exécution d'ordonnances de détention provisoire à l'encontre de Pham Thai Vinh et Nguyen Hoang Minh (cadres résidentiels gérés par la police du quartier 17, district de Binh Thanh) pour « extorsion de biens ». Les décisions et ordonnances du Service d'enquête de la police de Hô-Chi-Minh-Ville ont été approuvées par le Parquet populaire de la ville.

Français Auparavant, M. CHĐ, étudiant à l'École de tourisme de Hô Chi Minh-Ville, avait demandé de l'aide à la presse au sujet d'un incident où des policiers du quartier 17, district de Binh Thanh, lui avaient demandé de l'argent. Après enquête, la police de Hô Chi Minh-Ville a déterminé que dans la soirée du 17 décembre, Đ conduisait une moto sur la rue Xo Viet Nghe Tinh, du district de Binh Thanh au centre du district 1, lorsque six personnes l'ont forcé à monter à moto et l'ont emmené au poste de police. Après vérification, Đ a trouvé un couteau dans son sac. Đ a expliqué que le couteau était destiné à ses études culinaires, mais les membres du groupe de travail ont continué à le menacer, le menaçant de le mettre en prison et de lui infliger une amende de 10 à 15 millions de VND pour possession d'armes.

Craignant que sa famille ne l'apprenne, D a tenté de réunir l'argent, mais il n'avait pas assez d'argent. On lui a alors demandé de laisser sa moto et de revenir à midi le 18 décembre pour payer. Sans s'arrêter là, deux de ces personnes lui ont demandé de rédiger un document pour vendre la moto à un certain Nguyen Hoang Minh. Craignant que D n'ait rédigé un document pour vendre sa moto pour 15 millions de VND, le groupe a déclaré, avant de partir, que s'il n'apportait pas l'argent à temps, il perdrait sa moto. Le matin du 18 décembre, lorsque D a contacté l'employé pour lui demander de lui rendre sa moto, le lieutenant Pham Thai Vinh lui a annoncé qu'il devait payer la totalité des 10 millions de VND.

Cet incident a été rapporté par la presse, puis l'Inspection de police de Hô-Chi-Minh-Ville est intervenue pour clarifier la situation. Dans l'après-midi du 18 décembre, lorsque D a contacté le lieutenant Vinh, ce dernier a convenu d'un rendez-vous au rond-point de Hang Xanh pour remettre l'argent et récupérer la voiture. Cependant, Vinh a alors demandé au garde de quartier Nguyen Hoang Minh d'amener la voiture au point de rendez-vous et de récupérer l'argent, mais il a été arrêté par le groupe de travail de la police de Hô-Chi-Minh-Ville. L'Agence d'enquête de la police de Hô-Chi-Minh-Ville poursuit actuellement l'enquête et l'éclaircissement de l'incident afin de le traiter conformément à la loi.