L'Union des jeunes de Nghe An a lancé la campagne de volontariat d'été 2020 dans la commune frontalière de My Ly (Ky Son)

Nguyen Son July 6, 2020 11:27

(Baonghean.vn) - Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a présenté le drapeau de lancement lors de la cérémonie de lancement de la campagne de volontariat des jeunes d'été 2020 pour les jeunes de Nghe An, qui a eu lieu ce matin, 6 juillet, dans la commune frontalière de My Ly (Ky Son).

Toàn cảnh buổi lễ ra quân Thanh niên tình nguyện hè 2020 do Tỉnh đoàn tổ chức. Ảnh Nguyên Sơn
Aperçu de la cérémonie de lancement de la campagne de bénévolat des jeunes de l'été 2020. Photo : Nguyen Son

Transformez le feu du volontariat en puissance créatrice de la jeunesse

Avec le thème « Les jeunes de Nghe An sont créatifs et bénévoles pour la communauté »,Cérémonie de lancement de la campagne de bénévolat des jeunes de l'été 2020Tenu dans le village de Hoa Ly, commune frontalière de My Ly, district de Ky Son, avec de nombreuses activités démontrant la détermination de la jeunesse de la province.

La Campagne de bénévolat des jeunes d'été est une activité stimulante pour la jeune génération depuis plus de 20 ans. Ce mouvement a confirmé la contribution positive et enthousiaste des jeunes membres des syndicats à la vie sociale, contribuant ainsi à diffuser l'esprit de bénévolat et à multiplier les bonnes pratiques au sein de la communauté.

Các đại biểu dự lễ ra quân. Ảnh Nguyên Sơn
Étaient présents à la cérémonie d'inauguration le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, les dirigeants du commandement provincial des gardes-frontières du district de Ky Son, le Comité permanent de l'Union provinciale de la jeunesse, ainsi que des officiers et des soldats du poste de gardes-frontières de My Ly. Photo : Nguyen Son

Français Lors de la cérémonie d'ouverture, la camarade Nguyen Thi Thom - Secrétaire par intérim de l'Union provinciale de la jeunesse a souligné : « Avec la devise 'Créativité - Praticité - Efficacité - Sécurité' de l'Union et de l'Association de la jeunesse à tous les niveaux de la province, nous croyons et espérons que, grâce aux activités passionnantes et pratiques de la Campagne de volontariat des jeunes, chaque membre de l'Union de la jeunesse transformera le feu du volontariat en actions et actes créatifs et efficaces, réalisant des œuvres portant la marque du savoir, de la force et de l'enthousiasme de la jeunesse. De là, marquez avec des actions bonnes et significatives, contribuant à la communauté, à la patrie et au pays.

Đồng chi Nguyễn Thị THơm- Quyền Bí thư Tỉnh đoàn phát động lễ ra quân chiến dịch hè tình nguyện 2020.Ảnh Nguyên Sơn
La camarade Nguyen Thi Thom, secrétaire par intérim de l'Union provinciale de la jeunesse, a lancé la campagne de bénévolat des jeunes pour l'été 2020. Photo : Nguyen Son

Promouvoir les connaissances et la force des jeunes à participer à la résolution de problèmes pratiques

Lors de la cérémonie de lancement de la campagne de volontariat d'été 2020 des jeunes de Nghe An, le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a reconnu les contributions positives et efficaces des générations de jeunes, dans lesquelles la campagne de volontariat d'été crée toujours une influence diffuse, accomplissant de nombreuses bonnes actions dans la communauté, et est hautement appréciée par les comités du Parti à tous les niveaux, les autorités et l'opinion publique.

Pour que la campagne de volontariat des jeunes d'été 2020 atteigne ses objectifs, le camarade Nguyen Van Thong a suggéré que les syndicats, associations et organisations pionnières de la jeunesse à tous les niveaux doivent diriger étroitement, avoir des programmes et des plans pour coordonner et organiser les activités de manière scientifique et spécifique ; doivent être basés sur les tâches de développement socio-économique de la province, de chaque localité et liés aux besoins et aux intérêts légitimes des jeunes.

Đồng chí Nguyễn Văn Thông - Phó Bí thư Tỉnh ủy phát biểu tại lễ ra quân. Ảnh Nguyên Sơn
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a pris la parole lors de la cérémonie d'inauguration. Photo : Nguyen Son
đồng chí Nguyễn Văn Thông – Phó Bí thư Tỉnh ủy trao cờ phát động ra quân chiến dịch Thanh niên tình nguyện hè 2020 cho tuổi trẻ Nghệ An. Ảnh Nguyên Sơn
Le camarade Nguyen Van Thong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, a remis le drapeau de lancement de la campagne de bénévolat des jeunes d'été 2020 aux jeunes de Nghe An. Photo : Nguyen Son

Les activités de campagne doivent être organisées de manière créative, efficace, concrète et économique. Elles doivent garantir la sécurité et le professionnalisme, et utiliser l'efficacité opérationnelle comme critère d'évaluation du mouvement. L'Union de la Jeunesse doit également orienter, innover dans ses méthodes, élargir son champ d'action et se concentrer sur la promotion des connaissances et de la motivation des jeunes afin qu'ils participent à la résolution des problèmes sociaux concrets soulevés et revendiqués par eux. Parallèlement, il convient d'assurer une étroite coordination avec tous les niveaux, secteurs et localités, de mobiliser toutes les ressources de la société et d'impliquer un grand nombre de membres de l'Union de la Jeunesse, d'étudiants et d'élèves de la province afin d'obtenir des résultats concrets.

