À propos de la « porte céleste » de Tay Son

(Baonghean) - Le district des hautes terres de Ky Son compte deux endroits appelés « portes du ciel » situés dans les directions nord et sud de la route nationale 7. Ce sont la porte du ciel de Muong Long et la porte du ciel de Tay Son.

Un jour de début d'hiver, nous avons parcouru 12 km entre Muong Xen et Tay Son. La route goudronnée était lisse, mais la seule difficulté était la montée abrupte. Avant de partir, mon ami m'a dit que, malgré la chaleur, je devais penser à m'habiller chaudement, car si je passais la Porte du Paradis, il ferait un froid glacial. Je n'y croyais pas, car j'avais déjà visité des endroits froids comme Na Ngoi, Nam Can et Muong Long et je pensais que Tay Son ne pouvait pas être aussi froid.

La porte du ciel de Tay Son vue vers le bas.

En cette saison, la route vers Tay Son est tapissée de roseaux blancs qui fleurissent de chaque côté de la colline, se fondant dans les nuages ​​blancs qui passent. Nous avons enfin atteint le sommet de la porte sud de Ky Son. Ce n'est qu'en arrivant que j'ai véritablement ressenti le froid glacial des premiers jours de l'hiver. Le vent froid soufflait avec violence. La brume charriée par le vent persistait sur mon corps tel un fin rideau de pluie.

Depuis la Porte du Ciel, le village de Muong Xen est minuscule, traversé par la rivière Nam Mo tel un ruban de soie. Nous avons rapidement enfilé un manteau et marché quelques kilomètres supplémentaires pour atteindre le centre de la commune de Tay Son, dans le village de Huoi Giang 3. Il était plus de 10 heures du matin, mais il faisait encore un froid glacial. Les gens sortaient, les vêtements couverts, pour se protéger du froid hivernal. Les enfants, enveloppés dans des serviettes chaudes par leurs mères, dormaient profondément. Le président de la commune de Vu Ra Tenh nous a confié : « Le froid est une spécialité de Tay Son. »

Grâce à ce climat unique, les habitants produisent de nombreuses spécialités comme l'élevage de poulets noirs, la culture de brocolis, de taros et de pêches… Mais il y a eu aussi des années où le froid était tel que le bétail et les récoltes ont péri en masse. Il a ensuite évoqué le froid intense du début d'année qui a causé d'importants dégâts : les montagnes et les collines étaient recouvertes de glace et de neige. De nombreux ménages se sont retrouvés sans le sou après la fonte des neiges. La voix de M. Vu Ra Tenh semblait se calmer : « J'espère que cette année, la météo sera plus clémente pour que les gens se sentent en sécurité. »

Tay Son est magnifique pendant la saison froide. Les dernières fleurs de pêcher précoces sont encore fraîches sur les branches. Il faut dire que nous n'avons jamais vu un endroit aussi riche en fleurs de pêcher que cette région. Les pêchers de Tay Son sont rose clair, à six pétales, et leurs troncs couverts de mousse poussent au-dessus des anciennes maisons sa mu. De plus, les plaqueminers ont perdu toutes leurs feuilles, ne laissant que des fruits rouges accrochés aux branches. Dans le village de Huoi Giang 1, une forêt entière de plaqueminers rouge vif s'étend au milieu du village, tombant partout sur les sentiers. Les villageois disent qu'il y a trop de plaqueminers, qu'on ne peut pas les donner ou les manger tous, alors ils les laissent ainsi. La couleur rouge-rose des fleurs de pêcher se marie au vert des montagnes et des forêts, rendant le paysage de Tay Son d'une beauté irrésistible.

Branches de roses chargées de fruits à Tay Son.

Après avoir erré un moment dans le village, le jeune fonctionnaire communal Vu Ba Lenh nous a dit : « Tay Son possède aussi l'une des plus grandes et des plus belles forêts de Nghe An. Voyez-vous, derrière les villages, on trouve une densité de po mu ! » C'est alors seulement que j'ai pu observer la forêt qui s'étendait derrière les villages Huoi Giang 1, 2 et 3. En quelques pas, Vu Ba Lenh nous a conduits à l'entrée de la forêt de po mu.

Comme l'a dit Ba Lenh, la « plus belle forêt de Nghe An » s'étendait sous nos yeux, claire et plate comme une station balnéaire. Chaque arbre était droit, comme s'il avait été taillé régulièrement. « L'année dernière, le froid a tué tous les arbres des forêts voisines, mais cette forêt de po mu n'a pas été touchée et est devenue encore plus verte », a déclaré Vu Ba Lenh.

Ba Lenh raconta ensuite qu'avant 1996, les gens allaient en forêt pour exploiter abondamment le bois de po mu naturel. Ces arbres étaient si grands que sept ou huit personnes ne pouvaient pas les embrasser ; il fallait une semaine entière pour les abattre. M. Vu Pa Re (village de Huoi Giang 3) fut profondément attristé par ce constat. Malgré son âge avancé, il continuait de discuter avec ses enfants, dont l'actuel président de la commune de Chua Ra Tenh, de la nécessité de planter des forêts de po mu pour assurer des revenus durables.

Il a donc parcouru seul la forêt à la recherche de jeunes samu à récupérer et à planter, à la surprise générale. Au début, la famille n'avait planté qu'une superficie de moins de 10 hectares, et ces arbres ont maintenant 20 ans. En 2007, M. Vu Pa Re est décédé, mais avant de fermer les yeux, il a dit à ses enfants et petits-enfants qu'ils devaient préserver la forêt de po mu. Si lui ne pouvait en profiter, alors ses enfants, petits-enfants et les générations suivantes en profiteraient.

Se souvenant des paroles de leur père, les enfants de Vu Xai Chu, Vu Va Lenh, Vu Nhia Hua et Vu Ra Tenh ont toujours considéré cette forêt comme un trésor précieux qu'il fallait développer davantage. Tous ont mobilisé les villageois pour travailler ensemble à sa croissance et à son développement, qui s'étendent sur plus de 50 hectares. « Il y a maintenant plus de 30 000 po mu. S'ils atteignent l'âge de récolte, cela coûtera probablement des centaines de milliards de dongs », nous a confié fièrement Vu Ra Tenh.

Conférence 1.

Nous avons été vraiment surpris de constater qu'au pays des portes brumeuses du paradis, il existe des gens qui voient loin. « Parlons de l'avenir, mais pour l'instant, la vie des Tay Son est encore très difficile. L'électricité et le téléphone viennent d'arriver dans la commune, mais dans les villages reculés comme Dong Tren, Dong Duoi et Lu Thanh, la situation est encore extrêmement difficile. De nombreux ménages sont en difficulté et n'ont pas assez à manger », nous a confié Vu Ba Lenh, qui se tenait à côté de nous.

Cela dit, il nous conduisit sur la pente raide de la haute montagne, au sommet de Huoi Giang 2, jusqu'à la maison de Mme Xong Y Hua. L'air des hautes terres était froid et brumeux, mais nous transpirions à grosses gouttes pour arriver jusqu'à sa demeure avec ses enfants. En entendant le fonctionnaire de la commune nous présenter sa maison, nous fûmes surpris, car nous ne pensions pas qu'il s'agissait d'une maison. Les quatre côtés étaient construits provisoirement avec des planches nues. Il n'y avait rien de précieux dans la maison, à l'exception d'un lit en rondins recouvert d'une couche de bambou pour s'y allonger. Quelques chayottes, qu'elle avait profité de rapporter des champs pour préparer le repas principal de toute la famille, gisaient sur le sol encore humide de pluie.

Grâce à la traduction de Vu Ba Lenh, nous avons appris qu'en 2014, son mari, Vu Ba So, est mort après avoir mangé des champignons vénéneux en forêt. Elle doit aujourd'hui élever deux enfants handicapés, Vu Y Di et Vu Ba Nenh. Mme Xong Y Hua a ravalé ses larmes et a expliqué que la situation financière de la famille était si précaire que, souvent, ils n'avaient même pas de riz à manger, et s'ils en avaient, ils en mangeaient juste assez pour se nourrir en cas de faim. Le repas principal était du riz avec des légumes sauvages ou de l'eau. En entendant son histoire, nous n'avons pu qu'être émus de voir le vent froid souffler encore dans la maison où elle et ses enfants vivaient…

Nous avons quitté Tay Son alors que la lumière de l'après-midi venait de disparaître. Le soleil brillait derrière les nuages ​​brumeux au sommet des hautes montagnes. Les gens revenaient des champs avec des paniers remplis de légumes, de taro, de courges… Le village commençait à s'illuminer.

Dao Tho