Créer un symbole touristique pour Nghe An associé aux « caractéristiques uniques de Nghe An ».

Phuoc Anh May 16, 2018 12:26

(Baonghean.vn) - La province de Nghệ An possède un riche potentiel touristique, mais son développement n'est pas à la hauteur, sa croissance manque de durabilité, la proportion de touristes internationaux est faible et l'attractivité et la diversité des produits touristiques ne se sont pas améliorées de manière significative… Tels étaient les principaux sujets abordés lors de l'atelier sur l'exploitation du potentiel touristique de Nghệ An, qui s'est tenu le matin du 16 mai.

Toàn cảnh hội thảo. Ảnh: Phước Anh
Aperçu de l'atelier. Photo : Phuoc Anh

Étaient présents au séminaire, du côté de la délégation centrale : M. Nguyen The Trung, membre du Conseil théorique central, ancien membre du Comité central du Parti communiste vietnamien, ancien vice-président du Comité permanent du Comité central pour la mobilisation des masses, ancien secrétaire du Comité provincial du Parti de Nghe An ; le professeur agrégé Dr Tran Dinh Thien, directeur de l’Institut vietnamien d’économie ; et le Dr Ha Van Sieu, directeur général adjoint de l’Administration nationale du tourisme du Vietnam.

Étaient représentés par la province de Nghệ An : M. Nguyễn Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; M. Le Minh Thong, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial ; ainsi que des représentants de divers départements, agences et localités de la province.

Des experts d'organisations de coopération internationales et nationales, d'universités, d'entreprises, de sociétés touristiques et de compagnies aériennes ont également participé à l'atelier.

Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Minh Thông phát biểu khai mạc hội thảo. Ảnh: Phước Anh
Le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a prononcé le discours d'ouverture de l'atelier. Photo : Phuoc Anh

Dans son discours d'ouverture à l'atelier, le vice-président du Comité populaire provincial, Le Minh Thong, a affirmé que la province de Nghệ An possède un fort potentiel de développement touristique grâce à ses plus de 2 600 sites historiques et pittoresques, à la diversité de son identité culturelle et ethnique, et à l'abondance de ses ressources naturelles, notamment ses 82 km de littoral et la réserve de biosphère occidentale, reconnue par l'UNESCO comme réserve de biosphère mondiale.

Cependant, le tourisme à Nghệ An ne s'est pas développé à la hauteur de son potentiel. Le vice-président du Comité populaire provincial a souligné que, grâce à cet atelier, la province de Nghệ An espère susciter des discussions ouvertes et responsables afin de délibérer, de s'entendre et de proposer conjointement des orientations et des solutions appropriées pour l'avenir.

Nhiều đại biểu cho rằng, du lịch biển là trọng tâm của du lịch Nghệ An nhưng vẫn chưa thật hấp dẫn, thiếu dịch vụ hút khách. Ảnh tư liệu: Thành Cường
De nombreux délégués ont fait valoir que, malgré l'importance du tourisme balnéaire dans la province de Nghệ An, la région manque d'attraits et de services pour attirer les touristes. (Photo : Thanh Cuong)

Lors de l'atelier, les délégués ont discuté franchement de nombreuses questions « brûlantes » concernant l'état actuel du développement touristique à Nghe An.

Selon le professeur associé Pham Trung Luong de l'Association vietnamienne de formation au tourisme, le secteur touristique de Nghe An est confronté à plusieurs défis en matière de compétitivité de la destination du point de vue du développement des produits touristiques, notamment pour les produits touristiques uniques.

« La plupart des touristes qui visitent Cua Lo se rendent à Kim Lien, mais ce n'est qu'une partie du circuit ; or, beaucoup de touristes viennent à Kim Lien avec le respect sincère des habitants visitant le lieu de naissance du président Ho Chi Minh, plutôt qu'avec l'état d'esprit de touristes venant à Nghe An pour découvrir des produits touristiques uniques axés sur des personnalités de renommée mondiale dans le contexte d'une culture traditionnelle honorée par l'UNESCO », a déclaré M. Pham Trung Luong.

Le Dr Ha Van Sieu, directeur général adjoint de l'Administration nationale du tourisme du Vietnam, a également déclaré que le secteur touristique de Nghe An est confronté à plusieurs défis qui doivent être relevés, tels que la qualité des ressources humaines touristiques, les efforts de promotion et de marketing, et les liens de développement des produits.

« Nghe An doit passer d'un développement touristique extensif à un développement touristique intensif, diversifier ses services et développer des produits touristiques plus adaptés pour surmonter la saisonnalité », a déclaré M. Sieu.

Các đại biểu tham quan gian hàng trưng bày các sản phẩm du lịch Nghệ An bên lề hội thảo. Ảnh: Phước Anh
En marge de la conférence, des délégués visitent des stands présentant les produits touristiques de Nghệ An. Photo : Phuoc Anh.

De nombreux délégués, parmi lesquels des experts du tourisme et des dirigeants d'entreprises touristiques, ont exprimé leurs inquiétudes quant à la proportion de touristes internationaux et au nombre de nuitées à Nghệ An. En 2017, Nghệ An a accueilli 5,6 millions de visiteurs, mais plus de 2 millions d'entre eux sont venus uniquement pour visiter la région et n'y ont pas passé la nuit. Par ailleurs, les touristes internationaux représentaient une très faible proportion, avec seulement 109 000 visiteurs environ.

Les services touristiques posent également problème, car Nghe An manque actuellement d'activités nocturnes. Les visiteurs qui y passent la nuit n'ont aucune possibilité de se divertir, ce qui limite les recettes touristiques.

En conclusion de l'atelier, le professeur agrégé Dr Tran Dinh Thien, directeur de l'Institut vietnamien d'économie, a déclaré : « Globalement, le niveau actuel de développement touristique à Nghệ An est faible, monotone, avec peu de types de tourisme haut de gamme et attrayants ; et il existe un degré élevé de dépendance à l'égard de solutions toutes faites dans les activités touristiques… »

Le professeur agrégé Tran Dinh Thien estime que la vision globale du tourisme vietnamien en général, et du tourisme de Nghe An en particulier, est problématique, même après que le tourisme ait été identifié comme un secteur économique clé.

Actuellement, l'orientation du développement touristique doit identifier les atouts et les caractéristiques uniques de Nghệ An, et en conséquence, sélectionner et construire un symbole touristique pour Nghệ An, associé à ses particularités : une terre d'apprentissage, un lieu de personnalités exceptionnelles et un riche patrimoine culturel, un carrefour d'excellence sur fond de « montagnes verdoyantes et d'eaux cristallines ». De plus, il est nécessaire de disposer d'un aéroport international de classe mondiale, d'un programme national de développement touristique et d'un programme de connectivité touristique régionale, avec la ville de Vinh et le lieu de naissance du président Hô Chi Minh comme pôle central.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường phát biểu cảm ơn các chuyên gia, nhà khoa học đã đóng góp ý kiến cho sự phát triển của du lịch Nghệ An. Ảnh: Phước Anh
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a exprimé sa gratitude aux experts et scientifiques qui ont contribué au développement du tourisme dans la province de Nghệ An par leurs contributions. Photo : Phuoc Anh

Remerciant les experts et les scientifiques pour leurs contributions franches et pertinentes au développement du tourisme dans la province, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a affirmé que la province intégrerait pleinement tous les avis dans ses programmes et actions à venir.

À cette occasion, le Comité populaire de la province de Nghệ An a signé un protocole d'accord sur la coopération stratégique avec Vietravel Vietnam Tourism and Transport Marketing Joint Stock Company et Saigontourist Corporation, visant à promouvoir l'investissement dans les secteurs et projets clés, à créer une dynamique de développement, à attirer de nouveaux investissements et à développer les principaux secteurs économiques de la province.

Ký kết Biên bản phối hợp
Signature d'un protocole d'entente pour une coopération stratégique avec des entreprises touristiques. Photo : Phuoc Anh

5 enjeux essentiels pour le développement du tourisme à Nghệ An :

- Renforcer les efforts de propagande et sensibiliser au tourisme les principaux responsables du système politique et tous les segments de la population.

- Renforcer la gestion étatique du tourisme.

- Il devrait exister des politiques raisonnables pour encourager les entreprises et les entités économiques, tant nationales qu'étrangères, à l'intérieur et à l'extérieur de la province, à investir dans le tourisme.

- Renforcer la formation, le perfectionnement et le développement des ressources humaines dans le secteur du tourisme.

- Promouvoir le développement des infrastructures touristiques.

M. Nguyen The Trung - Membre du Conseil central de théorie

0 0 0
x
Créer un symbole touristique pour Nghe An associé aux « caractéristiques uniques de Nghe An ».
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO