Les candidats au Conseil populaire provincial et au Conseil populaire du district de Nam Dan ont rencontré les électeurs de la commune de Kim Lien

Pham Bang May 11, 2021 16:42

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 11 mai, dans la commune de Kim Lien, 5 candidats au 18e Conseil populaire provincial et 5 candidats au 21e Conseil populaire du district de Nam Dan ont rencontré les électeurs de la commune de Kim Lien pour faire campagne pour l'élection.

Dans l'après-midi du 11 mai, dans la commune de Kim Lien, 5 candidats au 18e Conseil populaire provincial, circonscription 23 et 5 candidats au 21e Conseil populaire du district de Nam Dan, circonscription 7 ont tenu une réunion avec les électeurs de la commune de Kim Lien pour faire campagne pour l'élection.

Français Les 5 candidats au 18e Conseil populaire provincial dans la circonscription 23 sont : Tran Thi My Hanh - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Parti, Directrice du Département de la Culture et des Sports ; Dang Thi Phuong Lan - Secrétaire de la cellule du Parti, Chef du Département de la construction du style de vie culturel et familial, Département de la Culture et des Sports ; Nguyen Hong Son - Secrétaire adjoint du Comité du Parti du district, Président du Comité populaire du district de Nam Dan ; Nguyen Ho Tien - Membre du Comité du Parti du district, Chef du Bureau du Conseil populaire - Comité populaire du district de Nam Dan ; Nguyen Duc Trung - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti, Président du Comité populaire provincial.

Les 5 candidats pour le 21e mandat du Conseil populaire du district de Nam Dan, circonscription n° 7, sont : Nguyen Thi Hong Hoa - Membre du Comité provincial du Parti, Secrétaire du Comité du Parti du district de Nam Dan ; Nguyen Van Duong - Chef du Département de la culture et de l'information du district ; Nguyen Quang Loc - Secrétaire adjoint du Comité du Parti, Président du Comité populaire de la commune de Kim Lien ; Hoang Thi Lan - Spécialiste du Département de la culture et de l'information du district ; Tran Thi Lan - Fonctionnaire culturel et social de la commune de Kim Lien.

Lors de la conférence, les candidats au Conseil populaire provincial et au Conseil populaire du district de Nam Dan ont présenté leurs programmes d'action s'ils étaient élus. Par conséquent, les candidats seront en contact étroit avec les électeurs, consacreront davantage de temps aux rencontres, aux échanges et à l'écoute de leurs opinions et sentiments, et refléteront avec honnêteté et précision la volonté, les aspirations et les recommandations des électeurs, tout en protégeant les droits et intérêts légitimes de la population. De concert avec le Conseil populaire provincial, le Conseil populaire du district remplira efficacement sa fonction de supervision et de décision sur les questions importantes de la province et du district.

Các ứng cử viên đại biểu HĐND tỉnh và HĐND huyện tiếp xúc với các cử tri. Ảnh: Phạm Bằng
Les candidats aux Conseils populaires provinciaux et de district ont rencontré les électeurs. Photo : Pham Bang

Conformément à leurs fonctions et à leurs responsabilités, les candidats ont déclaré qu'ils se concentreraient sur la réussite de l'organisation de la résolution du 19e Congrès provincial du Parti, afin de mener Nghe An vers un développement rapide et durable, devenant ainsi rapidement une province prospère et un pôle de développement pour la région du Centre-Nord. Ils s'attacheront également à éliminer les goulets d'étranglement en matière d'infrastructures, à promouvoir la réforme administrative et à améliorer considérablement l'environnement des investissements et des affaires.

Développer et innover le domaine culturel, construire des personnes et des familles culturelles pour répondre aux exigences d'intégration et de développement, préserver et promouvoir les valeurs historiques de la région et renforcer la réforme administrative.

Đồng chí Nguyễn Đức Trung - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Bí thư Ban cán sự Đảng, Chủ tịch UBND tỉnh trình bày dự kiến Chương trình hành động của mình. Ảnh: Phạm Bằng
Le camarade Nguyen Duc Trung, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a présenté le programme d'action proposé. Photo : Pham Bang

Dans le programme d'action proposé, les candidats au Conseil populaire provincial ont affirmé qu'ils accorderaient une attention maximale et disposeraient de mécanismes spécifiques pour faire de Nam Dan un nouveau district rural modèle dans le sens du développement culturel associé au tourisme, devenant ainsi un centre clé de développement touristique de la province et de tout le pays.

En outre, il faudra consacrer beaucoup de temps aux Conseils populaires provinciaux et aux Conseils populaires de district afin de superviser la protection des intérêts légitimes de Nhan, conformément à la loi. Il faudra s'employer activement à promouvoir la réforme administrative, à valoriser les ressources internes et à mobiliser des ressources externes pour mettre en œuvre les objectifs et cibles de la résolution du Congrès du Parti de district pour la période 2020-2025, et faire de Nam Dan un district rural modèle d'ici 2025, et de la commune de Kim Lien un district rural modèle d'ici 2021.

Ứng cử viên Trần Thị Mỹ Hạnh - Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Bí thư Đảng ủy, Giám đốc Sở Văn hóa và Thể thao trình bày dự kiến Chương trình hành động. Ảnh: Phạm Bằng
La candidate Tran Thi My Hanh, membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Parti et directrice du Département de la Culture et des Sports, a présenté le programme d'action proposé. Photo : Pham Bang

Lors de la Conférence, les électeurs ont hautement approuvé les programmes d'action présentés par les candidats, faisant preuve de sens des responsabilités envers les électeurs et le peuple, et en même temps convaincus que les candidats seront dévoués, dévoués et enthousiastes avec la plus haute responsabilité pour construire la province et le pays afin de se développer de plus en plus.

L'électeur Tran Van Nhuong a suggéré que s'ils sont élus, les candidats devraient prêter attention à la mise en place de politiques visant à accroître le niveau de soutien à ceux qui travaillent pour le Parti au niveau des hameaux ; à organiser des fonctionnaires vétérinaires au niveau des communes ; et à construire des institutions culturelles pour assurer la vie des gens.

Cử tri Trần Văn Nhượng phát biểu ý kiến. Ảnh: Phạm Bằng
L'électeur Tran Van Nhuong prend la parole. Photo de : Pham Bang

L'électeur Hoang Xuan Hoi espère que les candidats prêteront attention à demander aux autorités compétentes de mettre en place un programme de dragage du canal Nam Dan, de fournir des systèmes d'irrigation aux communes de Hung Tien, Xuan Lam, Kim Lien et Nam Cat, et de prêter attention à la construction d'infrastructures pour servir la production agricole dans la commune de Kim Lien.

D'autres électeurs ont également suggéré de prêter attention à la construction d'infrastructures pour le système scolaire dans la commune de Kim Lien ; d'améliorer fortement l'environnement d'investissement pour attirer de nombreux grands projets ; de prêter attention au traitement de la pollution sur le canal de la rivière Dao ; aux prix élevés des matières agricoles ; au traitement de l'environnement, aux infrastructures électriques, à l'eau potable...

Toàn cảnh cuộc tiếp xúc cử tri với các ứng cử viên. Ảnh: Phạm Bằng
Aperçu de la rencontre entre électeurs et candidats. Photo : Pham Bang

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les candidats au Conseil populaire provincial et au Conseil populaire du district de Nam Dan ont rencontré les électeurs de la commune de Kim Lien
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO