Comment se déroule l'attribution et la location des terrains pour les chemins de fer ?
Mme Nguyen Thi Huyen, résidant dans le district de Dien Chau, a demandé : « Quels types de terrains sont destinés aux chemins de fer ? » Comment l’attribution et la location de terrains pour les chemins de fer sont-elles réglementées par la loi foncière de 2024 ?
Répondre:
L'article 209 de la loi foncière de 2024 stipule les terrains destinés aux chemins de fer comme suit :
1. Les terrains destinés aux chemins de fer comprennent :
a) Terrains destinés à la construction d'infrastructures ferroviaires nationales et urbaines ; terrains destinés à la construction de sièges d'agences d'État pour les opérations régulières dans les gares ferroviaires ;
b) Terrains destinés à la construction d’infrastructures ferroviaires spécialisées et d’ouvrages industriels ferroviaires ;
c) Terrains destinés à la construction d'installations de services liées au transport de passagers, au transport de marchandises et à d'autres installations de services commerciaux dans la zone de construction de l'infrastructure ferroviaire.

2. L'attribution et la location des terrains destinés aux chemins de fer s'effectuent comme suit :
a) Attribution de terres sans perception de droits d'utilisation des terres pour les terres visées au point a, clause 1 du présent article ;
b) Bail foncier avec perception d'un loyer foncier annuel et exonération de loyer foncier pour les terres spécifiées au point b, clause 1 du présent article.
c) Bail foncier avec perception d'un loyer foncier annuel pour les terrains spécifiés au point c, clause 1 du présent article.
3. Pour les terrains destinés aux chemins de fer qui ont été attribués ou loués avant la date d'entrée en vigueur de la présente loi, l'État envisage d'accorder des certificats de droits d'utilisation du sol et de propriété des actifs attachés au terrain sous la forme prescrite à l'article 2 du présent article.
4. Le Comité populaire provincial est chargé d'organiser les fonds fonciers et d'allouer des terrains à la force de sécurité publique populaire pour assurer la sécurité et l'ordre dans la zone de la gare.