Santé

Le centre de soins de santé a été dénoncé par la population : le département de la santé de Nghe An lui a infligé une amende de 35 millions de VND.

Thanh Chung April 12, 2025 12:05

Le centre de soins de santé, dont les activités consistent à vendre des aliments fonctionnels, des services de sauna et de massage, et à vendre des cosmétiques au détail, a été condamné à une amende de 35 millions de VND par le département de la santé de Nghe An en 2024.

Selon le journal Nghe An : le 11 avril 2025, Mme Tran Thi Bich Van (57 ans, résidant au bloc 5, ville de Hung Nguyen, district de Hung Nguyen) a déposé une plainte auprès des autorités accusant le centre de soins de santé (situé au 26C, rue Nguyen Thai Hoc, ville de Vinh) d’avoir enfreint la loi, notamment : l’appropriation de biens personnels ; la fourniture d’examens et de traitements médicaux sans autorisation ; l’usurpation d’identité d’un établissement médical ; l’atteinte à la vie et à la santé des citoyens ; les blessures intentionnelles ; l’usurpation d’identité d’un organisme de police.

12.jpg
Le centre de soins de santé est situé au 26C, rue Nguyen Thai Hoc, ville de Vinh. Photo : Thanh Chung

D'après l'enquête du journaliste, le centre de soins de santé situé à l'adresse ci-dessus appartient à Mme Nguyen Phuong Thanh. Mme Thanh a obtenu un certificat d'enregistrement d'entreprise auprès du Département des finances et de la planification du Comité populaire de la ville de Vinh sous le nom de « Vietnam HTK Export Business Household », et exerce ses activités dans les domaines suivants : vente d'aliments fonctionnels, services de sauna, massages et vente au détail de cosmétiques.

Ảnh Thành Chung 11 (4)
D'après la circulaire officielle n° 3635/SYT-TTR du 28 octobre 2024 du département de la santé de Nghệ An, le centre de soins a été condamné à une amende administrative de 35 millions de VND. Photo : Thanh Chung

Durant son fonctionnement, le centre de soins de santé a été sanctionné par le département de la santé de Nghệ An pour des infractions administratives. Plus précisément, le 9 octobre 2024,Département de la santé de Nghe AnLe ministère de la Santé a infligé une amende administrative de 35 millions de dongs à la propriétaire de l'établissement, Mme Nguyen Thi Thanh, pour avoir fait la publicité de services d'examens et de traitements médicaux sans licence ni certificat d'exercice. Il a également exigé que l'établissement retire toute publicité pour ces services de sa page Facebook « Département de chirurgie musculo-squelettique – Province de Nghệ An » à compter du 9 octobre 2024.

De plus, le département de la santé de la ville de Vinh a également effectué des inspections et exigé que l'établissement fonctionne conformément aux normes des industries autorisées.

Ảnh Thành Chung 12
L'établissement n'a pas supprimé la publicité pour ses services d'examens et de traitements médicaux sur la page Facebook du Département de chirurgie orthopédique de la province de Nghệ An, mais a même publié de nouvelles publicités. Photo : Thanh Chung

Cependant, cet établissement n'a pas retiré la publicité comme demandé et a continué à publier du contenu présentant des signes d'infraction. Les relevés du journaliste montrent qu'à ce jour, la publicité pour des examens et traitements médicaux sur la page Facebook « Département de chirurgie orthopédique - Province de Nghệ An » n'a toujours pas été supprimée. Par ailleurs, l'établissement utilise également une autre page Facebook pour promouvoir ses services, dans le but d'attirer des patients au centre de soins situé au 26C, rue Nguyễn Thaï Hoc, à Vinh.

Les traitements annoncés sur ces pages, tels que : « Traitement complet de la hernie discale, de l'arthrose, des douleurs et des engourdissements des membres en un seul traitement, à partir de 499 000 VND », ou « Méthode des super micro-aiguilles »… n'ont pas été scientifiquement vérifiés et ne sont pas reconnus par le ministère de la Santé.

Ảnh Thành Chung 11 (1)
Le centre de soins utilise une autre page Facebook pour promouvoir ses services d'examens et de traitements médicaux. Photo : Thanh Chung

Information du ministère de la SantéNghe AnLe centre de soins de santé HTK Vietnam Export Business Facility n'est ni enregistré ni autorisé à examiner ou à traiter des patients dans la province de Nghệ An. Les personnes ayant besoin de soins médicaux doivent se rendre dans des établissements médicaux agréés. Un établissement agréé affiche clairement son numéro d'agrément sur son enseigne ou son panneau publicitaire. En l'absence de cette information, il est probable que l'établissement exerce illégalement.

Afin d'encadrer les activités publicitaires des services d'examens et de traitements médicaux, le Département de la Santé de Nghệ An a publié, le 17 mars 2025, la circulaire officielle n° 862/SYT-NVY relative au « Renforcement de l'encadrement des activités publicitaires des services d'examens et de traitements médicaux dans la province de Nghệ An ». Cette circulaire enjoint aux services de santé des districts, des communes et de la ville de Vinh de diffuser la réglementation relative à la publicité des services d'examens et de traitements médicaux auprès de tous les établissements de santé de la région. Parallèlement, elle exige un renforcement des contrôles de conformité et la sanction sine qua non des infractions, conformément au décret 38/2021/ND-CP du 29 mars 2021 du gouvernement relatif aux sanctions administratives en matière de culture et de publicité.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Le centre de soins de santé a été dénoncé par la population : le département de la santé de Nghe An lui a infligé une amende de 35 millions de VND.
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO