« Le Vietnam est fermement engagé sur la voie de la civilisation. »

« Le Vietnam est résolument sur la voie de devenir un pays développé, civilisé et moderne. C'est une tendance irréversible. »

M. Phan Dien, ancien membre du Politburo et ancien membre permanent du Secrétariat, l'a souligné lors de son entretien avec les journalistes de VOV.VN à l'occasion du 72e anniversaire de la Fête nationale, le 2 septembre. Selon lui, la plus grande opportunité que nous devons saisir pour faire avancer progressivement le Vietnam comme prévu vient de nous-mêmes, de nos facteurs subjectifs.

Surmonter les difficultés, construire sa position

PV:72 ans après la déclaration d’indépendance du pays, que diriez-vous des réalisations et de la position du Vietnam ?

Monsieur Phan DienLes changements et les transformations de notre pays et de la vie de notre peuple au cours des 72 dernières années ont été considérables. Aujourd'hui, comparé à la période précédant l'indépendance, le Vietnam est un monde à part. Il y a 72 ans, le nom du Vietnam était presque effacé de la carte du monde. Le Vietnam était connu comme une Indochine coloniale, occupée par le colonialisme ; l'indépendance, la souveraineté, la liberté et la démocratie étaient perdues. Le peuple vivait une vie misérable et humiliante.

M. Phan Dien - ancien membre du Politburo, ancien membre permanent du Secrétariat

Aujourd'hui, le Vietnam est reconnu dans le monde entier comme une nation héroïque, résiliente dans sa défense et sa construction. Le Vietnam a échappé à la liste des pays pauvres et se situe désormais dans le groupe des pays moyennement développés (bien que toujours dans la moyenne inférieure). La vie de sa population s'est considérablement améliorée et, plus important encore, le Vietnam s'est engagé sur la voie du développement, de la civilisation et de la modernité. Il s'agit d'une tendance irréversible.

Par ailleurs, le Vietnam a apporté de nombreuses contributions positives au développement commun du monde, à la défense de la paix, à la promotion du progrès social et au développement de l'amitié et de la coopération entre les peuples et les pays du monde. Le nom du Vietnam est évoqué avec respect et admiration au sein de l'ASEAN et des Nations Unies.

PV:Et le Vietnam a également surmonté avec constance les difficultés et les défis dans des moments extrêmement difficiles, monsieur ?

Monsieur Phan DienPour parvenir à ces réalisations, nous avons dû surmonter de nombreux défis, parfois extrêmement difficiles et redoutables. Ces difficultés et menaces se sont manifestées alors que le pays venait d'accéder à l'indépendance, que le gouvernement révolutionnaire était encore jeune, que le trésor national était presque vide, que la population venait de connaître une terrible famine et que nous devions faire face à la deuxième invasion du colonialisme français. Mais nous avons finalement remporté la victoire de Dien Bien Phu qui a bouleversé le monde.

Nous avons ensuite traversé un moment extrêmement dangereux pour l’indépendance, l’unité et la souveraineté du pays, lorsque nous avons dû affronter plus d’un demi-million de soldats américains se déversant dans le Sud et bombardant le Nord.

Avant d'admettre leur défaite dans cette guerre d'agression, ils ont également mené des bombardements massifs et cruels avec des B52 sur Hanoï et Hai Phong. Mais finalement, nous avons tout surmonté, libéré le Sud et unifié le pays.

Nous pensions avoir une vie paisible, en construisant le pays en paix, mais peu de temps après, le pays a continué à faire face à deux guerres d’agression à la frontière sud-ouest et à la frontière nord.

À la fin des années 80, en raison des conséquences de la guerre, de l'embargo et des erreurs subjectives, notre pays est tombé dans une grave crise économique... Mais grâce à l'auto-renouvellement, nous avons échappé à la crise socio-économique et à l'état d'isolement et de siège pour promouvoir l'industrialisation du pays et son intégration internationale.

Ces dernières années, nous avons également été confrontés à des défis majeurs, notamment l'instabilité et les conflits en mer de Chine méridionale, qui menacent la souveraineté et l'intégrité territoriale du pays. Parallèlement, le développement du pays a connu des erreurs, entraînant de nombreuses instabilités macroéconomiques (dette publique élevée, créances douteuses importantes, déficit budgétaire important, etc.), ce qui a entraîné la dégradation, la dégénérescence, la corruption et l'aliénation de nombreux responsables du Parti et de l'État, ainsi que de nombreux maux sociaux et corruption.

Ces défis peuvent paraître moins redoutables que ceux que nous avons connus auparavant, mais ils recèlent aussi des menaces imprévisibles. L'histoire nous apprend que, face à chaque défi, notre peuple se dresse avec force, surmonte les difficultés et remporte de nouvelles victoires. Et cette fois encore, je suis convaincu que nous regarderons la vérité en face pour corriger courageusement nos erreurs, surmonter les difficultés, changer la situation et poursuivre avec succès le processus de rénovation, la cause du développement et de la protection du pays.

Deux leçons essentielles

PV:Lors des grandes fêtes nationales, nous nous penchons souvent sur l'histoire pour en tirer des leçons. Quelle leçon pouvons-nous en tirer pour notre pays aujourd'hui, Monsieur ?

Monsieur Phan Dien:Je viens de visiter la Russie et j'ai senti qu'en Russie aujourd'hui, les traces de la Révolution d'Octobre, du gouvernement soviétique, du socialisme ne sont plus très nombreuses.

Une fois de plus, nous sommes hantés par la grande question : pourquoi une révolution aussi bouleversante que la Révolution d’Octobre, un Parti communiste fort et puissant comme le Parti communiste de l’Union soviétique, un régime social qui avait fait tant de miracles dans le développement et la protection du pays, tout cela s’est-il effondré si rapidement, et il semble que la société ait rapidement oublié et tourné le dos au passé ?

Personnellement, je pense que deux raisons subjectives majeures ont conduit à la situation décrite ci-dessus. Premièrement, l'Union soviétique a commis de nombreuses erreurs graves et prolongées dans ses points de vue, ses orientations, ses politiques et ses stratégies pour construire le socialisme et le pays, tant en matière de développement économique que de construction de la superstructure. Elle a adopté de nombreuses mesures subjectives et volontaristes contraires aux lois objectives et aux exigences de la vie, entraînant le pays dans un développement progressivement insoutenable, la stagnation et le retard.

Deuxièmement, le Parti communiste de l'Union soviétique a échoué dans sa mission de construction du Parti. En tant que parti au pouvoir, il a progressivement dégénéré et s'est corrompu, s'éloignant de plus en plus du peuple et perdant sa confiance et son affection. De ce fait, lorsque le Parti et le régime ont été attaqués, la société est restée passive, ne se levant plus pour protéger le Parti, l'État et le régime…

Je pense que ce sont là deux précieuses leçons de l'histoire. Le Vietnam ne doit pas commettre la même erreur et ne doit pas suivre les traces de l'histoire.

« Je suis très heureux de voir le Parti et l’État continuer à innover. »

PV:Certains pensent que les difficultés sont principalement dues à notre propre situation intérieure, et que nous ne pouvons donc attendre autre chose qu'un changement personnel. À votre avis, comment faut-il interpréter correctement ce point de vue ?

Monsieur Phan DienLe processus de rénovation globale initié lors du 6e Congrès national du Parti a « sauvé » notre régime et la cause révolutionnaire de la nation, plaçant notre pays sur la voie du développement et de l'intégration. Cependant, malgré les lacunes et les erreurs que nous avons commises et les défis auxquels le pays est confronté dans un contexte d'intégration de plus en plus profonde, la situation régionale et mondiale évolue très rapidement, de manière complexe et imprévisible, ce qui ne nous permet ni d'être satisfaits ni de perdre notre volonté. Ce n'est qu'en continuant à innover en profondeur, tant sur le plan de la conscience que de l'action, en perfectionnant constamment les politiques, les institutions et les dispositifs de mise en œuvre, que nous pourrons espérer continuer à surmonter les difficultés et à progresser.

Je suis heureux de constater que, depuis le début de ce XIIe Congrès, les dirigeants de notre Parti et de notre État ont pris de nombreuses décisions, paroles et actions témoignant de leur détermination politique. En particulier, les nouvelles avancées dans la lutte contre les phénomènes de dégénérescence, de corruption, de dégradation et de violation de la loi, menées avec détermination par des responsables du Parti et de l'État, sans concessions, sans détours ni interdictions, ainsi que les efforts inlassables du gouvernement pour « libérer » l'économie privée, ont suscité confiance, espoir et consensus au sein de la société.

M. Phan Dien : « La plus grande opportunité du Vietnam vient de nous-mêmes »

Bien que tout cela ne soit qu'un début, le chemin qui nous attend est long et semé d'embûches. Nous devons encore déployer des efforts et accomplir de nombreuses actions pour concrétiser nos paroles et nos résolutions. Ces premiers mouvements ont renforcé notre force de combativité, ainsi que tous les facteurs positifs du Parti, de l'État et de la société tout entière.

J'espère que la déclaration du Secrétaire général Nguyen Phu Trong sera confirmée dans tous les domaines : « Le four est chaud, il est temps de faire brûler du bois frais. »

PV:On dit souvent que le Vietnam fait face à de nouvelles opportunités, mais aussi à de nouveaux défis. Selon vous, sur quelles opportunités devons-nous nous concentrer pour faire progresser le Vietnam comme prévu ?

Monsieur Phan Dien:La plus grande opportunité vient de nous-mêmes, de nos facteurs subjectifs. J'ai le sentiment que les dirigeants du Parti et de l'État sont de plus en plus unis dans leurs points de vue, leurs orientations et leurs politiques ; ils les mettent résolument en pratique ; ils assainissent l'appareil du Parti et de l'État ; ils libèrent le potentiel de la société pour qu'il soit libéré, exploité et promu. L'unité idéologique, de perception et d'action du Parti et de l'État constitue la plus grande opportunité pour le pays, jetant les bases d'un développement économique et social efficace.

La deuxième opportunité réside dans notre profonde intégration à l'économie mondiale et aux activités internationales. Cela nous permettra d'acquérir des technologies, de l'expérience et des capitaux extérieurs. Nous disposerons ainsi de meilleures conditions pour choisir une structure économique qui valorise nos atouts et améliore notre efficacité. D'autre part, nous avons la possibilité de contribuer de manière constructive et efficace à la résolution des problèmes mondiaux et régionaux afin de maintenir la paix et la stabilité.

Toutefois, la manière dont nous pourrons tirer profit de cette opportunité dépendra avant tout de la manière dont nous améliorerons la compétitivité de notre économie et dont nous gérerons les relations internationales avec sagesse et flexibilité.

PV:Merci beaucoup./.

Selon VOV