Condamnation à mort pour l'achat et la vente imprudents de plus de 4,5 kg de drogue
Le 31 juillet, le tribunal populaire de Hanoi a tenu des procès en première instance dans deux affaires de drogue et a imposé les peines les plus sévères pour dissuader, avertir et prévenir des violations similaires.
![]() |
L'accusé Phan Van Hung (né en 1981, résidant dans le district de Bac Son, Lang Son) a été condamné à mort par le tribunal pour le crime de « trafic illégal de drogue » en vertu de l'article 194, clause 4 du Code pénal.
Selon l'acte d'accusation, vers 17h50 le 29 décembre 2016, à la station-service Nam Duong (quartier Phuc Loi, district de Long Bien), la police du district de Ha Dong s'est coordonnée avec le Département 5 - Département de police des enquêtes sur les drogues (C47) - Ministère de la Sécurité publique alors qu'elle était en service et a attrapé Phan Van Hung au volant d'une voiture à 5 places, à l'intérieur du compartiment en plastique près du siège du conducteur se trouvaient 2 sacs en nylon contenant 1 756,94 grammes de drogue.
En fouillant la voiture de Hung, les enquêteurs ont saisi un sac en nylon noir dans l'accoudoir arrière. À l'intérieur se trouvaient deux sacs en nylon blanc contenant des cristaux blancs soigneusement dissimulés. L'examen a permis de conclure qu'il s'agissait de méthamphétamine, pour un poids total de 1 854,52 grammes.
Hung a déclaré à l'agence d'enquête que le 28 décembre 2016, vers 19 heures, un Chinois l'a appelé et engagé pour transporter cinq sacs de méthamphétamine en cristaux de Lang Son à Bac Giang et Hanoï, afin de les revendre à des clients pour 10 millions de VND le sac. Hung a accepté et a pris le numéro de téléphone du destinataire.
Juste avant son arrestation, Hung avait livré plus de 900 grammes de drogue et d'essence à un inconnu à Bac Giang. Les autorités ont déterminé que la quantité totale de drogue achetée et revendue par Hung s'élevait à 4 514,325 grammes de méthamphétamine synthétique.
En ce qui concerne le Chinois qui a embauché Hung pour vendre de la drogue, Hung a déclaré qu'il ne connaissait pas son nom, son adresse précise ou son numéro de téléphone, il n'y avait donc aucune base pour vérifier et clarifier.
Le même jour, le tribunal populaire de Hanoi a condamné le défendeur Chu Van Phi (né en 1971, résidant dans la commune de Thai Hoa, district de Ba Vi, Hanoi) à la prison à vie pour « trafic illégal de drogue », et Nguyen Quang Uoc (né en 1984, résidant dans le quartier de Nga Tu So, Dong Da, Hanoi) à 18 ans de prison pour « transport illégal de drogue ».
Français Lors du procès, il a été clarifié : Vers 21 heures le 15 octobre 2016, alors qu'il était en service dans la zone urbaine de Time City (quartier de Minh Khai, Hanoi), le groupe de travail Y15-141 de la police municipale de Hanoi a découvert Nguyen Quang Uoc conduisant une moto en infraction au code de la route (sans plaque d'immatriculation). Ils lui ont donc demandé d'arrêter le véhicule pour inspection et ont découvert et saisi trois sacs en plastique contenant des particules cristallines blanches. Selon l'évaluation du Département des techniques criminelles de la police municipale de Hanoi, les trois sacs en plastique ci-dessus contenaient de la kétamine, pesant plus de 145 grammes.
Nguyen Quang Uoc a avoué avoir rencontré un homme du nom de Chu Van Phi lors de sa peine au centre de détention T16 (BCA). L'après-midi du 15 octobre 2016, Uoc s'est rendu chez Phi pour lui rendre visite. Là, Phi lui a remis un carton contenant trois paquets de drogue à rapporter à Hanoï pour livrer la marchandise. Arrivé dans le quartier de Chua Boc (Hanoï), Uoc a reçu un appel téléphonique lui demandant de livrer la marchandise rue Minh Khai. À son arrivée dans le quartier de Time City, Uoc a été contrôlé et arrêté sur-le-champ.
Sur la base du témoignage d'Uoc, le 20 octobre 2016, le service d'enquête de la police du district de Hai Ba Trung (Hanoï) a émis un mandat d'arrêt et procédé à une perquisition d'urgence contre Chu Van Phi. La police a saisi 1 150 grammes de drogue chez Phi.
Les autorités ont déterminé que Phi devait assumer la responsabilité pénale pour plus de 1 295 grammes de drogue et Uoc devait assumer la responsabilité pénale pour 145 grammes de drogue.
Lors du procès, les deux accusés Phi et Uoc ont sincèrement avoué leurs crimes, ont fait preuve de remords et ont demandé au Conseil de première instance d'accorder la clémence afin qu'ils puissent bientôt avoir une chance de recommencer leur vie.
Selon Vietnamplus