La Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale offre des cadeaux du Têt à Que Phong et Quy Chau

February 2, 2016 19:48

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 2 février, la délégation de travail de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationaleSous la direction du camarade Tran Van Hang, président du comité, ils ont visité et offert des cadeaux dans les districts de Que Phong et de Quy Chau.

Le camarade Dinh Cong Sy, membre permanent de la Commission des affaires étrangères, et d'autres membres étaient également présents à la Commission des affaires étrangères. Du côté de la province de Nghe An, se trouvaient des fonctionnaires du Bureau de l'Assemblée nationale provinciale et des responsables des départements et antennes des districts de Que Phong et de Quy Chau.

Đoàn công tác Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội
La délégation de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale a visité et offert des cadeaux aux familles politiques du district de Que Phong.

Lors de sa visite et de la remise de cadeaux aux invalides de guerre, aux soldats malades et aux familles des bénéficiaires de l'aide sociale du district de Que Phong, le camarade Tran Van Hang leur a adressé ses vœux les plus respectueux de santé et de bonheur pour la nouvelle année. Il a salué et remercié les familles des bénéficiaires de l'aide sociale pour leur contribution à la cause révolutionnaire du Parti et a souligné le rôle pionnier et exemplaire des invalides de guerre, des soldats malades et des familles des bénéficiaires de l'aide sociale dans l'édification nationale actuelle.

Ông chính là điểm sáng cho tinh thần thương binh tàn nhưng không phế. Năm nay mặc dù đã
Le camarade Tran Van Hang a rendu visite à l'invalide de guerre Lo Kim Hue dans le village de Kim Khe (Chau Kim, Que Phong) et lui a offert des cadeaux.
Thăm
Visitez et offrez des cadeaux à la mère héroïque vietnamienne Lo Thi Kham.
Rời Quế Phong, đoàn công tác tiếp tục đến trao quà cho các thương, bệnh binh ở xã Châu Thắng (Quỳ Châu).
Visite et remise de cadeaux à l'invalide de guerre de classe 2/4 Lang Van Nhan dans le village de Chieng Ban, commune de Chau Thang, district de Quy Chau.
Vui mừng trước sự quan tâm kịp thời trong dịp Tết Nguyên đán cận kề,
Le camarade Tran Van Hang boit joyeusement du vin de riz avec les familles politiques.
Nhân dịp về thăm Châu Thắng, đoàn công tác Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội dành tặng món quà là một bộ má
Présentation d'ordinateurs et d'imprimantes aux dirigeants de la commune de Chau Thang.

A cette occasion également, la délégation de la Commission des Affaires étrangères de l'Assemblée nationale a offert à la commune de Tien Phong (Que Phong) et à la commune de Chau Thang (Quy Chau) chacune un ensemble d'ordinateurs et d'imprimantes.

Scène Sud

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

La Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale offre des cadeaux du Têt à Que Phong et Quy Chau
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO