Les campagnes électorales doivent garantir la démocratie, la transparence, l’égalité et la légalité.

April 28, 2016 11:41

(Baonghean.vn) - Le matin du 28 avril, le Comité du Front de la Patrie de la province de Nghe An a tenu une conférence pour guider le processus de contact avec les électeurs et de campagne pour les candidats.

Français Ont assisté à la conférence : les camarades Phan Dinh Trac - Membre du Comité central du Parti, Chef de la Commission centrale des affaires intérieures ; Nguyen Dac Vinh - Membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Son - Secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti ; Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Le Quang Huy - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti ; Nguyen Sy Hoi - Commandant adjoint de la Région militaire IV ; camarades du Comité permanent du Comité provincial du Parti ; représentants d'un certain nombre de départements, de branches et candidats à la 14e Assemblée nationale et au Conseil populaire provincial, mandat 2016-2021.

Đồng chí Lê Xuân Đại - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh báo cáo một số tình hình kinh tế - xã hội tỉnh
Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, a fait un rapport sur certaines situations socio-économiques de la province.

Lors de la conférence, les délégués et les candidats ont écouté le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Parti provincial, vice-président permanent du Comité populaire provincial, présenter un rapport sur certaines situations socio-économiques de la province en 2015 et au premier trimestre de 2016.

En guidant l'organisation des réunions pour contacter les électeurs afin de faire campagne pour les élections, le Comité provincial du Front de la Patrie a affirmé qu'il vise à créer les conditions pour que les candidats rencontrent et contactent les électeurs afin de leur faire part de leurs programmes d'action s'ils sont élus comme députés à l'Assemblée nationale ou députés au Conseil populaire ; créer les conditions pour que les électeurs contactent les candidats aux postes de députés à l'Assemblée nationale et députés au Conseil populaire, ainsi les électeurs comprendront mieux les candidats et envisageront de les élire comme députés à l'Assemblée nationale ou députés au Conseil populaire à tous les niveaux.

Les dirigeants centraux et provinciaux ont assisté à la conférence.

Exige que les campagnes électorales soient menées démocratiquement, publiquement, équitablement et conformément à la loi. Les organisations électorales et leurs membres ne sont pas autorisés à faire campagne pour des candidats. Les campagnes électorales ne doivent pas servir à propager une propagande contraire à la Constitution et à la loi, ni à porter atteinte à l'honneur, à la dignité, à la réputation, aux droits et aux autres intérêts légitimes d'autres organisations et individus. Elles ne doivent pas non plus servir à solliciter des financements et des dons, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, pour des organisations et des individus.

Các đại biểu Trung ương và tỉnh tham dự hội nghị
Les candidats reçoivent des instructions spécifiques pour bien se préparer aux activités de contact avec les électeurs avant les élections.

Les candidats mènent leur campagne électorale de deux manières : en rencontrant et en contactant les électeurs lors de conférences électorales dans leur localité ; et par le biais des médias. Dans le cadre de leur campagne, les candidats présentent aux électeurs leur programme d'action s'ils sont élus députés à l'Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux. Les candidats et les électeurs discutent de sujets d'intérêt commun et répondent aux questions des électeurs.

Quang cảnh hội nghị
Scène de conférence.

La période pour contacter les électeurs afin de faire campagne pour les élections s'étend du 28 avril au 21 mai, sans limite quant au nombre de campagnes électorales pour chaque candidat.

Fleur de prunier

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

Les campagnes électorales doivent garantir la démocratie, la transparence, l’égalité et la légalité.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO