Élaborer un règlement de fonctionnement strict et pratique pour le Conseil populaire
(Baonghean.vn) - Le matin du 21 juillet, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a examiné un certain nombre de projets de résolutions promulguant les règlements et conditions de fonctionnement pour assurer le fonctionnement du Conseil populaire provincial, mandat XVII, 2016 - 2021.
Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion.
Français Ont assisté à l'inspection : les membres du Comité permanent du Parti provincial : Cao Thi Hien - Vice-présidente du Conseil populaire provincial ; Ho Phuc Hop - Chef du Département de la propagande du Comité provincial du Parti ; Chef du Département de la culture et de la société du Conseil populaire provincial ; Le Hong Vinh - Président du Comité d'inspection du Comité provincial du Parti ; Chef du Département de l'économie et du budget du Conseil populaire provincial ; et les membres du Comité provincial du Parti : Hoang Viet Duong - Vice-président du Conseil populaire provincial ; Phan Duc Dong - Chef du Département des affaires intérieures ; Chef du Département juridique du Conseil populaire provincial ; des représentants d'un certain nombre de départements et de branches concernés.
![]() |
Le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a présidé la réunion. |
En ce qui concerne le projet de résolution réglementant un certain nombre de régimes de dépenses pour assurer le fonctionnement des conseils populaires à tous les niveaux dans la province de Nghe An, de nombreux postes de dépenses et normes de dépenses de base restent les mêmes selon la résolution n° 135/NQ-HDND du 16 juillet 2014 du Conseil populaire provincial.
De nombreux participants à l'examen ont souligné que le principe de la réglementation des dépenses est de ne pas dépasser le cadre prescrit et de garantir le bon fonctionnement des Conseils populaires à tous les niveaux. Certains ont suggéré de compléter le régime de dépenses pour certains aspects des activités des Conseils populaires au niveau communal ; de fournir des connexions internet aux délégués permanents des Conseils populaires au niveau des districts et des communes ; et d'augmenter les normes de dépenses de réunion et d'hébergement des délégués des Conseils populaires à tous les niveaux afin de les adapter à la réalité.
![]() |
Le camarade Le Hong Vinh, membre du Comité permanent du Parti provincial, président du Comité provincial d'inspection du Parti, chef du Comité économique et budgétaire du Conseil populaire provincial, a exprimé l'avis qu'il est nécessaire de définir clairement les fonctions, les tâches et les principes de fonctionnement du Conseil populaire provincial, du Comité permanent, des Comités et des délégués du Conseil populaire provincial. |
Le projet de résolution promulguant le règlement de fonctionnement du Conseil populaire provincial, XVIIe mandat (2016-2021), comprend 11 chapitres et 66 articles. Ce règlement définit en détail les sessions du Conseil populaire ; les fonctions, les tâches, les pouvoirs et les principes de fonctionnement du Conseil populaire provincial, du Comité permanent, des comités et des délégués du Conseil populaire provincial ; les relations entre le Comité permanent et les comités du Conseil populaire provincial, le Comité populaire, le Front provincial de la patrie et les organisations sociopolitiques ; et les conditions de fonctionnement du Conseil populaire provincial. Ce règlement s'appuie sur la loi de 2015 sur l'organisation des collectivités locales, qui constitue le fondement juridique pour créer les conditions favorables au bon fonctionnement du Conseil populaire provincial, XIIe mandat (2016-2021).
![]() |
Le camarade Hoang Viet Duong, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Conseil populaire provincial, a demandé des éclaircissements sur les points ayant des opinions différentes sur les règlements de fonctionnement. |
![]() |
Le camarade Phan Duc Dong, membre du Comité provincial du Parti, chef du Comité des affaires intérieures du Comité provincial du Parti, chef du Comité juridique du Conseil populaire provincial, a donné des commentaires sur le complément du règlement de fonctionnement du Conseil populaire provincial. |
En conclusion de l'examen, le camarade Nguyen Xuan Son, secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial, a souligné : « Le règlement de fonctionnement du Conseil populaire provincial régulera toutes les activités et la qualité du Conseil populaire provincial tout au long de la période 2016-2021, donc l'exigence doit être construite étroitement sur la base du respect des dispositions de la loi et du fonctionnement pratique du Conseil populaire. »
Concernant la structure des règlements, il est nécessaire d'être rigoureux, de l'organisation aux activités du Conseil populaire provincial, du Comité permanent, des comités et des délégués du Conseil populaire provincial, y compris les contacts avec les électeurs, l'accueil des citoyens, les activités de supervision et l'organisation des réunions. Concernant les relations opérationnelles entre le Comité permanent, les comités du Conseil populaire provincial et les organisations, syndicats, agences et unités, outre la mise en œuvre des dispositions de la loi, il est nécessaire de se baser sur la réalité et les besoins opérationnels pour élargir ces relations afin d'améliorer la qualité et l'efficacité du fonctionnement du Conseil populaire provincial.
![]() |
Le Comité juridique du Conseil populaire provincial, XVIe trimestre, 2011 - 2016, supervise la mise en œuvre de la notarisation dans les bureaux privés des fonctionnaires. |
Le camarade Nguyen Xuan Son a demandé au Comité permanent du Conseil populaire provincial d'absorber les opinions des délégués pour les éditer et les compléter avant de les soumettre au Conseil populaire provincial pour commentaires lors de la deuxième session, prévue pour se tenir début août 2016.
Minh Chi