Le secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Thong, a également souligné : L'Union de la jeunesse et le mouvement de la jeunesse dans la province de Nghe An reçoivent toujours l'attention, le leadership et la direction du Comité permanent du Comité provincial du Parti, des comités du Parti, des autorités, des départements et des branches à tous les niveaux ; créant ainsi plus de motivation pour encourager la jeune génération à maintenir la flamme de l'enthousiasme et l'esprit de volontariat pour contribuer à la communauté.

Ban tổ chức trao 10 chiếc xe đạp cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn xã Mỹ Lý (Kỳ Sơn). Ảnh Nguyên Sơn
Le comité d'organisation a offert dix vélos aux élèves défavorisés de la commune de My Ly (Ky Son). Photo : Nguyen Son
Le comité d'organisation a offert dix cadeaux aux familles en difficulté de la commune de My Ly (Ky Son). Photo : Nguyen Son

Lors de la cérémonie, les organisateurs ont offert 10 vélos aux élèves démunis et 10 cadeaux aux familles en situation particulièrement difficile de la commune de My Ly.


De nombreux projets et travaux significatifs

Immédiatement après la cérémonie d'inauguration, les dirigeants provinciaux, les représentants de l'Union provinciale de la jeunesse et les autorités locales ont assisté à la cérémonie d'inauguration des travaux de construction de l'école maternelle Hoa Ly. L'Union de la jeunesse a appelé à soutenir ce projet, dont le coût total s'élève à plus de 230 millions de dongs.

Các đại biểu khởi công hỗ trợ xây dựng Trường Mần non Mỹ Lý. Ảnh Nguyên Sơn
Les délégués ont assisté à la cérémonie d'inauguration de l'école maternelle My Ly. Photo : Nguyen Son

Gian hàng chia sẻ yêu thương trong lễ ra quân. Ảnh Nguyên Sơn
Stand « Love Sharing » lors de la cérémonie de lancement. Photo : Nguyen Son

Les jeunes volontaires ont également immédiatement entrepris la construction d'un terrain de volley-ball dans le village de Hoa Ly, avec un budget de 20 millions de VND. L'Union provinciale de la jeunesse a également coordonné la mise en œuvre du projet d'éclairage des rues du centre de la commune de My Ly, doté d'un budget de 20 millions de VND.

Les membres de l'Union des jeunes des unités locales se sont également portés volontaires pour délivrer et renouveler des cartes d'identité et offrir des examens et des soins médicaux gratuits aux habitants de la commune de My Ly. L'Union des jeunes de la province de Nghe An a offert des cadeaux aux officiers et aux soldats du poste de garde-frontière de My Ly.

Lãnh đạo tỉnh động viên các chiến sỹ tình nguyên khám, phát thuốc miễn phí cho đồng bào biên giới xã Mỹ Lý. Ảnh Nguyên Sơn
Les dirigeants provinciaux ont rendu visite aux bénévoles de la commune de My Ly et les ont encouragés à examiner et à distribuer gratuitement des médicaments aux habitants frontaliers. Photo de Nguyen Son.
Các chiến sỹ tình nguyên Công an Nghệ An tổ chức cấp, đổi chứng minh thư cho công dân xã Mỹ Lý. Ảnh Nguyên Sơn
Des jeunes volontaires de la police de Nghe An ont organisé la délivrance et l'échange de cartes d'identité pour les citoyens de la commune de My Ly. Photo : Nguyen Son

Les travaux et tâches des jeunes de Nghe An lors de la campagne de volontariat d'été 2020 ont une valeur totale de plus de 400 millions de VND.

Le programme de bénévolat des jeunes d'été 2020 de la jeunesse de Nghe An est également organisé avec de nombreuses activités telles que : la gratitude, la commémoration du 73e anniversaire de la Journée des invalides de guerre et des martyrs le 27 juillet ; le soutien aux prêts, la construction de modèles économiques pour les jeunes ruraux ; la participation à de nouvelles constructions rurales et de nombreux autres travaux et projets significatifs...

Journal Nghe An en vedette

Dernier

L'Union des jeunes de Nghe An a lancé la campagne de volontariat d'été 2020 dans la commune frontalière de My Ly (Ky Son)
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO