Général Nguyen Huu Cau : La police de Nghe An mobilise des forces sans précédent pour enquêter sur les centrales hydroélectriques.

Tien Hung July 10, 2019 18:56

(Baonghean.vn) - Le chef de la police de Nghe An a déclaré que l'unité avait mis en place une équipe d'enquête dotée d'une force très importante pour enquêter sur 4 contenus liés aux centrales hydroélectriques afin de protéger les intérêts de la population.

Français Lors de la séance de discussion du Conseil populaire provincial dans l'après-midi du 10 juillet, le général de division Nguyen Huu Cau - membre du Comité provincial du Parti et directeur de la police provinciale de Nghe An - a déclaré que l'unité venait d'ouvrir une enquête pénale pour homicide involontaire en raison d'une violation des règles professionnelles et administratives conformément à l'article 129 du Code pénal contre la centrale hydroélectrique de Nam Non. Cette action est intervenue après que la centrale hydroélectrique a déversé de l'eau sans préavis, causant la mort de M. Vi Van May (village de Xieng Huong, commune de Xa Luong, Tuong Duong) il y a plus d'un mois, ce qui a fait l'objet de nombreux articles du journal Nghe An.

Thiếu tướng Nguyễn Hữu Cầu. Ảnh: Tiến Hùng
Le général de division Nguyen Huu Cau. Photo de : Tien Hung

« C'est la première fois que nous engageons des poursuites judiciaires contre des centrales hydroélectriques. Auparavant, le gouvernement et la population se plaignaient depuis longtemps, mais les centrales hydroélectriques refusaient toujours de réagir. Nous devons désormais recourir à la justice », a déclaré le général de division Nguyen Huu Cau, ajoutant que la police provinciale avait mis en place une équipe d'enquête en coordination avec le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.Le ministère de l'Industrie et du Commerce, le Parquet populaire provincial... procéderont à une autopsie sur toute la scène de cet incident et « le traiteront avec rigueur ».

Le général de division Nguyen Huu Cau a pris la parole lors de la discussion de groupe.

Cependant, ce n'est pas la seule action de la police provinciale contre les centrales hydroélectriques. Selon le général de division Nguyen Huu Cau, outre ces faits, la police de Nghe An enquête également sur le processus de construction des centrales hydroélectriques, y compris les catégories connexes.Les éléments de construction et l'évaluation du projet permettent de déterminer à qui incombe la responsabilité. « La centrale hydroélectrique de Nam Non se trouve à elle seule à moins de 20 mètres des habitations, et le bruit est à lui seul insupportable. Nous devons donc interpeller tous les organismes et services chargés d'évaluer et de diriger la construction des centrales hydroélectriques », a souligné le général Cau.

Giám đốc Công an Nghệ An đến tận chân đập thủy điện Nậm Nơn, nơi anh Vi Văn May thiệt mạng để thị sát đồng thời tìm hiểu vụ việc. Ảnh: Tiến Hùng
Le directeur de la police de Nghe An s'est rendu au pied du barrage hydroélectrique de Nam Non, où Vi Van May a trouvé la mort, pour inspecter et enquêter sur l'incident. Photo : Tien Hung

Par ailleurs, la police de Nghe An procède à une synthèse et à une nouvelle enquête sur les dégâts causés par les inondations de fin août dernier, qui ont causé de lourdes pertes à 171 ménages, dont beaucoup n'ont toujours pas été indemnisés. « Nous œuvrons pour protéger les droits des citoyens. Si nécessaire, nous recommanderons de porter l'affaire devant les tribunaux. On ne peut pas faire des affaires pour faire du profit et causer des dommages aux citoyens sans indemniser », a déclaré le chef de la police de Nghe An.

En outre, la police de Nghe An enquêtera également sur les infractions commises dans les centrales hydroélectriques, conformément aux dispositions du décret gouvernemental n° 134 relatif à l'exploitation des centrales hydroélectriques et des réservoirs. Si des infractions sont constatées, des recommandations seront formulées et traitées directement.

Những năm gần đây, mỗi lần mùa mữa bão đến, không ít người dân phải chịu cảnh
Ces dernières années, à chaque saison des pluies, de nombreuses personnes sont contraintes de vivre à la belle étoile, car leurs maisons sont emportées par le réservoir hydroélectrique. Photo : Tien Hung

« C'est la première fois que la police provinciale mobilise une force importante pour mener à bien quatre missions de ce type. C'est aussi l'occasion pour nous de construire une base juridique pour gérer des cas similaires à l'avenir, et je suis convaincu que nous réussirons », a déclaré le général de division Nguyen Huu Cau, appelant tous les niveaux et tous les secteurs à rejeter unanimement la nouvelle centrale hydroélectrique.

« Si la construction de centrales hydroélectriques nuit aux intérêts des gens, alors pourquoi le faire ? » a-t-il déclaré.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Général Nguyen Huu Cau : La police de Nghe An mobilise des forces sans précédent pour enquêter sur les centrales hydroélectriques.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO